Tolo Harbour is a landlocked bay wi

Tolo Harbour is a landlocked bay with poor tidal flushings in the northeastern part of Hong Kong. During
the 1980s, excessive nutrient loading led to dramatic increase in nutrient concentrations, accompanied
by lower N:P ratios, higher algal biomass and shifts in the phytoplankton community. We studied the
effects of nutrient loading reduction measures on nutrient concentrations, nutrient ratios and phytoplankton
dynamics in Tolo Harbour by comparing data collected before the full implementation of
nutrient loading reduction measures (1986e1997) to those after the implementation (1998e2008). Such
measures led to declines in nutrient concentrations, changes in N:P and N:Si ratios, lower chlorophylla
concentrations and fewer algal blooms. Diatoms were the most abundant phytoplankton group in Tolo
Harbour both before and after declines in nutrient concentrations. The density of dinoflagellates did not
change, but substantial increase in other algal group abundance was recorded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tolo ฮาร์เบอร์เบย์ landlocked กับ flushings บ่ายากจนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ Hong Kong ได้ ในระหว่างการไฟต์ โหลดธาตุอาหารมากเกินไปนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในความเข้มข้นธาตุอาหาร เพิ่มเติมโดยอัตราส่วน N:P ล่าง ชีวมวล algal สูงกะ phytoplankton ชุมชน เราเรียนผลกระทบของมาตรการลดความเข้มข้นธาตุอาหาร อัตราส่วนธาตุอาหาร และ phytoplankton โหลดสารdynamics ในฮาร์เบอร์ Tolo โดยการเปรียบเทียบข้อมูลที่เก็บก่อนปฏิบัติระบบการโหลดมาตรการลด (1986e1997) ที่หลังจากนำไปใช้ (1998e2008) ดังกล่าวมาตรการที่นำไปสู่ในความเข้มข้นธาตุอาหาร การเปลี่ยนแปลงในอัตราส่วน N:Si, chlorophylla ต่ำและ N:Pความเข้มข้นและน้อยลงปรากฎการณ์ Diatoms ถูก Tolo กลุ่ม phytoplankton ชุกชุมมากที่สุดฮาร์เบอร์ทั้งก่อน และ หลังในความเข้มข้นของธาตุอาหาร ความหนาแน่นของ dinoflagellates ไม่เปลี่ยนแปลง แต่พบเพิ่มอื่น ๆ มากมายกลุ่ม algal ถูกบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tolo ท่าเรือเป็นอ่าวตื่นตากับน้ำขึ้นน้ำลง flushings ยากจนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฮ่องกง ในช่วง
ทศวรรษที่ 1980, โหลดสารอาหารที่มากเกินไปนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในระดับความเข้มข้นของสารอาหารพร้อม
โดยไม่มีต่ำกว่าอัตราส่วน P, ชีวมวลสาหร่ายที่สูงขึ้นและการเปลี่ยนแปลงในชุมชนแพลงก์ตอนพืช เราศึกษา
ผลกระทบของมาตรการลดปริมาณแร่ธาตุอาหารในระดับความเข้มข้นของสารอาหารที่อัตราส่วนสารอาหารและแพลงก์ตอนพืช
พลวัตใน Tolo Harbour โดยการเปรียบเทียบข้อมูลที่เก็บรวบรวมได้ก่อนที่จะดำเนินการของ
มาตรการในการโหลดลดสารอาหาร (1986e1997) ให้กับผู้ที่หลังจากการดำเนินการ (1998e2008) เช่น
มาตรการนำไปสู่การลดลงในระดับความเข้มข้นของสารอาหาร, การเปลี่ยนแปลงใน 'N: พีแอนด์เอ็นอัตราส่วน Si, ต่ำ chlorophylla
ความเข้มข้นและน้อยบุปผาสาหร่าย ไดอะตอมเป็นกลุ่มแพลงก์ตอนพืชที่มีมากที่สุดใน Tolo
ท่าเรือทั้งก่อนและหลังการลดลงของความเข้มข้นของสารอาหาร ความหนาแน่นของ dinoflagellates ไม่ได้
เปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มขึ้นอย่างมากในความอุดมสมบูรณ์กลุ่มสาหร่ายอื่น ๆ ที่ได้รับการบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่าเรือเป็นอ่าวทะเลโทโลกับคนจนโดย flushings ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฮ่องกง ระหว่าง
ไฟต์โหลดสารอาหารมากเกินไปทำให้ละครเพิ่มความเข้มข้นสารอาหารพร้อมด้วย
โดยลดอัตราส่วนของ N : P สูงกว่าสาหร่ายชีวมวลและการเปลี่ยนแปลงในชุมชนแพลงก์ตอนพืช . เราได้ศึกษาผลของความเข้มข้นของธาตุอาหารโหลดลดมาตรการปริมาณธาตุอาหารพลวัตของแพลงก์ตอนพืชและสารอาหารต่อ
ใน Tolo ท่าเรือโดยเปรียบเทียบข้อมูลก่อนการใช้มาตรการลดสารอาหารเต็ม
โหลด ( 1986e1997 ) นั้น ภายหลังการดำเนินงาน ( 1998e2008 ) มาตรการดังกล่าวทำให้การลดลงของความเข้มข้นสารอาหาร
, การเปลี่ยนแปลงใน N : P และ N : ศรีอัตราส่วนลดปริมาณคลอโรฟิลล์ เอ
น้อยลงและสาหร่าย บุปผาไดอะตอมคือกลุ่มแพลงก์ตอนพืชปริมาณมากที่สุดใน Tolo
อ่าวทั้งก่อนและหลังการลดลงของความเข้มข้นของสารอาหาร ความหนาแน่นของไดโนแฟลเจลเลตไม่ได้
เปลี่ยน แต่เพิ่มขึ้นอย่างมากในความอุดมสมบูรณ์ของสาหร่ายกลุ่มอื่น ๆถูกบันทึกไว้ .