Dear Aoyagi-san,Thank you for your

Dear Aoyagi-san,

Thank you for your inform.
Regarding income of Mr Tashiro had to revise , therefore would you please kindly sent the from 2013 年度 PND 91 JP-income to Mr Tashiro for fill in the data update because Mr. Tashiro ’s salary increased ,we (aap) just so revise calculate income tax of him for submit PND.1

If you have any questions, please feel free to contact me.

Best regards,
Nim

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Aoyagi-san

ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งของคุณ.
เกี่ยวกับรายได้ของนาย Tashiro มีการแก้ไขดังนั้นคุณจะกรุณ​​าส่งกรุณาจาก 2013 年度 ภ.ง.ด. 91 jp รายได้ให้นาย Tashiro สำหรับกรอกข้อมูลในการปรับปรุงข้อมูลเพราะนาย เงินเดือน Tashiro 'เพิ่มขึ้นเรา (AAP) เพียงเพื่อให้ทบทวนการคำนวณภาษีเงินได้ของเขาสำหรับการส่ง pnd.1

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.

นับถือ

nim

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Aoyagi ซัง,

ขอบคุณสำหรับ inform คุณ
เกี่ยวกับรายได้ของนาย Tashiro ได้แก้ไข จึง จะคุณโปรดกรุณาส่ง 2013 年度จาก ภงด. 91 JP-รายได้นาย Tashiro สำหรับกรอกข้อมูลอัพเดตเนื่องจากนาย Tashiro เดือนเพิ่ม (aap) เพียงเพื่อปรับปรุงคำนวณภาษีเงินได้ของเขาสำหรับเราส่ง PND.1

If คุณมีคำถามใด ๆกรุณาติดต่อ me.

ดีขอแสดงความนับถือ,
นิมเชียงราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน aoyagi - San ,

ขอขอบคุณที่คุณให้แจ้งให้ทราบ.
เกี่ยวกับรายได้ของนาย tashiro ต้องแก้ไข,ดังนั้นคุณจะโปรดกรุณาส่งออกจากปี 2013 年度 PND ) 91 JP - รายได้นาย tashiro สำหรับเติมในการปรับปรุงข้อมูลเพราะนาย tashiro ของเงินเดือนเพิ่มขึ้น,เรา( aap )เพื่อแก้ไขคำนวณรายได้ ภาษี ของเขาสำหรับส่ง pnd. 1

หากคุณมีข้อสงสัยโปรดติดต่อเรา.

ขอแสดงความนับถือ,

นิ่ม