Have you ever found it hard to get

Have you ever found it hard to get a taxi? Have you ever been rejected by a taxi driver and felt frustrated? When GrabTaxi started their application in South East Asia, their vision was to improve the taxi services in this area, making it a safer and more efficient tool for traveling. Originally established in Malaysia in 2011, GrabTaxi is a taxi-booking mobile application founded by Harvard Business School graduates, Anthony Tan and Tan Hooi Ling. The idea for GrabTaxi first started when Anthony Tan was a student at Harvard Business School. During a trip in his home country, a classmate complained that it was very hard to grab a cab in Malaysia. Anthony Tan drew up a business plan for an Uber-like service creating a mobile application called GrabTaxi. With financial support from some generous investors, Tan quit the family business in 2012 to become a co-founder of this mobile application that assigns available cabs nearby to commuters using mapping and location-sharing technology. Tan and Ling won the second-place award of the 2011 Harvard Business Plan Competition, making them the first all-Asian team to have succeeded in
1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเคยพบว่ามันยากที่จะได้รับรถแท็กซี่หรือไม่? คุณเคยรับการปฏิเสธจากคนขับรถแท็กซี่และรู้สึกผิดหวัง? เมื่อ GrabTaxi เริ่มต้นโปรแกรมของพวกเขาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้วิสัยทัศน์ของพวกเขาคือการปรับปรุงการให้บริการรถแท็กซี่ในพื้นที่นี้ทำให้มันเป็นเครื่องมือที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับการเดินทาง ที่จัดตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซียในปี 2011 GrabTaxi เป็นรถแท็กซี่จองโปรแกรมมือถือก่อตั้งโดยผู้สำเร็จการศึกษาโรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์, แอนโธนีตาลและสีน้ำตาล Hooi หลิง ความคิดสำหรับ GrabTaxi แรกเริ่มต้นเมื่อแอนโทนี่ตาลเป็นนักเรียนที่โรงเรียนธุรกิจฮาร์เวิร์ด ในระหว่างการเดินทางในประเทศของเขาที่บ้านเพื่อนร่วมชั้นบ่นว่ามันเป็นเรื่องยากมากที่จะคว้ารถแท็กซี่ในประเทศมาเลเซีย แอนโทนี่ตันดึงขึ้นแผนธุรกิจสำหรับบริการ Uber-เช่นการสร้างโปรแกรมมือถือที่เรียกว่า GrabTaxi ด้วยการสนับสนุนทางการเงินจากนักลงทุนใจกว้างบางตาลออกจากธุรกิจของครอบครัวในปี 2012 ที่จะกลายเป็นผู้ร่วมก่อตั้งของแอพลิเคชันมือถือที่กำหนดแท็กซี่อยู่บริเวณใกล้เคียงให้กับผู้โดยสารโดยใช้เทคโนโลยีการทำแผนที่และสถานที่ตั้งร่วมกัน ตาลและหลิงได้รับรางวัลที่สองของปี 2011 ฮาร์วาร์การแข่งขันแผนธุรกิจที่ทำให้พวกเขาเป็นครั้งแรกทุกทีมเอเชียที่จะประสบความสำเร็จใน
1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเคยพบว่ามันยากที่จะได้รับแท็กซี่ มีคุณเคยถูกปฏิเสธจากคนขับแท็กซี่ และรู้สึกท้อแท้ ? เมื่อ grabtaxi เริ่มโปรแกรมของพวกเขาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วิสัยทัศน์ของพวกเขาคือเพื่อปรับปรุงบริการรถแท็กซี่ในพื้นที่นี้ให้ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพเครื่องมือสำหรับการเดินทาง เดิมก่อตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซียในปี 2011grabtaxi เป็นรถแท็กซี่จองมือถือก่อตั้งขึ้นโดยบัณฑิตโรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด แอนโทนี่ ตันและตัน hooi หลิง ไอเดีย grabtaxi เริ่มเมื่อ แอนโธนี่ ตัน เป็นนักเรียนที่โรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด ระหว่างการเดินทางในประเทศบ้านเกิดของเขา เพื่อนบ่นว่ามันยากมากที่จะจับแท็กซี่ในมาเลเซียแอนโทนี่ ตันวาดขึ้นแผนธุรกิจสำหรับปรากฏการณ์เช่นบริการการสร้างโปรแกรมมือถือที่เรียกว่า grabtaxi . ด้วยการสนับสนุนทางการเงินจากบางใจดีนักลงทุน Tan ออกจากธุรกิจครอบครัวในปี 2012 จะเป็นผู้ร่วมก่อตั้งของโทรศัพท์มือถือนี้เป็นโปรแกรมที่กำหนดให้แท็กซี่บริเวณผู้ใช้แผนที่และการแบ่งปันสถานที่เทคโนโลยีผิวสีแทนและหลิงชนะรางวัลที่สองของ 2011 ฮาร์วาร์ดการประกวดเขียนแผนธุรกิจ ทำให้พวกเขาทั้งหมดก่อนทีมเอเชียได้สำเร็จ
1