SummaryChoosing good ministers is v

Summary

Choosing good ministers is vital, because a ruler shows his intelligence in his choice of the men around him. If a man cannot have good ideas himself, he must be smart enough to distinguish his minister's good ideas from his bad ones. The minister must think always of the prince, not of himself. The prince should honor and reward his minister, so that the minister will be dependent on the prince.

Unless rulers are shrewd about choosing their advisors, they will find themselves surrounded by flatterers. The only way to guard against flattery is to show that you are not offended by the truth. But if anyone can speak their mind to you, you will not be respected. A wise prince will pick intelligent advisors and allow only them to speak frankly, and only when he asks for their opinions. He should listen carefully, but make his own decisions and stick to them.

A prince who is not wise can never get good counsel, unless he puts himself completely in the hands of a wise man; but such a man will soon take over his state. An ignorant prince who takes advice from several counselors will never be able to reconcile their conflicting opinions, for each minister will think of his own interests. Men will always be disloyal unless a prince forces them to be faithful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปเลือกรัฐมนตรีที่ดีเป็นสำคัญ เนื่องจากไม้บรรทัดแสดงปัญญาของเขาของเขาเลือกคนรอบ ๆ เขา ถ้าเป็นคนไม่มีความคิดที่ดีเอง เขาต้องฉลาดพอที่จะแยกแยะความคิดที่ดีของรัฐมนตรีจากคนของเขาไม่ดี รัฐมนตรีต้องคิดเสมอของเจ้าชาย ตัวเองไม่ เจ้าชายควรให้เกียรติแก่ และรางวัลของท่านรัฐมนตรี เพื่อให้รัฐมนตรีว่าจะขึ้นอยู่กับเจ้าชายถ้าไม้มีไหวพริบเกี่ยวกับการเลือกปรึกษาของพวกเขา พวกเขาจะพบตัวเองด้วย flatterers วิธีเดียวที่จะรักษา flattery จะแสดงว่า คุณไม่ถือตามความจริง แต่ถ้าใครพูดใจของคุณ คุณจะไม่สามารถยอมรับ เจ้าฉลาดจะเลือกปรึกษาอัจฉริยะ และอนุญาตเฉพาะพวกเขาพูดตรงไปตรงมา และเพียงเมื่อเขาขอความคิดเห็น เขาควรฟัง แต่ทำการตัดสินใจของเขาเอง และติดไปเจ้าที่ไม่ฉลาดไม่ได้ปรึกษาดี จนกว่าเขาทำให้ตัวเองอย่างสมบูรณ์ในมือของธีร แต่เร็ว ๆ นี้จะเป็นคนเหนือรัฐของเขา เจ้าชายซะมีผู้ใช้คำแนะนำจากที่ปรึกษาหลายจะไม่มีการปรับความคิดเห็นขัดแย้งกัน สำหรับรัฐมนตรีแต่ละจะคิดถึงประโยชน์ส่วนตัว คนมักจะแปรพักตร์จนกว่าเจ้าบังคับพวกเขาจะซื่อสัตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปการเลือกรัฐมนตรีที่ดีมีความสำคัญเพราะผู้ปกครองแสดงให้เห็นถึงความฉลาดของเขาในการเลือกของเขาของคนรอบ ๆ ตัวเขา ถ้าเป็นคนที่ไม่สามารถมีความคิดที่ดีของตัวเองเขาจะต้องฉลาดพอที่จะแยกแยะความแตกต่างของเขารัฐมนตรีว่าการกระทรวงความคิดที่ดีจากคนที่ไม่ดีของเขา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต้องคิดเสมอของเจ้าชายตัวเองไม่ได้ เจ้าชายควรให้เกียรติและให้รางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของเขาเพื่อให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงจะขึ้นอยู่กับเจ้าชาย. ยกเว้นกรณีที่ผู้ปกครองมีความฉลาดที่ปรึกษาเกี่ยวกับการเลือกของพวกเขาจะพบว่าตัวเองล้อมรอบด้วย flatterers วิธีเดียวที่จะป้องกันการเยินยอคือการแสดงให้เห็นว่าคุณไม่ได้รุกรานโดยความจริง แต่ถ้าทุกคนสามารถพูดความคิดของพวกเขากับคุณคุณจะไม่ได้รับการเคารพ เจ้าชายที่ฉลาดจะเลือกที่ปรึกษาที่ชาญฉลาดและช่วยให้พวกเขาเท่านั้นที่จะพูดตรงไปตรงมาและเมื่อเขาถามความเห็น เขาควรจะฟังอย่างระมัดระวัง แต่ในการตัดสินใจของตัวเองและติดกับพวกเขา. เจ้าชายที่ไม่ฉลาดไม่เคยได้รับการให้คำปรึกษาที่ดีถ้าเขาทำให้ตัวเองอย่างสมบูรณ์อยู่ในมือของคนฉลาด; แต่ชายคนดังกล่าวเร็ว ๆ นี้จะใช้เวลามากกว่าของรัฐ เจ้าชายที่โง่เขลาที่ใช้คำแนะนำจากที่ปรึกษาหลายจะไม่สามารถที่จะเจรจาต่อรองความคิดเห็นที่ขัดแย้งของพวกเขาสำหรับแต่ละรัฐมนตรีว่าการกระทรวงจะคิดว่าผลประโยชน์ของตัวเอง ผู้ชายมักจะทรยศเว้นแต่เจ้าชายบังคับให้พวกเขาที่จะซื่อสัตย์