Mount the antenna no less than 500

Mount the antenna no less than 500 mm (19.7 inch) from any metal surface and above the ground plane of
antenna to minimize interference. Refer to Illustration 6 for patterns of transmission and reception for the
antenna.
Keep in mind the routing of the antenna cable. Do not route the antenna cable near any source of extreme heat
(exhaust). Do not mount the antenna or the antenna cable so that the limitations of temperature are exceeded.
−40° C (−40.0° F) and 85° C (185.0° F)
Route the antenna cable so the cable would not be subject to abrasion or pinching.
Route the antenna cable with a minimum bend radius of 49.5 mm (1.94 inch). Bend radius depends on the type
of cable used. Do not bend the radius any less than ten times the diameter of the cable. The cable used is LMR
200UF.
The antenna can use a keyhole cutout if using a bracket for mounting. The connectors, nut, and washer can pass
through this keyhole. This cutout is also backward compatible with the old style of antennas with the smaller
mounting stud.
If the antenna is mounted directly to cab roof and relied upon for sealing, a 19 mm (0.74 inch) round hole must
be used. To install, remove the nut from the cables by utilizing the notch feature in the nut. Place one cable in
the notch and pull the opposite connector through.
If a cellular / satellite antenna is not installed, then the grommets and button plugs can be used with a 19 mm
(0.74 inch) hole. The part numbers of the grommets are 6V-1626, 6P-6591, 5P-6549 and 5H-9695. The part
numbers of the button plugs are 055-2102, 237-2652, 5K-3546 and 7X-1434.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูเขาเสาไม่น้อยกว่า 500 มม. (19.7 นิ้ว) จากพื้นผิวโลหะใด ๆ และ เหนือระนาบพื้นที่
เสาเพื่อลดสัญญาณรบกวน ถึง 6 ภาพในรูปแบบของการส่งและรับสำหรับ
เสา
ให้นึกถึงสายงานการผลิตของสายเสาอากาศ เส้นทางสายเสาอากาศใกล้แหล่งที่มาใด ๆ ของ heat
(exhaust) มาก ไม่ติดเสาอากาศหรือสายเสาอากาศที่เกินข้อจำกัดของอุณหภูมิ
−40 ° C (−40.0 ° F) และ 85 ° C (185.0 ° F)
เส้นสายเสาอากาศเพื่อให้สายเคเบิลจะไม่ มีรอยขีดข่วนหรือการจับ
เส้นสายเสาอากาศ มีรัศมีโค้งต่ำสุด 49.5 mm (1.94 นิ้ว) รัศมีโค้งขึ้นอยู่กับชนิด
ของสายที่ใช้ ไม่โค้งรัศมีใด ๆ น้อยกว่า 10 ครั้งขนาดของสายเคเบิล LMR มีสายเคเบิลที่ใช้
200UF.
เสาสามารถใช้คัตเอาท์รูกุญแจถ้าใช้วงเล็บเป็นการติดตั้ง เชื่อม ถั่ว และเครื่องซักผ้าสามารถผ่าน
ผ่านรูกุญแจนี้ได้ คัตเอาท์นี้ก็เข้ากันได้ย้อนหลังกับรูปแบบเดิมของเสาอากาศกับตัวเล็ก
ติดสตั๊ด
ถ้าเสาอากาศติดกับ cab หลังคาโดยตรง และอาศัยตามสำหรับยาแนวรอยต่อ เป็น 19 มม. (0.74 นิ้ว) รอบ หลุมต้อง
ใช้ การติดตั้ง ลบอ่อนนุชจากสายเคเบิล โดยใช้คุณลักษณะการบากในอ่อนนุช วางสายหนึ่ง
บาก และผ่านการเชื่อมต่อข้าม.
ถ้ามือถือมี/ ไม่มีการติดตั้งสัญญาณดาวเทียม แล้ว grommets และปลั๊กปุ่มสามารถใช้ได้กับ
(0. 19 มม.74 นิ้ว) รู หมายเลขส่วนของ grommets เป็น 6V-1626, 6P-6591, 5P-6549 และ 5H-9695 ส่วน
055-2102, 237-2652, 5K-3546 และ 7 X-1434 มีจำนวนปลั๊กปุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดเสาอากาศไม่น้อยกว่า 500 มิลลิเมตร (19.7 นิ้ว) จากพื้นผิวโลหะใด ๆ และด้านบนระนาบพื้นดินของ
เสาอากาศเพื่อลดสัญญาณรบกวน โปรดดูภาพประกอบ 6 สำหรับรูปแบบของการส่งและรับกับ
เสาอากาศ
โปรดทราบเส้นทางของสายเสาอากาศ อย่าเส้นทางสายเสาอากาศที่อยู่ใกล้แหล่งที่มาของความร้อนสูง ๆ
(ไอเสีย) อย่าติดเสาอากาศหรือสายเคเบิลเสาอากาศเพื่อให้ข้อ จำกัด ของอุณหภูมิเกิน
-40 ° C (-40.0 ° F) และ 85 ° C (185.0 ° F)
เส้นทางสายเสาอากาศเพื่อให้สายจะไม่ต้องมีการขัดสี หรือการจับ
เส้นทางสายเสาอากาศที่มีรัศมีโค้งต่ำสุดของ 49.5 มิลลิเมตร (1.94 นิ้ว) โค้งรัศมีขึ้นอยู่กับชนิด
ของสายเคเบิลที่ใช้ อย่าโค้งรัศมีใดน้อยกว่าสิบครั้งเส้นผ่าศูนย์กลางของสายเคเบิล สายเคเบิลที่ใช้เป็น LMR
200UF
เสาอากาศสามารถใช้ cutout รูกุญแจถ้าใช้ตัวยึดสำหรับติดตั้ง การเชื่อมต่อถั่วและเครื่องซักผ้าสามารถส่ง
ผ่านรูกุญแจนี้ cutout นี้ยังเข้ากันได้กับรูปแบบเก่าของเสาอากาศที่มีขนาดเล็ก
ติดตั้งแกน
หากเสาอากาศที่มีการติดตั้งโดยตรงกับรถแท็กซี่หลังคาและพึ่งพาสำหรับการปิดผนึก, 19 มิลลิเมตร (0.74 นิ้ว) รูกลมจะต้อง
ถูกนำมาใช้ ในการติดตั้งเอาถั่วจากสายโดยใช้คุณสมบัติบากในถั่ว วางสายหนึ่งใน
รอยและดึงขั้วตรงข้ามผ่าน
หากเสาอากาศโทรศัพท์มือถือ / ดาวเทียมไม่ได้ติดตั้งแล้ว grommets และปลั๊กปุ่มสามารถใช้กับ 19 มม.
(0.74 นิ้ว) หลุม หมายเลขชิ้นส่วนของปลอกหุ้มเป็น 6V-1626, 6P-6591, 5P-6549 และ 5H-9695 ส่วนที่
ตัวเลขของปลั๊กปุ่มที่มี 055-2102, 237-2652, 5K-3546 และ 7X-1434

