1. Conduct yourself in a responsibl

1. Conduct yourself in a responsible manner at all times in the laboratory.

2. Follow all written and verbal instructions carefully. If you do not understand a direction or part of a procedure, ASK YOUR TEACHER BEFORE PROCEEDING WITH THE ACTIVITY.

3. Never work alone in the laboratory. No student may work in the science classroom without the presence of the teacher.

4. When first entering a science room, do not touch any equipment, chemicals, or other materials in the laboratory area until you are instructed to do so.

5. Perform only those experiments authorized by your teacher. Carefully follow all instructions, both written and oral. Unauthorized experiments are not allowed.

6. Do not eat food, drink beverages, or chew gum in the laboratory. Do not use laboratory glassware as containers for food or beverages.
Horseplay, practical jokes and pranks are dangerous and prohibited


Work areas should be kept clean and tidy at all times








Top


7. Be prepared for your work in the laboratory. Read all procedures thoroughly before entering the laboratory. Never fool around in the laboratory. Horseplay, practical jokes, and pranks are dangerous and prohibited.

8. Always work in a well-ventilated area.

9. Observe good housekeeping practices. Work areas should be kept clean and tidy at all times.

10. Be alert and proceed with caution at all times in the laboratory. Notify the teacher immediately of any unsafe conditions you observe.

11. Dispose of all chemical waste properly. Never mix chemicals in sink drains. Sinks are to be used only for water. Check with your teacher for disposal of chemicals and solutions.

12. Labels and equipment instructions must be read carefully before use. Set up and use the equipment as directed by your teacher.

13. Keep hands away from face, eyes, mouth, and body while using chemicals or lab equipment. Wash your hands with soap and water after performing all experiments.

14. Experiments must be personally monitored at all times. Do not wander around the room, distract other students, startle other students or interfere with the laboratory experiments of others.

15. Know the locations and operating procedures of all safety equipment including: first aid kit(s), and fire extinguisher. Know where the fire alarm and the exits are located.

16. Know what to do if there is a fire drill during a laboratory period; containers must be closed, and any electrical equipment turned off.
CLOTHING


Protective gear has to be comfortable








Top


17. Any time chemicals, heat, or glassware are used, students will wear safety goggles. NO EXCEPTIONS TO THIS RULE!

18. Contact lenses may be not be worn in the laboratory.

19. Dress properly during a laboratory activity. Long hair, dangling jewelry, and loose or baggy clothing are a hazard in the laboratory. Long hair must be tied back, and dangling jewelry and baggy clothing must be secured. Shoes must completely cover the foot. No sandals allowed on lab days.

