Jurassic World has been smashing bo

Jurassic World has been smashing box-office records. On Monday it became the fastest film to make $1bn at the global box office - a feat that took just 13 days - and $511m of that came in its opening weekend, making it the highest global opener ever.
"Jurassic World took everyone by surprise," says Keith Symonton, senior film editor at the Internet Movie Data Base (IMDB).
"Universal estimated that it was going to make half what it did domestically. For it to end up where it did took almost everyone unawares."
It's been a phenomenal six months for blockbusters, with Avengers; Age of Ultron and Fast and Furious 7 also breaking the $1bn barrier - an achievement that was almost unheard of until a few years ago.
Why is 2015 proving such a blockbuster year for film?
One obvious reason is inflation.
The average US cinema ticket costs $8.17. That's almost double what it would have cost to see the first of the Jurassic series, Jurassic Park, on its release in 1993.
Adjusting for inflation, Jurassic World was actually only the third-biggest film, in terms of box office takings on its opening weekend, according to movie budget experts at the-numbers.com.
In second place is Spider-Man 3, which took $382m internationally when it opened in 2007, the equivalent of about $543m today.
The top spot goes to Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 2. This, the final Potter film, took $483m in its opening weekend in 2011, equivalent to $554m today.
It's notable that none of the top 10 are original films.
"I think you might see a pattern here. We've got sequels and reboots and re-imaginings," says Symonton. "People are going to see 'event' films, and they certainly saw Jurassic World harking back to a franchise that people really loved."
He says the popularity of sequels is a big influence on creative decisions in Hollywood.
"Studios tend to put their massive production budgets behind things they feel are safe. When you've got a well known, established franchise, you may not even do that well domestically in North America, but you're definitely going to repay your investors internationally."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกจูราสสิได้ได้ดีที่สุดคอร์ดกรู๊ ในวันจันทร์ นั้นเป็นฟิล์มที่เร็วที่สุดเพื่อให้ $1bn ที่ office กล่องสากล - เพลงที่ใช้เวลาเพียง 13 วัน - และ $511 เมตรที่มาในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัว ทำการสูงสุดทั่วโลกเปิดเคย"โลกจูราสสิเอาทุกคน ด้วยความประหลาดใจ กล่าวว่า Keith Symonton บรรณาธิการอาวุโสฟิล์มที่ Internet ภาพยนตร์ข้อมูลฐาน (ภาพยนตร์)"สากลประมาณว่า มันกำลังจะทำครึ่งอะไรมันในประเทศ มันจะจบลงที่ทำเอาเกือบทุกคน unawares "แล้วหกเดือนปรากฏการณ์สำหรับบล็อกบัสเตอร์ กับเวนเจอร์ อายุของ Ultron และยัง ทำลายอุปสรรค $1bn - ความสำเร็จที่ได้ยินเกือบของจนกระทั่งไม่กี่ปีที่ผ่านมา 7 อย่างรวดเร็วและรุนแรงทำไมเป็น 2015 พิสูจน์ดังกล่าวปีจากในภาพยนตร์เหตุผลหนึ่งที่เห็นได้ชัดคือ อัตราเงินเฟ้อตั๋วหนังสหรัฐอเมริกาเฉลี่ยต้นทุน $8.17 นั่นคือเกือบสองสิ่งนั้นจะมีต้นทุนในการดูครั้งแรกของยุคจูแรสซิกชุด Jurassic Park ในปี 1993ปรับเงินเฟ้อ โลกจูราสสิได้จริงเท่านั้นที่สามที่ใหญ่ที่สุดฟิล์ม ในสำนักงานกล่องดอลล่าร์ต่อในนัดเปิด ตามผู้เชี่ยวชาญงบประมาณภาพยนตร์ที่เดอะ numbers.comในสถานที่ที่สองเป็นสไปเดอร์แมน 3 ซึ่งใช้เวลา $382 ม.