‘‘(c) CRIMINAL PENALTIES.—Whoever—‘

‘‘(c) CRIMINAL PENALTIES.—Whoever—
‘‘(1) certifies any statement as set forth in subsections
(a) and (b) of this section knowing that the periodic report
accompanying the statement does not comport with all the
requirements set forth in this section shall be fined not more
than $1,000,000 or imprisoned not more than 10 years, or
both; or
‘‘(2) willfully certifies any statement as set forth in subsections
(a) and (b) of this section knowing that the periodic
report accompanying the statement does not comport with all
the requirements set forth in this section shall be fined not
more than $5,000,000, or imprisoned not more than 20 years,
or both

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' (ค) ทางอาญา PENALTIES. -Whoever-
'' (1) รับรองคำสั่งใด ๆ ตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อย่อย
(ก) และ (ข) ของส่วนนี้รู้ว่ารายงานเป็นระยะ ๆ
ที่มาพร้อมกับคำสั่งที่ไม่ได้ประพฤติกับทุกความต้องการของการตั้งค่า
ไว้ในส่วนนี้ต้องระวางโทษปรับไม่เกินกว่า $ 1,000,000 หรือจำคุกไม่เกิน 10 ปีหรือทั้งสอง หรือ'' (2) จงใจรับรองคำสั่งใด ๆ ตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อย่อย(ก) และ (ข) ของส่วนนี้รู้ว่าระยะรายงานที่มาพร้อมกับคำสั่งที่ไม่ได้ประพฤติกับทุกความต้องการที่กำหนดไว้ในส่วนนี้ต้องระวางโทษปรับไม่ได้มากขึ้นกว่า $ 5,000,000 หรือจำคุกไม่เกิน 20 ปีหรือทั้งสองอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' ( C ) อาญา - ใครก็ตาม -
' ' ( 1 ) รับรองคำสั่งใด ๆตามที่กำหนดไว้ในอนุมาตรา
( a ) และ ( b ) ของส่วนนี้ทราบว่า ระยะเวลาที่รายงานประกอบงบไม่ได้

เห็นด้วยกับทุกความต้องการที่กำหนดไว้ในมาตรานี้ จะถูกปรับไม่เกิน
กว่า $ 1000000 หรือจำคุกไม่เกิน 10 ปี หรือทั้งหรือ

;' ( ' 2 ) จงใจรับรองคำสั่งใด ๆตามที่กำหนดไว้ในอนุมาตรา
( a ) และ ( b ) ของส่วนนี้ทราบว่า ระยะเวลารายงานประกอบงบไม่เห็นด้วยกับ
ความต้องการที่กำหนดไว้ในมาตรานี้ จะถูกปรับไม่เกิน $
5000000 หรือจำคุกไม่เกิน 20 ปี
2 , หรือ