Despite the almost subsistence-leve

Despite the almost subsistence-level wages of most Cubans, they are generally much better off than citizens of many other developing countries because their meager salaries are supplemented with free education, subsidized medical care, housing, and some subsidized food. In terms of the Human Development Report’s human poverty index (HPI), which focuses on the proportion of people below a threshold level in basic dimensions of human development — living a long and healthy life, having access to education, and a decent standard of living — Cuba ranked an impressive fifth in Latin America and the Caribbean in 2003.

Cuba has a dual economy, with two distinct systems operating side by side. The socialist peso economy applies to most Cubans, providing them with free education, free health care, universal employment, unemployment compensation, disability and retirement benefits and the basis necessities of life: food, housing, utilities and some entertainment at very low cost. The free-market dollarized economy operates in the tourist, international and export sectors, and substantially sustains the socialist economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ค่าจ้างดำรงชีวิตเกือบระดับของส่วนใหญ่คิวบา ได้ทั่วดีปิดกว่าพลเมืองของประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ เนื่องจากเงินเดือนผอมจะเสริม ด้วยการศึกษาฟรี ก่อนภาวะดูแลทางการแพทย์ ที่อยู่อาศัย และบางส่วนสนับสนุนอาหาร ในแง่ของการรายงานการพัฒนามนุษย์ดัชนีความยากจนมนุษย์ (HPI), ซึ่งมุ่งเน้นสัดส่วนของคนต่ำกว่าเกณฑ์ระดับในมิติพื้นฐานของการพัฒนามนุษย์ — ชีวิตยาว และมีสุขภาพดี มีการเข้าถึงการศึกษา และมาตรฐานการครองชีพดี — คิวบาอันดับห้าที่น่าประทับใจในเมริกาและแคริบเบียนใน 2003คิวบามีเศรษฐกิจคู่ มีสองระบบที่แตกต่างกันการดำเนินงานด้าน เงินเปโซของสังคมนิยมเศรษฐกิจเกี่ยวข้องในส่วนใหญ่คิวบา ให้พวกเขา มีการศึกษาฟรี ฟรีดูแลสุขภาพ สากลงาน ว่างงานค่าตอบแทน ผลประโยชน์ทุพพลภาพและเกษียณอายุ และปัจจัยพื้นฐานของชีวิต: อาหาร ที่อยู่อาศัย สาธารณูปโภคและความบันเทิงที่ต้นทุนต่ำมาก Dollarized เศรษฐกิจตลาดเสรีทำงานท่องเที่ยว ต่างประเทศ และภาคการส่งออก และค้ำจุนเศรษฐกิจสังคมนิยมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีค่าจ้างเกือบยังชีพระดับของคิวบาส่วนใหญ่พวกเขามักจะมีมากดีกว่าพลเมืองของประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ เพราะเงินเดือนน้อยของพวกเขามีการเสริมด้วยการศึกษาฟรีเงินอุดหนุนการดูแลทางการแพทย์ที่อยู่อาศัยและอาหารบางอย่างที่ได้รับเงินอุดหนุน ในแง่ของการรายงานการพัฒนามนุษย์ของดัชนีความยากจนของมนุษย์ (HPI) ซึ่งมุ่งเน้นไปที่สัดส่วนของคนต่ำกว่าระดับเกณฑ์ในมิติพื้นฐานของการพัฒนามนุษย์ - การใช้ชีวิตที่ยาวและมีสุขภาพดีมีการเข้าถึงการศึกษาและมาตรฐานที่ดีของชีวิต - ประเทศคิวบาอันดับที่ห้าที่น่าประทับใจในละตินอเมริกาและแคริบเบียนในปี 2003

คิวบามีเศรษฐกิจคู่กับสองระบบที่แตกต่างกันทางด้านการดำเนินงานโดยด้านข้าง เศรษฐกิจสังคมนิยมเปโซคิวบานำไปใช้มากที่สุดให้พวกเขาด้วยการศึกษาฟรีการดูแลสุขภาพฟรี, การจ้างงานสากลชดเชยการว่างงานความพิการและผลประโยชน์การเกษียณอายุและความจำเป็นพื้นฐานของชีวิต: อาหารที่อยู่อาศัยสาธารณูปโภคและความบันเทิงในราคาที่ต่ำมาก ตลาดเสรีเศรษฐกิจ dollarized ดำเนินการในภาคการท่องเที่ยวระหว่างประเทศและการส่งออกและมีนัยสำคัญค้ำจุนเศรษฐกิจสังคมนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีระดับเกือบทำให้เกิดค่าจ้างของคิวบามากที่สุดที่พวกเขาโดยทั่วไปดีขึ้นกว่าพลเมืองของหลาย ๆประเทศ เพราะเงินเดือนน้อย จะเสริมด้วยการศึกษาฟรี subsidized พยาบาล , ที่อยู่อาศัย , และเงินอุดหนุนอาหาร ในแง่ของการพัฒนามนุษย์ดัชนีความยากจนมนุษย์รายงาน ( HPI ) ซึ่งเน้นสัดส่วนของคนที่ต่ำกว่าเกณฑ์ในระดับมิติพื้นฐานของการพัฒนาของมนุษย์มีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพดี , มีการเข้าถึงการศึกษา และมาตรฐานการครองชีพที่ดี คิวบา อันดับที่ 5 ที่น่าประทับใจในละตินอเมริกาและแคริบเบียนใน 2003คิวบามีเศรษฐกิจคู่กับสองระบบที่แตกต่างกันทำงานเคียงข้าง ระบบเศรษฐกิจสังคมนิยมคิวบาเปโซกับมากที่สุด ให้กับการศึกษาฟรี การดูแลสุขภาพ การจ้างงานสากลฟรี , เงินชดเชยการว่างงาน การพิการ และผลประโยชน์การเกษียณอายุและพื้นฐานความจำเป็นของชีวิต : อาหาร , ที่อยู่อาศัย , สาธารณูปโภคและความบันเทิงในราคาที่ต่ำมาก การ dollarized เศรษฐกิจตลาดเสรีทำงานในการท่องเที่ยวต่างประเทศและส่งออกภาค และมาก และเศรษฐกิจสังคมนิยม