Dear Khun Apiwat,We are preparing t

Dear Khun Apiwat,

We are preparing the quotation to supply Gasket for TDK.
Please kindly advise material cost and leadtime of gasket
1. ID 600 x OD 762 RF --- > 15 pcs.
2. ID 600 x OD 746 RF --- > 15 pcs.

Material : MP4430 (NON - ASBESTOS) , THK.3 mm. (detail as per attached)
Schedule within 10/9/2015

Quotation submit date : 27/8/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณอภิวัฒน์, เรากำลังเตรียมใบเสนอราคาในการจัดหาปะเก็นสำหรับ TDK ได้. กรุณาให้คำแนะนำค่าวัสดุและ leadtime ของปะเก็น1 ID 600 x OD 762 RF ---> 15 pcs. 2 ID 600 x OD 746 RF ---> 15 pcs. วัสดุ: MP4430 (NON - ใยหิน) THK.3 มม (รายละเอียดตามที่แนบมา) ตารางการแข่งขันภายใน 2015/10/09 ใบเสนอราคาวันที่ส่ง: 27/8/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณอภิวัฒน์

เรา , เตรียมใบเสนอราคา จัดหาประเก็นสำหรับ TDK .
กรุณาแจ้งค่าใช้จ่ายวัสดุและเวลานำของปะเก็น
1 ID 600 x OD 762 RF --- > 15 ชิ้น
2 ID 600 x OD 746 RF --- > 15 ชิ้น

วัสดุ : mp4430 ( ไม่ใช้ใยหิน ) thk . 3 มิล ( รายละเอียดตามแนบ )
ตารางภายใน 10 / 9 / 2015

ใบเสนอราคาส่งวันที่ : 27 / 8 / 2015