Hi Nuch,I'm sorry, I just sent you

Hi Nuch,
I'm sorry, I just sent you a message before I saw this message from you.
The room rate is $270/night for the shared room (two men) and $207/night for the singles.
As our invited guests, George is paying for this expense.
The hotel name is Apsara Hoiday Hotel in Siem Reap.
Thank you,
Jen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นุช,
ขอ ฉันเพียงส่งคุณข้อความก่อนผมเห็นข้อความนี้จากคุณ.
อัตราห้องพักเป็นราคา $270/คืน สำหรับห้อง (สองคน) และ $207 ต่อคืนสำหรับเตียง
เป็นแขกเชิญ จอร์จจ่ายเงินสำหรับค่าใช้จ่ายนี้
สรา Hoiday โรงแรมในเสียมเรียบเป็นชื่อโรงแรม
ขอบคุณ,
เฉินโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi อ่อนนุช,
ฉันขอโทษฉันเพิ่งส่งข้อความถึงคุณก่อนที่ฉันจะเห็นข้อความจากคุณนี้
อัตราค่าห้องพักเป็น $ 270/night สำหรับห้องพักที่ใช้ร่วมกัน (ทั้งสองคน) และ $ 207/night สำหรับคนโสด
ในฐานะแขกรับเชิญของเรา จอร์จเป็นที่จ่ายเงินสำหรับค่าใช้จ่ายนี้
ชื่อโรงแรมอัปสรา Hoiday โรงแรมในเสียมเรียบ
ขอบคุณ,
เจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีนุช
, ฉันขอโทษ ฉันส่งข้อความให้คุณก่อนที่จะเห็นข้อความนี้จากคุณ
ราคาห้อง $ 270 / คืน สำหรับห้องที่ใช้ร่วมกัน ( 2 คน ) และ $ 207 / คืน สำหรับคนโสด
เป็นแขกรับเชิญของเรา จอร์จจะจ่ายเงินสำหรับค่าใช้จ่ายนี้
ชื่อ โรงแรมจังหวัด hoiday Hotel ในเสียมเรียบ
ขอบคุณครับ
เจน