Although tourism is seen to provide

Although tourism is seen to provide opportunities for Aboriginal
communities in remote Australia (Jackson, 2009), a decline in the
numbers of international tourists participating in Aboriginal
tourism activities has occurred since 2005 (TRA, 2011). Similarly,
the numbers of international tourists visiting remote destinations
has also been decreasing (Carson & Taylor, 2008). To prevent a
continued decline in visitor numbers, remote Aboriginal enterprises
may find it beneficial to develop marketing strategies for
defined target segments (Kotler, Brown, Burton, Deans, &
Armstrong, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการท่องเที่ยวจะเห็นให้โอกาสในการสงวนชุมชนไกลออสเตรเลีย (Jackson, 2009), ปฏิเสธในการจำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่เข้าร่วมในการสงวนกิจกรรมท่องเที่ยวแล้วตั้งแต่ 2005 (ตรา 2011) ในทำนองเดียวกันจำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศเข้าเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวระยะไกลมียังถูกลดลง (คาร์สันและเทย์เลอร์ 2008) เพื่อป้องกันการหมายเลขผู้เข้าชม วิสาหกิจสงวนไกลลดลงอย่างต่อเนื่องอาจพบว่าเป็นประโยชน์ในการพัฒนากลยุทธ์การตลาดสำหรับกำหนดกลุ่มเป้าหมาย (Kotler สีน้ำตาล เบอร์ ตัน คณบดีบริการ และอาร์มสตรอง 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการท่องเที่ยวก็เห็นจะให้โอกาสในการดั้งเดิมในชุมชนที่ห่างไกลของออสเตรเลีย (แจ็คสัน, 2009) ลดลงในการที่จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เข้าร่วมในอะบอริจิกิจกรรมการท่องเที่ยวที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี2005 (TRA 2011) ในทำนองเดียวกันตัวเลขของนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวระยะไกลยังได้รับการลดลง(คาร์สันและเทย์เลอร์, 2008) เพื่อป้องกันไม่ให้ลดลงอย่างต่อเนื่องในจำนวนผู้เข้าชมสถานประกอบการดั้งเดิมระยะไกลอาจพบว่าเป็นประโยชน์ในการพัฒนากลยุทธ์การตลาดสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่กำหนดไว้(Kotler, น้ำตาล, เบอร์ตันคณบดีและอาร์มสตรอง, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการท่องเที่ยวจะเห็นการเปิดโอกาสให้ชุมชนอะบอริจิ
ในออสเตรเลียระยะไกล ( Jackson , 2552 ) ลดลงใน
ตัวเลขของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่เข้าร่วมในกิจกรรมการท่องเที่ยวพื้นเมือง
ได้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2005 ( TRA , 2011 ) โดย
ตัวเลขของนานาชาตินักท่องเที่ยวระยะไกลจุดหมายปลายทาง
ยังได้รับลดลง ( คาร์สัน&เทย์เลอร์ , 2008 ) เพื่อป้องกันไม่ให้
ลดลงอย่างต่อเนื่องในตัวเลขผู้เข้าชมชมองค์กรระยะไกล
อาจพบว่าเป็นประโยชน์ในการพัฒนากลยุทธ์การตลาดสำหรับกลุ่มเป้าหมาย (
กำหนดชื่อ , น้ำตาล , เบอร์ตัน คณบดี &
, อาร์มสตรอง , 2010 )