NOTICE OF RECLAMATIONDate: _To: _ (

NOTICE OF RECLAMATION






Date: _




To: _ (Customer)






Certain goods have been shipped to you within the past
ten days as represented by the attached invoices.
It has come to our attention that your firm is insolvent,
and therefore we demand return and reclamation of all goods
delivered to you within the ten days preceding this notice.




Very truly,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งการบุกเบิกวัน: _ถึง: _ (ลูกค้า)สินค้าบางประเภทที่มีการจัดส่งให้คุณภายในอดีตสิบวันตามที่แสดง โดยแนบใบแจ้งหนี้มันมีมาให้เราที่บริษัทของคุณเป็นบุคคลล้มละลายและดังนั้น เราต้องส่งคืนและบุกเบิกของสินค้าทั้งหมดส่งให้คุณภายในสิบวันก่อนหน้านี้มากอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสังเกตการบุกเบิกวันที่: _ ถึง: _ (ลูกค้า) สินค้าบางอย่างได้รับการส่งมอบให้คุณในอดีตที่ผ่านมาสิบวันเป็นตัวแทนจากใบแจ้งหนี้ที่แนบมา. มันมีมาให้ความสนใจของเราว่า บริษัท ของคุณมีหนี้สินล้นพ้นและดังนั้นเราต้องการการกลับถม สินค้าทั้งหมดส่งมอบให้กับท่านภายในสิบวันก่อนหน้านี้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า. มากอย่างแท้จริง