20. A lab coat or smock should be worn during laboratory experiments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ดำเนินการเองในลักษณะที่รับผิดชอบตลอดเวลาในห้องปฏิบัติการ2. ทำตามคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษร และด้วยวาจาทุกอย่าง ถ้าคุณไม่เข้าใจทิศทางหรือเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ ถามครูของคุณก่อนดำเนินกิจกรรม3. ไม่ทำงานคนเดียวในห้องปฏิบัติการ นักศึกษาไม่อาจทำงานในห้องเรียนวิทยาศาสตร์โดยการแสดงตนของครู4. เมื่อแรก เข้าห้องวิทยาศาสตร์ ครั้งอุปกรณ์อื่น ๆ เคมีภัณฑ์ หรือวัสดุอื่น ๆ ในห้องปฏิบัติการจนกระทั่งคุณได้รับคำสั่งดังกล่าว5. ทำการทดลองเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตจากอาจารย์ ทำตามคำแนะนำทั้งหมด ทั้งเขียน และปากเปล่าอย่างระมัดระวัง การทดลองที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้ 6. ไม่ทานอาหาร ดื่มเครื่องดื่ม หรือวเจตหมากฝรั่งในห้องปฏิบัติการ ไม่ใช้เครื่องแก้วในห้องปฏิบัติการเป็นภาชนะบรรจุอาหารหรือเครื่องดื่มHorseplay ตลกในทางปฏิบัติ และ pranks เป็นอันตราย และต้องห้ามพื้นที่ทำงานควรเก็บไว้ เที่ยวตลอดเวลาด้านบน7. เตรียมพร้อมสำหรับทำงานในห้องปฏิบัติการ อ่านขั้นตอนทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนเข้าห้องปฏิบัติการ ไม่เกลือกกลั้วในห้องปฏิบัติการ Horseplay ตลกในทางปฏิบัติ และ pranks เป็นอันตราย และต้องห้าม 8. มักจะทำงานในพื้นที่สม่ำเสมอ 9. สังเกตปฏิบัติทำความสะอาดดี พื้นที่ทำงานควรเก็บไว้ เที่ยวทุกครั้ง 10. สามารถแจ้งเตือน และดำเนินการ ด้วยความระมัดระวังตลอดเวลาในห้องปฏิบัติการ แจ้งครูทันทีของเงื่อนไขใด ๆ ปลอดภัยคุณสังเกตเห็น11. ทิ้งขยะเคมีทุกอย่าง ไม่ผสมสารเคมีในท่อระบายน้ำอ่างล้างจาน อ่างล้างมือจะใช้แต่น้ำ ตรวจสอบกับอาจารย์สำหรับกำจัดสารเคมีและโซลูชั่น 12. ป้าย และต้องอ่านคำแนะนำอุปกรณ์อย่างระมัดระวังก่อนใช้ ตั้งค่า และใช้เครื่องมือ โดยคุณครู13. ให้มือจากใบหน้า ตา ปาก และร่างกายในขณะที่ใช้สารเคมีหรือเครื่องมือวิทยาศาสตร์ ล้าง ด้วยสบู่และน้ำมือของคุณหลังจากที่ทำการทดลองทั้งหมด 14. การทดลองต้องมีการตรวจสอบตัวตลอดเวลา ไม่เร่รอบห้อง กวนใจนักเรียนอื่น ๆ startle ศึกษา หรือรบกวนการทดลองจากห้องปฏิบัติการของผู้อื่น15. รู้ที่ตั้ง และปฏิบัติขั้นตอนอุปกรณ์ความปลอดภัยทั้งหมดรวม: ปฐม kit(s) และเพลิง รู้สัญญาณเตือนไฟไหม้และการออกจากที่อยู่16. รู้ว่าจะทำถ้ามีสว่านไฟช่วงปฏิบัติการ ต้องปิดภาชนะ และอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ ปิดเสื้อผ้าอุปกรณ์ป้องกันได้จะสะดวกสบาย ด้านบน17 มีใช้สารเคมีเวลา. ความร้อน หรือแก้ว นักเรียนจะสวมแว่นตานิรภัย ไม่มีข้อยกเว้นของกฎนี้18. คอนแทคเลนส์อาจจะไม่สามารถสวมใส่ในห้องปฏิบัติการ19. แต่งตัวอย่างในระหว่างกิจกรรมการปฏิบัติการ ผมยาว เครื่องประดับทางที่ห้อยอยู่ และเสื้อผ้าที่หลวม หรือ baggy เป็นอันตรายในห้องปฏิบัติการ ผมยาวต้องผูกกลับ และต้องมีความปลอดภัย baggy เสื้อผ้าและเครื่องประดับทางที่ห้อยอยู่ รองเท้าต้องสมบูรณ์ครอบคลุมเท้า รองเท้าแตะไม่อนุญาตให้ใช้ในห้องปฏิบัติการวัน20.ตราแล็บหรือ smock ควรสวมใส่ในระหว่างทดลองปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ดำเนินการด้วยตัวเองด้วยความรับผิดชอบตลอดเวลาในห้องปฏิบัติการ. 2 ทำตามคำแนะนำทั้งหมดเป็นลายลักษณ์อักษรและด้วยวาจาอย่างระมัดระวัง หากคุณไม่เข้าใจทิศทางหรือบางส่วนของขั้นตอนการขอให้ครูของคุณก่อนที่จะดำเนินกิจกรรม. 