Thailand will export about 8.7 mill

Thailand will export about 8.7 million tons of rice this year, ranking it the second largest exporter after India, the UN Food and Agriculture Organisation (FAO) said Thursday.

The figure would put Thailand's rice exports at "200,000 tonnes more than last projected and 2 million tons above the 2013 poor performance," the FAO's Rice Market Monitor said in its quarterly report.

India's exports would reach 9.5 million tonnes, and Vietnam's 7.2 million tonnes, it said.

Thailand was the world's largest rice exporter for three decades until the government's rice subsidy scheme hiked the price of its rice in 2012, making it uncompetitive on the global market.

India and Vietnam surpassed the kingdom's exports in 2012 and 2013.

After losing an estimated 400 billion baht to the programme, and failing to pay farmers for their last crop in the late 2013 season, Thailand is now selling its rice at market prices.

Thailand's current stockpiles of rice are estimated at 18 million tonnes.

"Amid sustained efforts to curb its public inventories, Thailand is expected to capture much of the expansion in world demand, although most of the other rice exporters are also forecast to export more," the FAO report said.

The FAO has forecast a 5% increase in global demand for rice this year, especially from China, which is expected to import 3.3 million tonnes, and the Philippines and Indonesia are expected to import 1.2 million and 1.1 million tonnes, respectively.

Despite the higher demand, prices may not be on the rise because of an anticipated increase in supply this year.

"Global paddy production in 2014 could reach 751 million tonnes (or 500.7 million tonnes of milled rice), 0.8% more than currently estimated for 2013," the report said.

The combined rice stockpiles of India, Pakistan, Thailand, the United States and Vietnam were about 48.4 million tonnes at the end of 2013, a 3% increase year-on-year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยจะส่งออกประมาณ 8.7 ล้านตันของข้าวในปีนี้ จัดอันดับผู้ส่งออกใหญ่เป็นอันดับสองหลังจากอินเดีย อาหาร UN และองค์กรเกษตร (FAO) กล่าวว่า วันพฤหัสบดี.

รูปจะนำส่งออกข้าวของไทยที่ "เพิ่มมากขึ้นกว่าที่คาดการณ์ล่าสุด 200000 ตันและ 2 ล้านตันสูงกว่าประสิทธิภาพที่ต่ำของปี 2013" ตรวจสอบตลาดข้าวของ FAO กล่าวว่า ในรายงานรายไตรมาส

ส่งออกของอินเดียจะถึง 9.5 ล้านตัน และเวียดนาม 7.2 ล้านตัน มันว่า

ไทยเป็นผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่ที่สุดในโลกในสามทศวรรษที่ผ่านมาจนกระทั่งร่างของรัฐบาลข้าวเงินสมทบเตะราคาข้าวของใน 2012 ทำ uncompetitive บนส่วนกลางตลาด

อินเดียและเวียดนามแล้วส่งออกของราชอาณาจักรใน 2012 และ 2013.

หลังจากสูญเสียที่ประมาณ 400 ล้านบาทการแข่งขัน และการจ่ายเกษตรกรพืชผลสุดท้ายของพวกเขาในฤดูกาล 2013 ปลาย ไทยคือตอนนี้ขายข้าวของที่ตลาดราคา

stockpiles ปัจจุบันของประเทศไทยข้าวไว้ที่ 18 ล้านตัน

"ท่ามกลาง sustained พยายามลดของสินค้าคงคลังสาธารณะ ไทยคาดว่าจะจับภาพของการขยายตัวในความต้องการโลก, แม้ว่าส่วนใหญ่ส่งออกข้าวอื่น ๆ ที่มียังการคาดการณ์การส่งออกมากขึ้น รายงาน FAO กล่าวว่า

FAO มีการคาดการณ์การเพิ่มขึ้น 5% ส่วนกลางความต้องการข้าวปีนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศจีน ซึ่งคาดว่าจะนำเข้า 3.3 ล้านตัน และฟิลิปปินส์และอินโดนีเซียคาดว่าจะนำเข้า 1.2 ล้าน และ 1.1 ล้านตัน ตามลำดับ.