นานาชาติเมื่อเปิดใน 2007 เทียบเท่ากับประมาณ $543 เอ็มวันนี้จุดสูงสุดไปยังแฮร์รี่พอตเตอร์ และ Hallows อวกาศ Part 2 นี้ ฟิล์มพอตเตอร์สุดท้าย เอา $483m ในสัปดาห์เปิดตัวใน 2011 เทียบเท่ากับ $554 เมตรวันนี้มันเป็นเรื่องน่าทึ่งว่า 10 อันดับไม่มีฟิล์มต้นฉบับ"ผมคิดว่า คุณอาจเห็นรูปแบบ เราได้ sequels และเรียบ และ re-ลูกค้า คง กล่าวว่า Symonton "คนจะไปดูภาพยนตร์ 'เหตุการณ์' และแน่นอนเห็นโลกจูราสสิ harking กลับเพื่อแฟรนไชส์ที่คนรักจริงๆ"เขากล่าวว่า ความนิยมของ sequels เป็นอิทธิพลใหญ่ในการตัดสินใจที่สร้างสรรค์ในฮอลลีวูด"สตูดิโอมักจะ วางงบประมาณการผลิตขนาดใหญ่ของพวกเขาอยู่เบื้องหลังสิ่งที่พวกเขารู้สึกมีความปลอดภัย เมื่อคุณได้แฟรนไชส์ที่ดี สร้าง คุณอาจไม่ได้ทำที่ดีในประเทศในทวีปอเมริกาเหนือ แต่คุณกำลังจะชำระของนักลงทุนต่างประเทศ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกจูราสสิยอดเยี่ยมที่ได้รับการบันทึกบ็อกซ์ออฟฟิศ ในวันจันทร์ที่มันกลายเป็นภาพยนตร์ที่เร็วที่สุดที่จะทำให้ $ 1 พันล้านในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก - เพลงที่ใช้เวลาเพียง 13 วัน - และ $ 511m ของที่มาในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดทำให้มันเปิดทั่วโลกสูงสุดตลอดกาล.
"จูราสสิโลกเอาทุกคนโดย แปลกใจที่ "คี ธ Symonton บรรณาธิการภาพยนตร์อาวุโสที่ภาพยนตร์อินเทอร์เน็ตฐานข้อมูลกล่าวว่า (ไอเอ็ม).
"สากลที่คาดกันว่ามันเป็นไปเพื่อให้ครึ่งหนึ่งสิ่งที่มันทำในประเทศ. มันจะจบลงที่มันไม่เอาเกือบทุกคนไม่รู้ตัว."
มันเป็น รับปรากฎการณ์หกเดือนสำหรับภาพยนตร์ที่มีเวนเจอร์ส; อายุ Ultron และ Fast and Furious 7 ยังทำลายอุปสรรค $ 1 พันล้าน -. ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่เกือบจะไม่เคยได้ยินจากจนไม่กี่ปีที่ผ่านมา
? ทำไม 2,015 พิสูจน์เช่นปีสำหรับภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์
. เหตุผลหนึ่งที่เห็นได้ชัดคืออัตราเงินเฟ้อ
เฉลี่ยตั๋วหนังสหรัฐ ค่าใช้จ่าย $ 8.17 นั่นเป็นเกือบสองเท่าสิ่งที่มันจะมีค่าใช้จ่ายที่จะเห็นเป็นครั้งแรกของซีรีส์จูราสสิ, Jurassic Park ในการเปิดตัวในปี 1993
การปรับอัตราเงินเฟ้อโลกจูราสสิเป็นจริงเพียงภาพยนตร์เรื่องที่สามที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของรายรับบ็อกซ์ออฟฟิศในการเปิด วันหยุดสุดสัปดาห์ตามที่ผู้เชี่ยวชาญงบประมาณภาพยนตร์ที่ the-numbers.com.
ในสถานที่ที่สองคือ Spider-Man 3 ซึ่งใช้เวลา $ 382m ในระดับสากลเมื่อมันเปิดในปี 2007 เท่ากับประมาณ $ 543m ในวันนี้.
จุดสูงสุดไปแฮร์รี่พอตเตอร์ ยมทูต, ส่วนที่ 2 นี้พอตเตอร์ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายเอา $ 483m ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวในปี 2011 คิดเป็น $ 554m ในวันนี้.
มันเป็นที่น่าสังเกตว่าไม่มีชั้น 10 เป็นภาพยนตร์ที่เดิม.
"ผมคิดว่าคุณอาจจะเห็นรูปแบบ ที่นี่. เรามีต่อมาและเรียบและจินตนาการใหม่ "Symonton กล่าวว่า "ผู้คนจะได้เห็นเหตุการณ์ 'ภาพยนตร์และแน่นอนพวกเขาเห็นโลกจูราสสิ harking กลับไปที่แฟรนไชส์ที่คนรัก."
