As if matching the timing, the peop

As if matching the timing, the people who were dancing around moved aside to clear the stage for the sword dance.
Courteously, the red-haired's and my sword dance is officially announced to the surrounding people.

Looks like it's impossible to decline the sword dance invitation.

I look around the venue to collect information.
The queen is expressionless like a noh mask so I can't read her emotion, the prime minister, the Winter General and some capable looking nobles are looking like it's unpleasant, Light Snow Princess and most of the nobles look like they're looking forward to it.
Judging from the cheering, it seems the red haired general is popular among the military and the wealthy nobles.

Zena-san and Lady Karina who are peeking from behind the venue's pillars are looking here with excited faces.
Sera and the princess's faces look like they're saying, "Get him!"

--This is not a duel but a sword dance you know?

Starting with a strumming sound, heroic tune from the orchestra begins.
I somehow feels that it sounds crude, perhaps because I've gotten used to Mia's music.

"Here I go, Viscount."
"Please go easy on me."

He pulls the curved sword and holds the sheath in the other hand.
The red-haired general seems to be a dual-wielder, so he's using the sheath for the other one instead.

--Zazan.

I block the two swords swinging down on me with the curved sword while matching the tune.
Due to the thin curved blade, it made a peculiar sound when I blocked.

I glide my feet on the carpet, revolving once while still blocking the two swords to the red-haired general's side, and then I strongly fling away both of his swords.

Matching the time when he fixes his posture, I hit my sword against his to make za, zan sounds rhythmically.

"Y-you little!"

Since this was a sword dance, I got out of the swordsmanship's standard and attempted to do some exaggerated movements, but it seems the red-haired general doesn't like it.
I'm imagining the battle dance from the [Returning King] anime, I'll ask Arisa to score it once we get back.

It was popular with the girls and the maids in the venue at least.
In the middle of the sword dance, since I saw the queen getting excited, not only the princess, it was worth the effort.

When the music is over, the red-haired general is gasping for breath.
Looks like the stress is a bit too much for him since it was at the level of simulative blows with the beastkin girls.

Please stop looking at me with those eyes, this was a sword dance you proposed yourself.

"It was quite a wonderful entertainment. Both General Ganunu and Viscount Pendragon are representatives of brave warriors from each country. I shall give you these presents."

The queen praised us both and gave us bracelets with ice stones on it.
They're not magic tools but they look quite expensive.

It seems General Ganunu is a queen devotee, his face looks like he's forgotten about me and is greatly moved with the bracelet he got.

Without a sound, a maid came to me and presented a wine goblet on a tray.

I drank the honey wine and returned the empty goblet to her.
Since it seems there was a paralyzing poison with delayed effect inside the honey wine, I put a mark on the maid.
In addition, although I can cure myself from paralyze state using magic from Magic Column, this kind of abnormal status drug won't work due to my Resistance, so it's not a threat.

"Viscount-sama, could I have a bit of your time?"
"But of course."

