ในคดี Trail Smelter ซึ่งมีส่วนประกอ

ในคดี Trail Smelter ซึ่งมีส่วนประกอบของสังกะสีและตะกั่ว เป็นผลให้เกิดก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ แพร่กระจายข้ามแดนจากเมือง British Columbia ของแคนาดาลงมายังเมือง Washington ของประเทศสหรัฐอเมริกา ผลที่เกิดขึ้นคือก๊าซดังกล่าวสร้างความเสียหายเป็นอย่างมากต่อผลผลิตทางการเกษตร ปศุสัตว์ และอาคารบ้านเรือน การระงับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นจึงเป็นไปโดยการสร้างคณะอนุญาโตตุลาการที่ทั้งสองฝ่ายสร้างขึ้น และก่อให้เกิดสิทธิในการเรียกร้องค่าเสียหายที่แคนาดาจะต้องชดใช้แก่สหรัฐอเมริกา รวมตลอดจนถึงการกำหนดมาตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคดี Trail Smelter ซึ่งมีส่วนประกอบของสังกะสีและตะกั่วเป็นผลให้เกิดก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์แพร่กระจายข้ามแดนจากเมืองบริติชโคลัมเบียของแคนาดาลงมายังเมืองวอชิงตันของประเทศสหรัฐอเมริกาผลที่เกิดขึ้นคือก๊าซดังกล่าวสร้างความเสียหายเป็นอย่างมากต่อผลผลิตทางการเกษตรปศุสัตว์และอาคารบ้านเรือนการระงับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นจึงเป็นไปโดยการสร้างคณะอนุญาโตตุลาการที่ทั้งสองฝ่ายสร้างขึ้นและก่อให้เกิดสิทธิในการเรียกร้องค่าเสียหายที่แคนาดาจะต้องชดใช้แก่สหรัฐอเมริการวมตลอดจนถึงการกำหนดมาตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคดี Trail หลอมซึ่งมีส่วนประกอบของสังกะสีและตะกั่วเป็นผลให้เกิดก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์แพร่กระจายข้ามแดนจากเมืองบริติชโคลัมเบียของแคนาดาลงมายังเมืองวอชิงตันของประเทศสหรัฐอเมริกาผลที่เกิดขึ้นคือก๊าซดังกล่าวสร้างความเสียหายเป็นอย่างมาก ต่อผลผลิตทางการเกษตรปศุสัตว์และอาคารบ้านเรือนการระงับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นจึงเป็นไปโดยการสร้างคณะอนุญาโตตุลาการที่ทั้งสองฝ่ายสร้างขึ้นและก่อให้เกิดสิทธิในการเรียกร้องค่าเสียหายที่แคนาดาจะต้องชดใช้แก่สหรัฐอเมริกา รวมตลอดจนถึงการกำหนดมาตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคดีเส้นทางหลอมซึ่งมีส่วนประกอบของสังกะสีและตะกั่วเป็นผลให้เกิดก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์แพร่กระจายข้ามแดนจากเมืองของแคนาดาลงมายังเมืองวอชิงตันของประเทศสหรัฐอเมริกาผลที่เกิดขึ้นคือก๊าซดังกล่าวสร้างความเสียหายเป็นอย่างมากต่อผลผลิตทางการเกษตรปศุสัตว์และอาคารบริติชโคลัมเบีย บ้านเรือนการระงับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นจึงเป็นไปโดยการสร้างคณะอนุญาโตตุลาการที่ทั้งสองฝ่ายสร้างขึ้นและก่อให้เกิดสิทธิในการเรียกร้องค่าเสียหายที่แคนาดาจะต้องชดใช้แก่สหรัฐอเมริการวมตลอดจนถึงการกำหนดมาตรการ