Thus, Li & Füñg used the Internet a

Thus, Li & Füñg used the Internet as a tool to make supply chains more transparent. When Li & Fung received an ordef from a customer, it used extranet sites and the Internet to fine-tune specifications. It theÿtook instructions from customer and fed the information on to its intranet to find the right raw material suppliers and right factory or factories to assemble the product. The Web also aided customers in quickly assessing shifting consumer demands. Thus, as an order moved through different phases of production, customers could make last-minute changes through Li and Fung's website, which hosted real-time information on the entire production process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น Li และ Füñg ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นเครื่องมือเพื่อให้โปร่งใสมากขึ้นโซ่อุปทาน เมื่อ Li & Fung ได้รับการ ordef จากลูกค้า จะใช้ไซต์เอ็กซ์ทราเน็ตและอินเทอร์เน็ตเพื่อปรับข้อกำหนด มัน theÿtook คำแนะนำจากลูกค้าติดตามข้อมูลระบบอินทราเน็ตเพื่อค้นหาผู้จำหน่ายวัตถุดิบด้านขวา และขวาโรงงาน หรือโรงงานประกอบผลิตภัณฑ์ด้วย เว็บแก่ลูกค้าในการประเมินความต้องการของผู้บริโภคเลื่อนลอยอย่างรวดเร็ว ดังนั้น เป็นใบสั่งย้ายผ่านระยะต่าง ๆ ของการผลิต ลูกค้าสามารถเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้ายผ่านลี่และฝั่งของเว็บไซต์ การจัดข้อมูลในเวลาจริงในกระบวนการผลิตทั้งหมดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น Li & Fung ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นเครื่องมือที่จะทำให้ห่วงโซ่อุปทานที่โปร่งใสมากขึ้น เมื่อ Li & Fung รับ ordef จากลูกค้าก็ใช้เว็บไซต์เอ็กซ์ทราเน็ตและอินเทอร์เน็ตเพื่อปรับรายละเอียด มันtheÿtookคำแนะนำจากลูกค้าและการป้อนข้อมูลบนอินทราเน็ตของมันที่จะหาผู้ผลิตวัตถุดิบที่เหมาะสมและโรงงานถูกหรือโรงงานที่จะรวบรวมสินค้า ลูกค้ายังได้รับความช่วยเหลืออย่างรวดเร็วเว็บในการประเมินขยับต้องการของผู้บริโภค ดังนั้นที่มีคำสั่งย้ายไปผ่านขั้นตอนที่แตกต่างกันของการผลิตลูกค้าสามารถทำการเปลี่ยนแปลงนาทีสุดท้ายผ่านทางเว็บไซต์และ Li Fung ซึ่งเป็นเจ้าภาพข้อมูลเรียลไทม์ในกระบวนการผลิตทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ลี & F üñ G ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นเครื่องมือในการทำให้โซ่อุปทานที่โปร่งใสมากขึ้น เมื่อหลี่&ฟงได้รับ ordef จากลูกค้า มันใช้เว็บไซต์ Extranet และ Internet เพื่อปรับแต่งคุณสมบัติ มันÿได้คำแนะนำจากลูกค้าและได้รับข้อมูลเกี่ยวกับของอินทราเน็ตเพื่อค้นหาซัพพลายเออร์วัตถุดิบและโรงงานหรือโรงงานประกอบผลิตภัณฑ์เว็บยังช่วยให้ลูกค้าได้อย่างรวดเร็วในการประเมินการความต้องการของผู้บริโภค จึงเป็นคำสั่งย้ายผ่านขั้นตอนต่างๆของการผลิต ลูกค้าสามารถทำให้การเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย ผ่านเว็บไซต์ของหลี่ฟง ซึ่งเป็นข้อมูลแบบเรียลไทม์ในกระบวนการผลิตทั้งหมด