If Legolas was a better fighter, he

If Legolas was a better fighter, he could attempt to earn his comrades respect with his physical prowess, to prove that he did not need his charms to get the Man's attention. But since the Prince's strength was in his wits, not his combat abilities, he had a feeling that the kiss had made his task of being a spy for Mirkwood much more difficult.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลโกลัสถูกเครื่องบินรบที่ดีกว่า เขาอาจพยายามสหายของเขาได้รับความเคารพ ด้วยความกล้าหาญของเขาทางกายภาพ เพื่อพิสูจน์ว่า เขาไม่จำเป็นเสน่ห์ของเขาจะได้รับความสนใจของมนุษย์ แต่ตั้งแต่ความแข็งแรงของเจ้าชายในปัญญาของเขา ไม่ต่อสู้ความสามารถของเขา เขามีความรู้สึกที่ว่า จูบได้ทำงานของเขาเป็น สายลับสำหรับ Mirkwood ยากมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเลโกลัสเป็นนักมวยที่ดีกว่าที่เขาจะพยายามที่จะได้รับความเคารพสหายของเขาที่มีความกล้าหาญทางกายภาพของเขาที่จะพิสูจน์ว่าเขาไม่จำเป็นต้องมนต์เสน่ห์ของเขาที่จะได้รับความสนใจของผู้ชาย แต่เนื่องจากความแรงของเจ้าชายอยู่ในหนทางของเขาไม่สามารถในการต่อสู้ของเขาเขามีความรู้สึกว่าจูบได้ทำให้งานของเขาเป็นสายลับให้กับเมิร์กวู้มากขึ้นยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเลโกลัสก็สู้เขาได้ เขาอาจจะพยายามที่จะได้รับสหายของเขาเคารพกับความกล้าหาญทางกายภาพของเขาที่จะพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้ต้องการเสน่ห์ของเขาได้รับความสนใจของผู้ชาย แต่ความแข็งแกร่งของเจ้าชายอยู่ในหนทางของเขา ไม่ใช่ความสามารถในการต่อสู้ของเขา เขามีความรู้สึกว่าจูบทำให้งานของเขาเป็นสายลับในเมิร์กวู้ดยากมาก