เขากล่าวว่าความนิยมของต่อมาเป็นอิทธิพลใหญ่ในการตัดสินใจความคิดสร้างสรรค์ในฮอลลีวู้ด.
"สตูดิโอมีแนวโน้มที่จะนำพวกเขา งบประมาณการผลิตขนาดใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังสิ่งที่พวกเขารู้สึกมีความปลอดภัย. เมื่อคุณได้รู้จักกันดีก่อตั้งขึ้นแฟรนไชส์ที่คุณอาจไม่ได้เป็นอย่างดีในประเทศที่อยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ แต่คุณแน่นอนจะชำระคืนของนักลงทุนต่างประเทศ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดโนเสาร์โลกได้รับยอดเยี่ยมประวัติสำนักงานกล่อง วันจันทร์มันก็กลายเป็นภาพยนตร์ที่เร็วที่สุดเพื่อให้ $ 1bn ที่ทั่วโลกบ็อกซ์ออฟฟิศ - เพลงที่เอาแค่ 13 วัน - และ $ 511m ของที่มาในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวให้สูงสุดทั่วโลกที่เปิดได้ .
" Jurassic โลกเอาทุกคนแปลกใจว่า " คีธ symonton บรรณาธิการอาวุโส ที่ข้อมูลภาพยนตร์ ภาพยนตร์อินเทอร์เน็ต
ฐาน ( IMDB )" สากลประมาณว่ามันจะให้ครึ่งนึง มันทำในประเทศ มันจะจบที่ไหนมันเอาเกือบทุกคนอย่างไม่รู้ตัว "
มันเป็นปรากฏการณ์หกเดือนสำหรับภาพยนตร์ กับ เวนเจอร์ อายุของลทรอน และอย่างรวดเร็วและรุนแรง 7 ยังแบ่ง $ 1bn สิ่งกีดขวาง - เรียนที่แทบไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย จนไม่กี่ปีที่ผ่านมา .
ทำไม 2015 พิสูจน์เช่นลูกระเบิดปีภาพยนตร์ ?
เหตุผลหนึ่งที่เห็นได้ชัด คือ อัตราเงินเฟ้อ เฉลี่ยเรา
ตั๋วหนังที่ค่าใช้จ่าย $ เพียง 30.5 . นั่นมันเกือบสองเท่าอะไรก็จะมีต้นทุนที่เห็นครั้งแรกของชุดไดโนเสาร์ Jurassic Park ที่ปล่อยในปี 1993
ปรับตามเงินเฟ้อ จูราสสิค โลกจริงเพียงภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดที่สามในแง่ของรายรับสำนักงานกล่องในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัว ตามผู้เชี่ยวชาญด้านงบประมาณภาพยนตร์ที่ตัวเลข . com
ในสถานที่ที่สองคือมนุษย์แมงมุม 3 , ซึ่งใช้เวลา $ 382m ต่างประเทศเมื่อมันเปิดในปี 2007 เทียบเท่าประมาณ $ 543m วันนี้ .
จุดด้านบนไปที่แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เครื่องรางยมทูต ภาค 2 นี้ภาพยนตร์พอตเตอร์สุดท้าย เอา $ 483m ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวในปี 2011 เทียบกับ $ 554m วันนี้ .
มันเด่นเรื่อง 10 อันดับเป็นภาพยนตร์ต้นฉบับ .
" ฉันคิดว่าคุณอาจจะเห็นรูปแบบนี้เราได้และต่อมาเรียบและ imaginings กล่าวว่า symonton ” จะต้องมีคนเห็นเหตุการณ์ ' ฟิล์ม ' และแน่นอนพวกเขาได้เห็นโลกไดโนเสาร์ harking กลับไปเป็นแฟรนไชส์ที่คนชอบ "
เขาบอกว่า ความนิยมของต่อมาเป็นอิทธิพลใหญ่ในการตัดสินใจความคิดสร้างสรรค์ใน Hollywood .
" สตูดิโอมักจะใส่ของขนาดใหญ่การผลิตงบประมาณหลังสิ่งที่พวกเขารู้สึกปลอดภัยเมื่อคุณได้รู้จักกันดีขึ้น แฟรนไชส์ คุณอาจไม่ได้ทำดีในประเทศในทวีปอเมริกาเหนือ แต่คุณแน่นอนจะตอบแทนนักลงทุนต่างประเทศ "
.