Hello MayI am quite impressed about

Hello May

I am quite impressed about your profile.
I'll be in Bangkok beginning next month.
Any chance to meet you to hang out some time to talk, for a coffee, a drink, lunch, dinner or so, just call me.

Anyway, I am Ben from Germany, living in Chiang Mai for more than 4 years.
Some time ago I used to work in Bangkok for about 6 years.
My spoken Thai is quite fair and it would be nice talking to you.
For further communication please kindly use your phone,
because I don't have that much time to chat here.

Have a good day.
Ben

mobile: [phone]
line: bencnx
skype: ben2529

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีพฤษภาคม

ผมค่อนข้างประทับใจเกี่ยวกับโปรไฟล์ของคุณ.
จะในกรุงเทพเริ่มต้นเดือนถัดไป
มีโอกาสรู้จักคุณยื่นเวลาพูด กาแฟ เครื่องดื่ม อาหารกลางวัน เย็น หรือ นั้น เพียงโทร me.

ต่อไป ฉันเบนจากเยอรมนี ที่พักอาศัยในจังหวัดเชียงใหม่สำหรับมากกว่า 4 ปี
บางเวลาที่ผ่านมาเคยทำงานในกรุงเทพประมาณ 6 ปี
ฉันพูดไทยได้ค่อนข้างดี และจะดีพูดกับคุณ.
สำหรับการสื่อสารเพิ่มเติมโปรดกรุณาใช้โทรศัพท์ของคุณ,
เพราะฉันไม่มีที่เวลาการพูดคุยที่นี่

ได้ดีวัน
Ben

มือถือ: 082-4530052
บรรทัด: bencnx
skype: ben2529

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hello May I AM Quite impressed About your profile. beginning Next month I'll be in Bangkok. Any Chance to Meet You to Hang out some time to talk, for a Coffee, a Drink, Lunch, Dinner or So, Just call ME. Anyway, I AM Ben from Germany, Living in Chiang Mai for more than 4 years. Mostly time ago I Used to Work in Bangkok for About 6 years. My Spoken Thai and IT would be fair is Quite Nice talking to You. For Further Communication please kindly Use your Phone, Because I do Not Have that much time to chat here. Have a good Day. Ben mobile: [phone] Line: Bencnx skype: Ben2529

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี

ผมค่อนข้างประทับใจเกี่ยวกับโปรไฟล์ของคุณ .
เดี๋ยวในกรุงเทพฯเริ่มเดือนหน้า
มีโอกาสที่จะพบคุณเพื่อไปเที่ยว เวลาพูดคุย สำหรับ กาแฟ เครื่องดื่ม อาหารกลางวัน อาหารเย็น หรือแค่โทร .

ผมเบนจากเยอรมนี มีชีวิต ในเชียงใหม่มานานกว่า 4 ปี
เมื่อนานมาแล้วผมเคยทำงานในกรุงเทพ ประมาณ 6 ปี
ผมพูดภาษาไทยได้ค่อนข้างดี และ มัน จะ ดีจังที่ได้คุยกับคุณ ได้โปรด
สำหรับการสื่อสารเพิ่มเติม กรุณาใช้โทรศัพท์ของคุณ
เพราะผมไม่ค่อยมีเวลาคุยเลย

โชคดีนะ .
เบน

มือถือ : 082-4530052

Skype : ben2529 bencnx บรรทัด :