In the 1160s, on the floodplains of

In the 1160s, on the floodplains of the Onon River in northeastern Mongolia, a boy named Tamujin was born. As a young man, he organized an alliance of rival tribes among those of the grasslands north of the Gobi desert. Years later, as the fierce warrior-leader Genghis Khan, he led a vast army of nomads out of the grasslands, across deserts and against societies who had the misforture to share time and space with the all-powerful Mongols.

1220. Samarkand, Central Asia. From the city’s northwest gate, the inhabitants of Samarkand could only watch in terror as the enormous army approached. Perhaps 80,000 riders could be seen. According o one writer, they appeared more numerous than ants or locusts,[more than] the sand in the approaching riders drove thousands of captured civilians as a human shield.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1160s บน floodplains เวอร์ Onon ประเทศมองโกเลียตะวันออกเฉียงเหนือ เด็กผู้ชายชื่อ Tamujin เกิด เป็นชายหนุ่ม เขาจัดขั้วคู่แข่งชาวที่ grasslands ทางเหนือของทะเลทรายโกบี ปี เป็นการนำนักรบรุนแรงเจงกีสข่าน เขานำกองทัพใหญ่ของโนแมดจาก grasslands หวาน และ กับสังคมที่มี misforture การใช้เวลาและพื้นที่ร่วมกับชาวมองโกลถอด1220. ซามาร์คานด์ เอเชียกลาง จากประตูตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ประชากรของซามาร์คานด์สามารถเพียงดูในความหวาดกลัวเป็นอย่างมากที่ทหารประดับ บางที 80000 ผู้ขับขี่สามารถมองเห็น ตามผู้เขียน o หนึ่ง จะปรากฏจำนวนมากขึ้นกว่ามดฝูงตั๊กแตน, [มากกว่า] รถใกล้ผู้ขับขี่ขับรถพันจับพลเรือนเป็นโล่มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1160s บนที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำ Onon ตะวันออกเฉียงเหนือในมองโกเลีย, เด็กผู้ชายที่ชื่อ Tamujin เกิด ในฐานะที่เป็นชายหนุ่มที่เขาจัดพันธมิตรของชนเผ่าคู่แข่งในหมู่ผู้ที่ทุ่งหญ้าทางตอนเหนือของทะเลทรายโกบี ปีต่อมาเป็นนักรบผู้นำรุนแรง Genghis Khan เขานำกองทัพใหญ่ของร่อนเร่ออกจากทุ่งหญ้าข้ามทะเลทรายและต่อต้านสังคมที่มี misforture ที่จะแบ่งปันเวลาและพื้นที่กับมองโกลทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพ. 1220 ซามาร์คันด์เอเชียกลาง จากประตูทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองที่อาศัยอยู่ในซามาร์คันด์เท่านั้นที่สามารถดูในความหวาดกลัวเป็นอย่างมากเข้าหากองทัพ บางที 80,000 ผู้ขับขี่อาจจะเห็น ตาม o นักเขียนคนหนึ่งที่พวกเขาปรากฏตัวขึ้นจำนวนมากกว่ามดหรือตั๊กแตน [มากกว่า] ทรายในผู้ขับขี่ขับรถใกล้พันของพลเรือนที่ถูกจับเป็นโล่มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคริสต์ทศวรรษ 1140 ใน Gardner ของแม่น้ำในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ onon มองโกเลีย เด็กผู้ชายที่ชื่อ tamujin เกิด ขณะที่ชายหนุ่มคนหนึ่ง เขาจัดเป็นพันธมิตรของตระกูลคู่แข่งพวกทุ่งหญ้าทางตอนเหนือของทะเลทรายโกบี . ปีต่อมา ขณะที่ผู้นำนักรบที่ดุร้าย เจงกีสข่าน เขานำทัพของพวกของทุ่งหญ้าข้าม ทะเลทราย กับสังคมที่มี misforture แบ่งปันเวลาและพื้นที่ที่มีทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพอย่างสูง

อ่ะ . Samarkand , เอเชียกลาง จากเมืองทิศตะวันตกเฉียงเหนือประตู ชาวเมือง Samarkand ได้แต่มองด้วยความหวาดกลัวขณะที่กองทัพมหาศาลก็ บางที , ผู้ขับขี่สามารถมองเห็นได้ ตาม o หนึ่งนักเขียนที่พวกเขาปรากฏมากมายกว่ามดและตั๊กแตน[ มากกว่า ] ทรายในใกล้ผู้ขับขี่ขับรถพันจับพลเรือนเป็นโล่มนุษย์