This is likely to require the sale

This is likely to require the sale of mobile phone operator Orange, bought by Mannesmann last October. Otherwise a combined Vodafone and Orange would be seen as being too dominant in the UK market. The EC is expected to give an initial ruling on 17 February

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องนี้น่าจะต้องการขายของผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือสีส้ม ซื้อ โดย Mannesmann เมื่อเดือนตุลาคม มิฉะนั้น การโฟนและส้มรวมกันจะได้เป็นหลักมากเกินไปในตลาดสหราชอาณาจักร EC คาดว่าจะให้การปกครองเริ่มต้น 17 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือแนวโน้มที่จะต้องขายของผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือสีส้มที่ซื้อมาโดย Mannesmann เมื่อเดือนตุลาคม มิฉะนั้นโฟนรวมกันและออเรนจ์จะถูกมองว่าเป็นที่โดดเด่นมากเกินไปในตลาดสหราชอาณาจักร อีซีคาดว่าจะให้การพิจารณาคดีครั้งแรกที่ 17 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้มีแนวโน้มที่จะต้องการขายโทรศัพท์มือถือรถยนต์สีส้ม ซื้อ โดย mannesmann ล่าสุดตุลาคม มิฉะนั้น Vodafone รวมและสีส้มก็จะเห็นเป็น ก็เด่นในตลาดสหราชอาณาจักร อีซีคาดว่าจะให้การวินิจฉัยเบื้องต้นในวันที่ 17 กุมภาพันธ์