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดเสาอากาศไม่น้อยกว่า 500 มม. ( 19.7 นิ้ว ) จากพื้นผิวโลหะใด ๆและเหนือพื้นดิน เครื่องบินของ
เสาอากาศเพื่อลดสัญญาณรบกวน ดูภาพประกอบ 6 สำหรับรูปแบบของการส่งและรับเสาอากาศสำหรับ
.
ระลึกเส้นทางของเสาอากาศสายเคเบิล ไม่เส้นทางเสาอากาศทีวีใกล้แหล่งความร้อนใด ๆ
( ไอเสีย )ไม่ได้ติดเสาอากาศทีวีเสาอากาศหรือเพื่อข้อ จำกัด ของอุณหภูมิเกิน 40 องศา C .
− ( − 40.0 ° F ) และ 85 ° C ( 185.0 ° F )
เส้นทางเสาอากาศสายเคเบิลดังนั้นสายจะได้ไม่ต้องขัดถู หรือ ฉก .
เส้นทางเสาอากาศสายเคเบิลที่มีรัศมีโค้ง ต่ำสุด 49.5 มม. ( 1.94 นิ้ว ) โค้งรัศมีขึ้นอยู่กับชนิด
ของสายเคเบิลที่ใช้ไม่โค้งรัศมีน้อยกว่าสิบเท่าของเส้นผ่านศูนย์กลางของสายเคเบิล ใช้สายเคเบิลเป็น 200uf เล่นตัว
.
เสาอากาศสามารถใช้ดาวเทียม cutout ถ้าใช้วงเล็บเพื่อติดตั้ง การเชื่อมต่อ , นัท , เครื่องซักผ้า และสามารถผ่าน
ผ่านรูกุญแจนี้ คัตเอาต์นี้ยังเข้ากันได้กับรูปแบบเดิมของเสาอากาศที่มีขนาดเล็ก

ติดสตั๊ดถ้าเสาอากาศติดตั้งโดยตรงบนหลังคารถ และอาศัยการปิดผนึก , 19 มม. ( 0.74 นิ้ว ) หลุมกลมต้อง
ใช้ . การติดตั้ง เอานัทจากสายเคเบิลโดยใช้รอยคุณลักษณะในอ่อนนุช สถานที่หนึ่งสายใน
บากและดึงขั้วตรงข้ามผ่าน .
ถ้าดาวเทียมมือถือ / เสาอากาศที่ติดตั้งไม่แล้ว grommets และปลั๊ก ปุ่มที่สามารถใช้กับ 19 mm
( 074 นิ้ว ) หลุม หมายเลขชิ้นส่วนของ grommets จะ 6v-1626 6p-6591 5p-6549 , และ , 5h-9695 . ส่วน
จำนวนปุ่มปลั๊ก 055-2102 237-2652 5k-3546 , และ , 7x-1434 .