Despite its declared neutrality wit

Despite its declared neutrality with regard to the US Civil War, the United Kingdom had not prevented British ports from being used to outfit ships in the Confederate Navy (the South) during the course of that war. The most notorious example was the Confederate ship known as the “Alabama” which was believed to have sunk over 60 Union ships before it was finally sunk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการประกาศความเป็นกลางตามเราสงครามกลางเมือง สหราชอาณาจักรได้ไม่ป้องกันอังกฤษพอร์ตใช้เครื่องแต่งกายเรือในกองทัพเรือ Confederate (ภาคใต้) ระหว่างสงครามนั้น อย่างสุดอื้อฉาวที่เรียกว่าการ "อลาบามา" ที่ว่ามีจมเรือร่วม 60 กว่าก่อนถูกจนแบบจม เรือของสหพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการประกาศความเป็นกลางของตนเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาสงครามกลางเมืองสหราชอาณาจักรไม่ได้ป้องกันไม่ให้พอร์ตอังกฤษจากการใช้เรือเครื่องแต่งกายในกองทัพเรือภาคใต้ (ภาคใต้) ในช่วงของสงครามว่า ตัวอย่างที่รู้จักกันมากที่สุดคือเรือพันธมิตรที่เรียกว่า "อลาบามา" ซึ่งเชื่อว่าจะได้จมลงไปกว่า 60 เรือยูเนี่ยนก่อนที่มันจะจมลงในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการประกาศความเป็นกลางเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาสงครามกลางเมือง สหราชอาณาจักรมีไม่ป้องกันพอร์ตอังกฤษจากการใช้ชุดเรือในกองทัพเรือพันธมิตร ( ภาคใต้ ) ในระหว่างหลักสูตรของสงคราม ตัวอย่างฉาวโฉ่มากที่สุดคือเรือสัมพันธมิตรที่เรียกว่า " อลาบาม่า " ซึ่งเชื่อกันว่ามีจมกว่า 60 เรือสหภาพก่อน สุดท้ายก็จม