This work investigates landscape me

This work investigates landscape metabolism (resource use change, ecosystem services, fragmentation) and urbanization processes over-time (1990–2006) in Campania Region and designs GIS based maps of impervious surfaces, in order to provide a way to assess the environmental worth and quality of lands. More than 5000 ha of newly urbanized areas appeared in the Campania Region during the investigated time period, mainly within the Provinces of Napoli and Caserta. A strict link emerges between expanding impervious surfaces and decreasing environmental quality, assessed through the emergy value of local resources. Emergy, a measure of the biosphere support to ecosystems and human-dominated systems, accounts for the value of natural capital lost or degraded, and consequently indicates the evolution of the investigated area towards a less sustainable state. The 7.76% (about 105,000 ha) of the regional area is presently covered by impervious surfaces, one third of which is concentrated in the Province of Napoli (about 38,000 ha). In order to reverse this trend, appropriate environmental planning and resource management are needed, specially focused to reducing the environmental problems associated with landscape overbuilding, natural capital loss and decreased availability of environmental services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้ตรวจสอบแนวเผาผลาญ (เปลี่ยนแปลงการใช้ทรัพยากร ระบบนิเวศบริการ กระจาย) และเขตเมืองกระบวนการเกินเวลา (1990 – 2006) ในแคว้นกัมปาเนีย และออกแบบแผนที่ GIS ตามพื้นเข้าไม่ได้ เพื่อให้วิธีการประเมินมูลค่าสิ่งแวดล้อมและคุณภาพของดิน กว่า 5000 ฮา พื้นที่กลายเป็นเมืองใหม่ปรากฏในแคว้นกัมปาเนียในช่วงเวลาที่ตรวจสอบ ส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดนาโปลีและคาเซอร์ตา การเชื่อมโยงที่เข้มงวดโผล่ออกมาระหว่างการขยายพื้นผิวเข้าไม่ได้ และลดคุณภาพสิ่งแวดล้อม ประเมินถึงค่า emergy ของทรัพยากรท้องถิ่น Emergy วัดสนับสนุน biosphere ระบบนิเวศและครอบงำมนุษย์ระบบ บัญชีสำหรับค่าของทุนธรรมชาติหายไป หรือลดลง และจึง แสดงวิวัฒนาการของพื้นที่การ investigated ต่อรัฐอย่างยั่งยืนน้อย 7.76% (ประมาณ 105,000 ฮา) ของพื้นที่ภูมิภาคปัจจุบันปกคลุม ด้วยพื้นผิวเข้าไม่ได้ หนึ่งในสามที่มีความเข้มข้นในจังหวัดนาโปลี (ประมาณ 38,000 ฮา) การกลับแนวโน้มนี้ การวางแผนสิ่งแวดล้อมที่เหมาะสมและการจัดการทรัพยากรจำเป็น มุ่งเน้นเป็นพิเศษในการลดปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับภูมิทัศน์ overbuilding ขาดทุนธรรมชาติและบริการสิ่งแวดล้อมจำนวนลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้เผาผลาญสำรวจภูมิทัศน์ (การเปลี่ยนแปลงการใช้ทรัพยากรการบริการของระบบนิเวศ, การกระจายตัว) และกระบวนการกลายเป็นเมืองในช่วงเวลา (1990-2006) ในภาค Campania และการออกแบบแผนที่ GIS พื้นฐานของพื้นผิวไม่อนุญาตในการสั่งซื้อเพื่อให้วิธีการประเมินมูลค่าสิ่งแวดล้อมและ คุณภาพของดินแดน มากกว่า 5000 ไร่ของพื้นที่ urbanized เพิ่งปรากฏในภาค Campania ในช่วงระยะเวลาการตรวจสอบส่วนใหญ่ภายในจังหวัดของนาโปลีและ Caserta การเชื่อมโยงที่เข้มงวดโผล่ออกมาระหว่างการขยายพื้นผิวไม่อนุญาตและลดคุณภาพสิ่งแวดล้อม, การประเมินค่าผ่าน emergy ของทรัพยากรในท้องถิ่น Emergy, ตัวชี้วัดของการสนับสนุน Biosphere ต่อระบบนิเวศและระบบมนุษย์ครอบงำบัญชีสำหรับค่าของทุนทางธรรมชาติที่สูญหายหรือเสื่อมโทรมและจึงแสดงให้เห็นวิวัฒนาการของการตรวจสอบพื้นที่ที่มีต่อรัฐอย่างยั่งยืนน้อย 7.76% (ประมาณ 105,000 เฮกเตอร์) ของพื้นที่ภูมิภาคถูกปกคลุมพื้นผิวในปัจจุบันโดยไม่อนุญาตหนึ่งในสามของที่มีความเข้มข้นในจังหวัดของนาโปลี (ประมาณ 38,000 ฮ่า) เพื่อที่จะกลับมีแนวโน้มนี้วางแผนแวดล้อมที่เหมาะสมและการจัดการทรัพยากรที่มีความจำเป็นที่มุ่งเน้นเป็นพิเศษเพื่อลดปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับ overbuilding ภูมิทัศน์, การสูญเสียทุนทางธรรมชาติและลดลงพร้อมของบริการด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้ต้องการเผาผลาญภูมิทัศน์ ( การใช้ทรัพยากรการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศบริการ , fragmentation ) และเมืองกระบวนการตลอดเวลา ( 1990 – 2006 ) ในแคมพาเนียภูมิภาคและการออกแบบระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ตามแผนที่ของพื้นผิวทึบเพื่อให้วิธีการประเมินมูลค่าสิ่งแวดล้อมและคุณภาพของที่ดิน กว่า 5 , 000 ไร่ พื้นที่ urbanized ใหม่ปรากฏในภูมิภาคแคว้นกัมปาเนียในช่วงระยะเวลาที่ศึกษา ส่วนใหญ่ในจังหวัดต่างๆ ของนาโปลี และ คาเซอร์ทา . การเชื่อมโยงระหว่างการขยายพื้นผิวเข้มงวด ปรากฏไม่อนุญาต และลดคุณภาพของสิ่งแวดล้อม ประเมิน ผ่าน พลังงาน คุณค่าของทรัพยากรในท้องถิ่น พลังงาน , วัดของชีวมณฑลสนับสนุนระบบนิเวศและมนุษย์ครอบงำระบบบัญชีสำหรับค่าของทุนธรรมชาติสูญหายหรือเสื่อมโทรมและจากนั้นแสดงวิวัฒนาการของพื้นที่ที่ศึกษาต่อรัฐอย่างยั่งยืนน้อยกว่า ที่ 7.76 % ( ประมาณจาก ฮา ) ของภูมิภาคที่เป็นปัจจุบันครอบคลุมพื้นผิวทึบหนึ่งในสามของที่เข้มข้นในจังหวัดของนาโปลี ( ประมาณ 38 , 000 คน ฮา ) เพื่อที่จะกลับแนวโน้มนี้เหมาะสมการวางแผนการจัดการสิ่งแวดล้อมและทรัพยากร จะต้องเน้นเป็นพิเศษเพื่อลดปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับภูมิทัศน์สร้างตึกมากเกินไป ขาดทุนทุนธรรมชาติและมีค่าบริการสิ่งแวดล้อม