I replied to the hooded weaselkin merchant who called out to me with a smile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าตรงกับเวลา คนที่เต้นรอบย้ายกันไปล้างเวทีสำหรับการเต้นรำดาบสุภาพ การแดงผมของและรำดาบของฉันเป็นอย่างเป็นทางประกาศให้คนรอบข้างดูเหมือนว่าไม่สามารถปฏิเสธคำเชิญเต้นรำดาบผมมองไปรอบ ๆ สถานเก็บรวบรวมข้อมูลพระราชินีจึงชอบหน้ากากละครโน expressionless ไม่สามารถอ่านอารมณ์ของเธอ นายกรัฐมนตรี ทั่ว ไปฤดูหนาว และขุนนางบางมองความสามารถกำลังเหมือนมันไม่พึงประสงค์ เจ้าหญิงหิมะแสงและขุนนางส่วนใหญ่ดูเหมือนพวกเขากำลังมองไปข้างหน้ามันตัดสินจากเชียร์ เหมือนทั่วไปขนสีแดงเป็นที่นิยมในหมู่ทหารและขุนนางร่ำรวยการ์ตูน-ซานและเลดี้ Karina ที่หินจากหลังเสาจัดกำลังมองหาที่นี่ ด้วยใบหน้าตื่นเต้นร่าและใบหน้าของเจ้าหญิงดูเหมือนพวกเขากำลังพูดว่า "รับเขา"-นี่ไม่ใช่การต่อสู้แต่การเต้นรำดาบที่คุณรู้เริ่มต้น ด้วยเสียง strumming ทูนกล้าหาญจากวงออร์เคสตร้าเริ่มผมอย่างใดรู้สึกว่า เสียงดิบ อาจเป็น เพราะผมเคยใช้เพลง Mia"นี่ฉันไป ไวส์เคานท์""กรุณาไปง่ายกับฉัน"เขาดึงดาบโค้ง และเก็บฝักที่ในมืออื่น ๆทั่วไปผมสีน่าจะ เป็นแบบ dual wielder ดังนั้นเขาจะใช้ฝักที่สำหรับคนอื่น ๆ แทน-Zazanฉันจะบล็อกสองดาบแกว่งลงฉัน ด้วยดาบโค้งขณะจับคู่เพลงเนื่องจากใบมีดโค้งบาง มันทำตัวแปลกเสียงเมื่อฉันบล็อกผมเลื่อนเท้าของฉันบนพรม หมุนครั้งเดียวในขณะที่ยังคง ปิดกั้นสองดาบทั่วไปของผมสีด้าน แล้ว ผมขอโยนห่างกันดาบของเขาทั้งสองจับคู่เวลาที่เมื่อเขาแก้ไขท่าทางของเขา ตีดาบของฉันกับเขาทำให้ซ่า เสียงแซนหลาก" Y-คุณน้อย! "เนื่องจากเป็นการเต้นรำดาบ ฉันได้จากมาตรฐานของกายกรรม และพยายามทำบางอย่างเคลื่อนไหวพูดเกินจริง แต่ดูเหมือนทั่วไปผมสี ไม่ชอบมันผม:จินตนาการเต้นต่อสู้จากอะนิเมะ [คิงกลับ] ฉันจะถาม Arisa คะแนนมันได้เมื่อเราได้รับกลับมามันเป็นที่นิยมกับสาว ๆ และแม่บ้านในสถานอย่างน้อยกลางเต้นรำดาบ ตั้งแต่ผมเห็นราชินีรับตื่นเต้น ไม่เพียงแต่เจ้าหญิง ก็คุ้มค่าความพยายามเมื่อเพลง ทั่วไปผมสีเป็น gasping สำหรับลมหายใจดูเหมือนว่าความเครียดคือคุณมากเกินไปสำหรับเขาตั้งแต่มันในระดับของ simulative พัดกับสาว beastkinกรุณาหยุดมองฉัน ด้วยตาคู่นั้น นี้คือการเต้นรำดาบที่คุณเสนอตัวเอง"มันเป็นความบันเทิงที่ค่อนข้างดี Ganunu ทั่วไปและชื่อเพนดรากอนฮอลล์คือ ตัวแทนของนักรบผู้กล้าหาญของแต่ละประเทศ ฉันจะให้คุณเหล่านี้นำเสนอ"พระราชินียกย่องเราทั้งสอง และให้สร้อยข้อมือ ด้วยหินน้ำแข็งมันไม่ได้วิเศษมือแต่ดูค่อนข้างแพงเหมือนทั่วไป Ganunu เป็นสาวกควีน ใบหน้าของเขาดูเหมือนว่าเขาลืมเกี่ยวกับฉัน และย้ายสร้อยข้อมือเขาอย่างมากWithout a sound, a maid came to me and presented a wine goblet on a tray.I drank the honey wine and returned the empty goblet to her.Since it seems there was a paralyzing poison with delayed effect inside the honey wine, I put a mark on the maid.In addition, although I can cure myself from paralyze state using magic from Magic Column, this kind of abnormal status drug won't work due to my Resistance, so it's not a threat."Viscount-sama, could I have a bit of your time?""But of course."I replied to the hooded weaselkin merchant who called out to me with a smile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเป็นที่ตรงกับระยะเวลาที่ผู้คนที่กำลังเต้นรำไปรอบ ๆ ย้ายกันไปล้างเวทีสำหรับการเต้นรำดาบ.