3 ไม่เคยทำงานคนเดียวในห้องปฏิบัติการ นักเรียนไม่อาจทำงานได้ในห้องเรียนวิทยาศาสตร์โดยไม่ต้องมีครู. 4 ในตอนแรกที่เข้ามาในห้องวิทยาศาสตร์ไม่ได้สัมผัสอุปกรณ์สารเคมีหรือวัสดุอื่น ๆ ในพื้นที่ห้องปฏิบัติการจนกว่าคุณจะได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น. 5 ดำเนินการทดลองเพียงผู้ที่ได้รับอนุญาตจากครูของคุณ ปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างระมัดระวังทั้งการเขียนและช่องปาก การทดลองที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้รับอนุญาต. 6 อย่ากินอาหารดื่มเครื่องดื่มหรือเคี้ยวหมากฝรั่งในห้องปฏิบัติการ อย่าใช้ห้องปฏิบัติการเครื่องแก้วเป็นภาชนะบรรจุอาหารหรือเครื่องดื่ม. หยาบเล่นตลกแผลงและจะเป็นอันตรายและห้ามมิให้พื้นที่ทำงานควรได้รับการรักษาความสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยตลอดเวลายอดนิยม7 จะเตรียมไว้สำหรับการทำงานของคุณในห้องปฏิบัติการ อ่านทุกขั้นตอนอย่างละเอียดก่อนที่จะเข้าห้องปฏิบัติการ ไม่เคยเกลือกกลั้วในห้องปฏิบัติการ หยาบตลกในทางปฏิบัติและแผลงเป็นอันตรายและไม่ได้รับอนุญาต. 8 เคยทำงานในพื้นที่ที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก. 9 สังเกตการปฏิบัติที่เรียนดี พื้นที่ทำงานควรได้รับการรักษาความสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยตลอดเวลา. 10 จะแจ้งเตือนและการเดินเรือด้วยความระมัดระวังตลอดเวลาในห้องปฏิบัติการ แจ้งครูทันทีสภาพที่ไม่ปลอดภัยใด ๆ ที่คุณสังเกต. 11 กำจัดของเสียสารเคมีอย่างถูกต้อง ไม่ผสมสารเคมีที่อยู่ในท่อระบายน้ำอ่างล้างจาน อ่างล้างมือที่จะใช้เพียงน้ำ ตรวจสอบกับครูของคุณการกำจัดสารเคมีและการแก้ปัญหา. 12 ฉลากและคำแนะนำอุปกรณ์จะต้องอ่านอย่างละเอียดก่อนการใช้งาน การติดตั้งและใช้อุปกรณ์ตามที่กำหนดโดยครูของคุณ. 13 ให้มือห่างจากใบหน้าดวงตาปากและร่างกายในขณะที่ใช้สารเคมีหรืออุปกรณ์ห้องปฏิบัติการ ล้างมือให้สะอาดด้วยสบู่และน้ำหลังจากดำเนินการทดลองทั้งหมด. 14 การทดลองจะต้องตรวจสอบเองได้ตลอดเวลา อย่าเดินไปรอบ ๆ ห้องหันเหความสนใจของนักเรียนคนอื่น ๆ ตกใจนักเรียนคนอื่น ๆ หรือยุ่งเกี่ยวกับการทดลองในห้องปฏิบัติการของคนอื่น ๆ . 15 รู้สถานที่และวิธีการดำเนินงานของอุปกรณ์ความปลอดภัยทั้งหมดรวมถึง: ชุดปฐมพยาบาล (s), และเครื่องดับเพลิง ทราบว่าสัญญาณเตือนไฟไหม้และออกจากที่มีอยู่. 16 รู้ว่าสิ่งที่จะทำอย่างไรถ้ามีการฝึกซ้อมในช่วงระยะเวลาทดลอง; ภาชนะบรรจุต้องปิดและอุปกรณ์ไฟฟ้าใด ๆ ปิด. เสื้อผ้าเกียร์ป้องกันจะต้องมีความสะดวกสบายสูงสุด17 สารเคมีใด ๆ เวลา, ความร้อน, เครื่องแก้วหรือจะใช้นักเรียนจะสวมใส่แว่นตานิรภัย ไม่มีข้อยกเว้นกฎนี้! 18 คอนแทคเลนส์อาจจะไม่ได้รับการสวมใส่ในห้องปฏิบัติการ. 19 เครื่องแต่งกายอย่างถูกต้องในช่วงกิจกรรมห้องปฏิบัติการ ผมยาวห้อยเครื่องประดับและเสื้อผ้าหลวมหรือถุงที่มีอันตรายในห้องปฏิบัติการที่ ผมยาวจะต้องมีการเชื่อมโยงกลับและเครื่องประดับและเสื้อผ้าที่ห้อยถุงจะต้องได้รับการรักษาความปลอดภัย รองเท้าสมบูรณ์จะต้องครอบคลุมการเดินเท้า รองเท้าแตะไม่ได้รับอนุญาตในวันที่ห้องปฏิบัติการ. 20 เสื้อห้องปฏิบัติการหรือผ้ากันเปื้อนควรจะสวมใส่ในระหว่างการทดลองในห้องปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ดำเนินการเองในลักษณะที่รับผิดชอบตลอดเวลาในห้องปฏิบัติการ

