Dear Demand Homeline Direct sales

Dear Demand Homeline

Direct sales department requesting a reply attached below.
- Store FI ( 11126 ) , PM2 ( 11179 ) >>> Branch sold out 31.03.2014.
- Store PM ( 11142 ) >>> Customers will receive the goods within 01.04.2014.
- Other branches with Stock will proceed to sell out within a month April.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Homeline ความต้องการ

แผนกขายโดยตรงการร้องขอการตอบที่แนบด้านล่าง
-ร้าน FI (11126) PM2 (11179) >>> สาขาขาย 31.03.2014.
-ร้าน PM (11142) >>> ลูกค้าจะได้รับสินค้าภายใน 01.04.2014.
- สาขาอื่น ๆ กับสินค้าคงคลังจะดำเนินการขายออกไปภายในเดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการเรียน Homeline แผนกขายตรงขอตอบที่แนบมาด้านล่าง- เก็บ FI (11126) PM2 (11179) >>> สาขาขายออก 2014/03/31 - เก็บ PM (11142) >>> ลูกค้าจะได้รับสินค้าภายใน 01,04 2014 - สาขาอื่น ๆ ที่มีสต็อกสินค้าจะดำเนินการขายออกภายในเดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการ homeline ที่รัก

ตรงแผนกขายขอตอบที่แนบมาด้านล่าง .
- Fi ร้าน ( 11126 ) pm2 ( 11179 ) > > > สาขาที่ขายออก 31.03.2014 .
- PM ร้าน ( 11142 ) > > > ลูกค้าจะได้รับสินค้าภายใน 01.04.2014 .
- สาขาอื่นด้วยจะดำเนินการขายหุ้นออกมาใน เดือนเมษายน