แม้ มีความต้องการสูง, ราคาอาจไม่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นคาดว่าในปีนี้จัดได้

"ผลิตข้าวโลกในปี 2014 อาจถึง 751 ล้านตัน (หรือ 500.7 ล้านตันข้าวสาร), 0.8% มากกว่าในปัจจุบันประมาณ 2013, " รายงานว่า ได้

stockpiles รวมข้าวของอินเดีย ปากีสถาน ไทย สหรัฐอเมริกา และเวียดนามมีประมาณ 48.4 ล้านตันในปลายปี 2013, การเพิ่มขึ้น 3% ปีในปีนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยจะส่งออกประมาณ 8.7 ล้านตันของข้าวในปีนี้ อันดับที่สองที่ใหญ่ที่สุดผู้ส่งออกหลังจากอินเดีย , สหประชาชาติองค์การอาหารและเกษตร ( FAO ) กล่าวว่าวันพฤหัสบดี

รูปจะทำให้การส่งออกข้าวไทยที่ " 200000 ตันมากกว่า 2 ล้านตัน และล่าสุดคาดการณ์ข้างต้น 2013 ประสิทธิภาพที่ดี " องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติตลาดของข้าวตรวจสอบกล่าวในรายงานรายไตรมาสของ .

การส่งออกของอินเดียจะถึง 9.5 ล้านตัน และเวียดนามได้ 7.2 ล้านตัน มันบอกว่า

ประเทศไทยเป็นผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่ที่สุดของโลกสำหรับสามทศวรรษ จนกระทั่งรัฐบาลของข้าวโครงการเงินอุดหนุน hiked ราคาข้าวในปี 2012 ทำให้ uncompetitive ในตลาดโลก .

อินเดียและเวียดนามทะลุราชอาณาจักร ในปี 2012 และ 2013 .

หลังจากสูญเสียประมาณ 400 ล้านบาทต่อโครงการ และความล้มเหลวที่จะจ่ายเกษตรกรพืชล่าสุดของพวกเขาในปลายฤดูกาล 2013 , ไทยขณะนี้ขายข้าวในราคาที่ตลาด

ของประเทศไทยในปัจจุบันสต็อกข้าวมีประมาณ 18 ล้านตัน

" ท่ามกลางความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อลดสินค้าคงคลังของสาธารณะ , ไทย คาดว่าจะจับมากของการขยายตัวในตลาดโลกถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของผู้ส่งออกอื่น ๆข้าวก็ยังคาดการณ์ส่งออกมากขึ้น " รายงานของ FAO กล่าวว่า

FAO มีการคาดการณ์เพิ่มขึ้น 5% ในความต้องการทั่วโลกสำหรับข้าวในปีนี้ โดยเฉพาะจากประเทศจีน ซึ่งคาดว่าจะนำเข้า 3.3 ล้านตัน และ ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย คาดว่าจะนำเข้า 1.1 1.2 ล้าน และ ล้านตัน ตามลำดับ

แม้จะสูงกว่าความต้องการราคาอาจจะขึ้นเพราะจะมีเพิ่มขึ้นในการจัดหาในปีนี้

" ( การผลิตข้าวเปลือกใน 2014 ได้ถึง 751 ล้านตัน ( หรือ 500.7 ล้านตันข้าวสาร ) 0.8% มากกว่าที่ประมาณการในปัจจุบันสำหรับ 2013 , " รายงานกล่าวว่า

รวมสต็อกข้าวของอินเดีย , ปากีสถาน ไทย สหรัฐอเมริกา และเวียดนามมีประมาณ 48.4 ล้านตันที่ส่วนท้ายของ 2013 ,3 เพิ่มขึ้นปีต่อปี