2 ติดตามทั้งเขียนและพูดคำแนะนำอย่างระมัดระวัง ถ้าคุณไม่เข้าใจทิศทางหรือส่วนหนึ่งของกระบวนการ ถามครูของคุณก่อนที่จะดำเนินการกิจกรรม

3 ไม่เคยทำงานคนเดียวในห้องปฏิบัติการ นักเรียนที่อาจทำงานใน ห้องเรียนวิทยาศาสตร์ โดยไม่มีการแสดงตนของครู

4 .เมื่อแรกเข้าห้องวิทยาศาสตร์ ไม่ได้สัมผัสใด ๆ อุปกรณ์ สารเคมี หรือวัสดุอื่นๆ ในพื้นที่ปฏิบัติการ จนกว่าคุณจะสั่งให้ทำแล้ว

5 แสดงเฉพาะการทดลองที่ได้รับอนุญาตจากคุณครู อย่างระมัดระวังตามคำแนะนำ ทั้งการเขียนและช่องปาก การทดลองที่ไม่ได้รับอนุญาตจะอนุญาตไม่ได้

6 ไม่กินอาหาร ดื่มเครื่องดื่ม หรือเคี้ยวหมากฝรั่งในห้องปฏิบัติการไม่ใช้ห้องปฏิบัติการเครื่องแก้วเช่นภาชนะบรรจุอาหารหรือเครื่องดื่ม
หยาบ ปฏิบัติเรื่องตลกและแผลงเป็น อันตราย และห้าม


งานพื้นที่ที่ควรจะเก็บไว้ที่สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยตลอดเวลา








ด้านบน


7 จะเตรียมไว้สำหรับการทำงานในห้องปฏิบัติการ อ่านขั้นตอนอย่างละเอียดก่อนเข้าห้องปฏิบัติการ เคยเล่นๆ ในห้องปฏิบัติการ หยาบ , เรื่องตลกในทางปฏิบัติและ pranks จะเป็นอันตรายและห้าม

8 เสมอทำงานในพื้นที่ที่อากาศถ่ายเทได้ดี .

9 สังเกตการปฏิบัติงานที่ดี พื้นที่ทำงานที่ควรจะเก็บไว้ที่สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยตลอดเวลา

10 การแจ้งเตือน และดำเนินการด้วยความระมัดระวังอยู่ตลอดเวลา ในห้องปฏิบัติการ รีบแจ้งอาจารย์ให้ทราบทันทีของเงื่อนไขที่ไม่ปลอดภัยใด ๆคุณสังเกต

11 ขายเคมีของเสียอย่างถูกต้องไม่ผสมสารเคมีในอ่างระบาย เก็บจะถูกใช้เพียงสำหรับน้ำ ตรวจสอบกับครูของคุณสำหรับการกำจัดสารเคมีและโซลูชั่น

12 ป้ายและอุปกรณ์ที่ใช้ต้องอ่านให้ละเอียดก่อนใช้ ตั้งค่าและใช้อุปกรณ์ เช่น กำกับการแสดงโดย อาจารย์

13 เก็บมือให้ห่างจากใบหน้า ดวงตา ปาก และร่างกาย ในขณะที่การใช้สารเคมีหรืออุปกรณ์ Labล้างมือด้วยสบู่และน้ำหลังจากแสดงการทดลอง

14 การทดลองต้องมีตัวตนตรวจสอบได้ตลอดเวลา อย่าเดินไปรอบ ๆห้อง ดึงความสนใจของนักเรียนคนอื่น ๆตกใจหรือยุ่งเกี่ยวกับปฏิบัติการของผู้อื่น

15 รู้สถานที่ และกระบวนการดำเนินงานทั้งหมดของอุปกรณ์ความปลอดภัยรวมถึง : ชุดปฐมพยาบาล ( s ) , และเครื่องดับเพลิงรู้ว่าสัญญาณเตือนไฟไหม้และทางออกอยู่

16 รู้ว่าสิ่งที่ต้องทำถ้าไม่มีไฟ เจาะระหว่างปฏิบัติการระยะเวลา ; ภาชนะจะต้องปิด และอุปกรณ์ไฟฟ้าที่ปิด



เสื้อผ้าเกียร์ป้องกันได้สบาย








ด้านบน


17 เวลาใด ๆ สารเคมี ความร้อน หรือ แก้ว ใช้ นักเรียนจะสวมแว่นตานิรภัย . ไม่มีข้อยกเว้นกฎนี้

18เลนส์อาจจะไม่สวมใส่ในห้องปฏิบัติการ

19 แต่งตัวเรียบร้อยในระหว่างปฏิบัติการกิจกรรม ผมยาวห้อยเครื่องประดับและเสื้อผ้าหลวม หลวม หรือ เป็น อันตรายในห้องปฏิบัติการ ผมยาวต้องผูกและห้อยเครื่องประดับและเสื้อผ้าหลวมๆ ต้องปลอดภัย รองเท้าต้องสมบูรณ์ครอบคลุมเท้า ไม่มีรองเท้าแตะอนุญาตในแลปวัน

20เสื้อคลุมแล็บหรือสม็อกควรสวมใส่ในระหว่างการทดลองในห้องปฏิบัติการ