In 1980, men around the world were

In 1980, men around the world were introduced to a new concept in skincare: an alcohol-free aftershave balm from NIVEA that did not irritate skin. Proving to be popular with consumers, NIVEA FOR MEN included a full range of skincare products by 1993.

By 2008, more and more men were investing in skincare and grooming products, prompting the NIVEA FOR MEN brand to decide to claim more market share in the growing category. To do this, NIVEA deployed a sophisticated marketing planning process to relaunch and reorganize.

Here’s how one brand responded to changes in customer expectations, external influences and business goals — and you can, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1980 คนทั่วโลกได้แนะนำให้แนวคิดใหม่ในการดูแลผิว: บาล์มปราศจากแอลกอฮอล์น้ำหอมจาก NIVEA ที่ไม่ระคายเคืองผิว พิสูจน์ให้เป็นที่นิยมของผู้บริโภค NIVEA สำหรับผู้ชายรวมผลิตภัณฑ์บำรุงผิวมากมาย โดย 1993โดย 2008 ผู้ชาย มากได้ลงทุนในผลิตภัณฑ์ดูแลผิว และกรูมมิ่งผลิตภัณฑ์ พร้อมท์ยี่ห้อ NIVEA สำหรับผู้ชายตัดสินใจเรียกร้องส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มเติมในประเภทเติบโต การทำเช่นนี้ NIVEA ใช้เป็นกระบวนการสนับสนุน และจัดระเบียบวางแผนการตลาดซับซ้อนนี่คือวิธีหนึ่งแบรนด์ตอบสนองกับการเปลี่ยนแปลงความคาดหวังของลูกค้า อิทธิพลภายนอก และเป้าหมายธุรกิจ — และคุณสามารถ เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1980 คนทั่วโลกได้รับการแนะนำให้รู้จักกับแนวคิดใหม่ในการดูแลผิว: เป็นยาหม่องหลังโกนหนวดปราศจากแอลกอฮอล์จากนีเวียที่ไม่ระคายเคืองผิว พิสูจน์ให้เป็นที่นิยมของผู้บริโภค, NIVEA FOR MEN รวมเต็มรูปแบบของผลิตภัณฑ์ดูแลผิวจากปี 1993 โดยปี 2008 คนมากขึ้นและได้รับการลงทุนในผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและผลิตภัณฑ์กรูมมิ่งกระตุ้น NIVEA FOR MEN แบรนด์ที่จะตัดสินใจที่จะเรียกร้องส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้นใน หมวดหมู่ที่กำลังเติบโต การทำเช่นนี้นีเวียที่นำไปใช้เป็นกระบวนการการวางแผนการตลาดที่ซับซ้อนเพื่อสังข์และจัดระเบียบ. นี่คือวิธีการหนึ่งในแบรนด์ที่ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในความคาดหวังของลูกค้าอิทธิพลภายนอกและเป้าหมายทางธุรกิจ - และคุณสามารถเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1980 , คนทั่วโลกได้รู้จักกับแนวคิดใหม่ในการดูแลผิว : มีเหล้าฟรีโลชั่นหลังโกนหนวด ยาหม่อง จากนีเวีย ที่ไม่ระคายเคืองผิว พิสูจน์ให้เป็นที่นิยมกับผู้บริโภค , nivea สำหรับผู้ชายประกอบด้วยช่วงเต็มรูปแบบของผลิตภัณฑ์ดูแลผิวโดย 1993

โดย 2008 , ผู้ชายมากขึ้นโดยการลงทุนในผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและดูแลผลิตภัณฑ์แจ้ง Nivea For Men แบรนด์ตัดสินใจที่จะเรียกร้องส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้นในการเติบโตประเภท ทำแบบนี้ นีเวีย ใช้กระบวนการการวางแผนการตลาดที่ซับซ้อนเพื่อ relaunch จัดระเบียบใหม่ .

นี่คือวิธีหนึ่งแบรนด์ตอบสนองการเปลี่ยนแปลงความคาดหวังของลูกค้า , อิทธิพลภายนอกและเป้าหมายทางธุรกิจ -- และคุณสามารถเกินไป .