สุภาพที่ผมสีแดงและการฟ้อนรำดาบของเราจะมีการประกาศอย่างเป็นทางการให้กับประชาชนโดยรอบ. ดูเหมือนว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะลดลงการฟ้อนรำดาบ เชิญ. ฉันมองไปรอบ ๆ สถานที่ในการเก็บรวบรวมข้อมูล. สมเด็จพระราชินีเป็นอารมณ์เหมือนหน้ากาก Noh ดังนั้นฉันไม่สามารถอ่านอารมณ์ของเธอนายกรัฐมนตรีทั่วไปในช่วงฤดูหนาวและบางขุนนางมองความสามารถกำลังมองเหมือนมันไม่พึงประสงค์แสงเจ้าหญิงหิมะและ ที่สุดของขุนนางลักษณะเหมือนพวกเขากำลังมองไปข้างหน้ามัน. ตัดสินจากกองเชียร์ที่ดูเหมือนว่าทั่วไปผมสีแดงเป็นที่นิยมในหมู่ทหารและขุนนางที่ร่ำรวย. Zena ซังและเลดี้ Karina ที่กำลังโผล่ออกมาจากหลังเสาหลักของสถานที่ที่มี มองที่นี่มีใบหน้าตื่นเต้น. Sera และใบหน้าของเจ้าหญิงลักษณะเหมือนพวกเขากำลังจะบอกว่า "รับเขา!" --This ไม่ได้เป็น แต่ดวลเพลงดาบคุณรู้หรือไม่? เริ่มต้นด้วยเสียงก้าวเดินที่ปรับแต่งเป็นวีรบุรุษจากวงออเคสตราเริ่มต้นฉันอย่างใดรู้สึกว่ามันฟังดูน้ำมันดิบอาจจะเป็นเพราะผมเคยใช้เพลงของ Mia. "นี่ฉันไปนายอำเภอ." "กรุณาไปง่ายในฉัน." เขาดึงดาบโค้งและถือฝักในมืออื่น ๆ . ผมสีแดงทั่วไปดูเหมือนว่าจะเป็นแบบ dual-ปัดป้องดังนั้นเขาจึงใช้ปลอกสำหรับคนอื่น ๆ แทน. --Zazan. ฉันบล็อกสองดาบแกว่งลงบนผมด้วยดาบโค้งในขณะที่ตรงกับการปรับแต่ง. เนื่องจากบางโค้ง ใบมีดก็ทำเสียงแปลกเมื่อฉันบล็อก. ฉันเหินเท้าของฉันบนพรมหมุนครั้งเดียวขณะที่ยังคงปิดกั้นสองดาบไปที่ด้านข้างผมสีแดงทั่วไปแล้วผมขอพุ่งออกไปทั้งสองดาบของเขา. จับคู่เวลาที่ เขาแก้ไขท่าทางของเขาผมตีดาบของเรากับเขาที่จะทำให้ Za, Zan เสียงจังหวะ. "Y-คุณน้อย!" ตั้งแต่นี้เป็นเพลงดาบ, ฉันได้ออกจากมาตรฐานดาบและพยายามที่จะทำการเคลื่อนไหวที่พูดเกินจริงบางอย่าง แต่มัน ดูเหมือนว่าทั่วไปผมสีแดงไม่ชอบมัน. ฉันจินตนาการการเต้นรำการต่อสู้จาก [กลับ King] อะนิเมะที่ผมจะถาม Arisa ที่จะทำคะแนนได้ทันทีที่ได้รับกลับมา. มันเป็นที่นิยมกับสาว ๆ และสาวในที่ สถานที่จัดงานอย่างน้อย. ในช่วงกลางของเพลงดาบตั้งแต่ผมเห็นพระราชินีได้รับความตื่นเต้นไม่เพียง แต่เจ้าหญิงมันก็คุ้มค่าความพยายาม. เมื่อเพลงมากกว่าทั่วไปผมสีแดงจะหอบหายใจ. ดูเหมือนว่า ความเครียดเป็นบิตมากเกินไปสำหรับเขาเพราะมันอยู่ในระดับของพัด simulative กับสาว beastkin ได้. กรุณาหยุดมองที่ผมด้วยดวงตาเหล่านี้เป็นเพลงดาบคุณเสนอตัวเอง. "มันค่อนข้างเป็นความบันเทิงที่ยอดเยี่ยม ทั้งสองทั่วไป Ganunu และนายอำเภอเพนดรากอนเป็นตัวแทนของนักรบผู้กล้าหาญจากแต่ละประเทศ เราจะให้คุณนำเสนอเหล่านี้. " สมเด็จพระราชินียกย่องเราทั้งสองและทำให้เรากำไลด้วยหินน้ำแข็งบน. พวกเขากำลังเครื่องมือไม่ได้วิเศษ แต่พวกเขามีลักษณะค่อนข้างแพง. ดูเหมือนทั่วไป Ganunu เป็นสาวกราชินีใบหน้าของเขาดูเหมือนว่าเขาลืม เกี่ยวกับฉันและถูกย้ายอย่างมากกับสร้อยข้อมือเขาได้. โดยไม่ต้องเสียงสาวมาหาผมและมอบถ้วยไวน์บนถาด. ฉันดื่มไวน์น้ำผึ้งและกลับแก้วที่ว่างเปล่าเพื่อเธอ. เพราะมันดูเหมือนว่ามีเป็นอัมพาต พิษที่มีผลกระทบล่าช้าภายในไวน์น้ำผึ้งผมใส่เครื่องหมายบนแม่บ้าน. นอกจากนี้ถึงแม้ว่าฉันสามารถรักษาตัวเองจากรัฐอัมพาตใช้เวทมนตร์จากคอลัมน์ Magic, ชนิดของยาเสพติดสถานะผิดปกตินี้จะไม่ทำงานเนื่องจากความต้านทานของฉันดังนั้น มันไม่ได้เป็นภัยคุกคาม. "นายอำเภอ-sama ฉันจะมีบิตของเวลาของคุณ?" " แต่แน่นอน." ผมตอบกลับไปยังผู้ประกอบการค้า weaselkin คลุมด้วยผ้าที่เรียกว่าออกมาให้ฉันด้วยรอยยิ้ม