Additional expenses unavoidably inc

Additional expenses unavoidably incurred by the Member,
as a direct consequence of an outbreak of infectious
disease, for disinfection of the Vessel or the Cargo or
persons on board the Vessel in respect of quarantine
and the Member’s net loss (over and above such
expenses as would have been incurred but for the
outbreak) in respect of bunkers, stores, Crew wages,
insurance and port charges

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้วนเกิดจากสมาชิก ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเป็นผลสืบเนื่องโดยตรงของการระบาดของโรคติดเชื้อโรค การฆ่าเชื้อของเรือหรือสินค้า หรือคนเรือผิดเฉพาะขาดทุนสุทธิของสมาชิก (over and above เช่นค่าใช้จ่ายจะมีการเกิดขึ้น แต่สำหรับการระบาด) ผิดบังเกอร์ ร้านค้า ค่า จ้างลูกเรือประกันภัยและค่าธรรมเนียมท่าเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้โดยสมาชิกที่
เป็นผลโดยตรงของการระบาดของโรคติดเชื้อ
โรคสำหรับการฆ่าเชื้อโรคของเรือหรือสินค้าหรือ
คนบนเรือเรือในแง่ของการกักกัน
และขาดทุนสุทธิของสมาชิก (และเหนือกว่าเช่น
ค่าใช้จ่ายที่จะ ได้รับการเกิดขึ้น แต่สำหรับ
การระบาด) ในส่วนของบังเกอร์, ร้านค้า, ค่าจ้างลูกเรือ
ประกันและค่าใช้จ่ายพอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้เพิ่มค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยสมาชิก
เป็นผลโดยตรงของการระบาดของโรคติดเชื้อ
สำหรับการฆ่าเชื้อโรคของเรือหรือสินค้าหรือบุคคลบนกระดานเรือ
กัก
และในส่วนของสมาชิกขาดทุนสุทธิ ( เหนือกว่าและค่าใช้จ่ายเช่น
เป็นจะได้รับที่เกิดขึ้นแต่สำหรับ
ระบาด ) ในส่วนของ bunkers , ร้านค้า , ลูกเรือค่าจ้าง
ค่าธรรมเนียมประกันภัย และพอร์ต