Antibiotics have been used extensiv

Antibiotics have been used extensively for preventing or treating
infections and for promoting animal growth in aquaculture and
farming (Cabello, 2006; Sarmah et al., 2006). Approximately
2.1
105 t of antibiotics are produced in China each year, and
approximately 9.7
104 t (46% of the total) are used in livestock
production (including aquaculture). Antibiotics are only partially
metabolized by humans and animals after administration at a
metabolic rate of approximately 30% (Kümmerer and Henninger,
2003). Hence, large amounts of antibiotics and metabolites are
potentially released into the environment; this phenomenon is
considered the most important factor for the evolution and selection
of antibiotic resistance in bacterial pathogens (Allen et al.,
2010). Previous studies confirmed that antibiotic resistance can be
induced and spread rapidly among bacterial species (Wang and
Schaffner, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาปฏิชีวนะที่มีการใช้อย่างกว้างขวางในการป้องกันหรือรักษาโรค
ติดเชื้อและการส่งเสริมการเจริญเติบโตของสัตว์ในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและ
การเกษตร (Cabello 2006. Sarmah et al, 2006) ประมาณ
2.1? 105 เสื้อของยาปฏิชีวนะที่มีการผลิตในประเทศจีนในแต่ละปีและ
ประมาณ 9.7? 104 ตัน (46% ของทั้งหมด) ถูกนำมาใช้ในการเลี้ยงปศุสัตว์
การผลิต (รวมถึงการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ) ยาปฏิชีวนะเป็นเพียงบางส่วน
เผาผลาญโดยมนุษย์และสัตว์หลังการบริหารที่
อัตราการเผาผลาญประมาณ 30% (Kümmererและ Henninger,
2003) ดังนั้นจำนวนมากของยาปฏิชีวนะและสารจะถูก
ปล่อยออกมาในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้น; ปรากฏการณ์นี้
ถือเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดสำหรับการวิวัฒนาการและการเลือก
ของความต้านทานยาปฏิชีวนะในแบคทีเรีย (อัลเลน et al.,
2010) ศึกษาก่อนหน้านี้ยืนยันว่าต้านทานยาปฏิชีวนะสามารถ
เหนี่ยวนำให้เกิดและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่สายพันธุ์แบคทีเรีย (วังและ
Schaffner 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาปฏิชีวนะได้ถูกใช้อย่างกว้างขวางเพื่อป้องกัน หรือรักษาโรค
เชื้อ และเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของสัตว์ในฟาร์มเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและ
( cabello , 2006 ; sarmah et al . , 2006 ) ประมาณ
2.1
105 t ยาปฏิชีวนะที่ผลิตใน จีน ในแต่ละปีและ
ประมาณ 9.7
104 T ( 46% ของทั้งหมด ) ที่ใช้ในการผลิตปศุสัตว์
( รวมทั้งการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ) ยาปฏิชีวนะเป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น
เผาผลาญโดยมนุษย์และสัตว์หลังจากการบริหารที่
อัตราการเผาผลาญ ประมาณ 30 % ( K ü mmerer และ เฮนนิงเงอร์
, 2003 ) ดังนั้นจำนวนมากของยาปฏิชีวนะและสาร
อาจจะปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อม ; ปรากฏการณ์นี้
ถือว่าเป็นปัจจัยที่สำคัญมากสำหรับการวิวัฒนาการและการคัดเลือก
ของความต้านทานยาปฏิชีวนะในแบคทีเรียก่อโรค ( Allen et al . ,
2010 )การศึกษาก่อนหน้านี้ ยืนยันว่า การดื้อยาปฏิชีวนะ สามารถเกิดและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่
แบคทีเรียสายพันธุ์ ( วังและ
schaffner 2013 )