The major degradation mechanism in

The major degradation mechanism in concrete structures is the corrosion of the
reinforcements as a result of chloride penetration. The corrosion reduces the
serviceability and safety of structures because of the cracking and spalling of
concrete and loss of the steel cross-section. Recently, service life design has moved
from being prescriptive to model- and performance-based. The current approach
aims at postponing the initiation of corrosion until the end of the required service
life with a predetermined reliability. This is based on the simplified modeling of
transport in uncracked concrete and testing of laboratory samples for chloride
diffusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลไกการย่อยสลายที่สำคัญในโครงสร้างคอนกรีตการกัดกร่อนของ
กำลังเสริมเป็นผลมาจากการเจาะคลอไรด์ กัดกร่อนลด
การบริการและความปลอดภัยของโครงสร้างเนื่องจากการแตกและล่อนของ
คอนกรีตและการสูญเสียของเหล็กตัด เมื่อเร็ว ๆ นี้การออกแบบที่อายุการใช้งานได้ย้าย
จากการถูกกำหนดเพื่อ model- และประสิทธิภาพการทำงานตาม วิธีการปัจจุบัน
มีจุดมุ่งหมายที่เลื่อนการเริ่มต้นของการกัดกร่อนจนกว่าจะสิ้นสุดการให้บริการที่จำเป็นต้องใช้
ชีวิตด้วยความน่าเชื่อถือที่กำหนดไว้ แห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการสร้างแบบจำลองที่เรียบง่ายของ
การขนส่งในคอนกรีต Uncracked และการทดสอบในห้องปฏิบัติการสำหรับตัวอย่างคลอไรด์
แพร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลไกการย่อยสลายหลักในโครงสร้างคอนกรีต คือ การกัดกร่อนของเสริมผลการแทรกซึมของคลอไรด์ การกัดกร่อน ลดประสิทธิภาพและความปลอดภัยของโครงสร้างเนื่องจากการแตกและ spalling ของคอนกรีตและการสูญเสียของเหล็กตัด . เมื่อเร็ว ๆนี้บริการออกแบบชีวิตได้ ย้ายจากการที่กําหนดรูปแบบและผลงาน . วิธีการในปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อเลื่อนการเริ่มต้นของการกัดกร่อนจนจบ ใช้บริการชีวิตกับกำหนดความน่าเชื่อถือ นี้จะขึ้นอยู่กับการประยุกต์การขนส่งใน uncracked ทดสอบตัวอย่างคอนกรีตและห้องปฏิบัติการ คลอไรด์แพร่