Dear All,As you may know, today is

Dear All,

As you may know, today is my last day with NYK Line. I have recently accepted an offer from new company and will be starting tomorrow. I have enjoyed my time here and will miss my team and all colleadge. Thank you for all the support, insights, patience, friendship and help you have provided me over the past 1 years 6 months

I would like to take this opportunity to thank my colleagues and let you all know how I've enjoyed working with you these past few years. I wish you all success in the future and am grateful for the opportunity to work with you.



Thank you very much for everything.

Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านคุณอาจรู้ วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉัน ด้วยเส้นเอ็นวายเค ล่าสุดได้ยอมรับข้อเสนอจากบริษัทใหม่ และจะเริ่มวันพรุ่งนี้ มีความสุขเวลาที่นี่ และจะคิดถึงทีมงานของฉันและ colleadge ทั้งหมด ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุน ความเข้าใจ ความอดทน มิตรภาพ และช่วยคุณให้ฉันที่ผ่านมา 1 ปี 6 เดือนอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณเพื่อนร่วมงาน และแจ้งให้ทราบทั้งหมดว่าฉันได้ชอบทำงานกับคุณเหล่านี้ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันต้องสำเร็จทั้งหมดในอนาคต และขอบคุณสำหรับโอกาสในการทำงานกับคุณขอบคุณมากครับสำหรับทุกอย่างขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ตามที่คุณอาจทราบแล้วว่าวันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของฉันกับ NYK บรรทัด ผมเพิ่งได้รับข้อเสนอจากบริษัทใหม่ และจะเริ่มพรุ่งนี้ ผมมีความสุขที่นี่ และจะคิดถึงทีมของผม และ colleadge . ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุน ข้อมูลเชิงลึก , ความอดทน , มิตรภาพ และความช่วยเหลือที่คุณให้ผมมา 1 ปี

6 เดือนผมขอถือโอกาสนี้ขอบคุณเพื่อนร่วมงานของฉันและแจ้งให้คุณทราบว่าฉันมีความสุขที่ได้ทำงานกับคุณ ผ่านมาไม่กี่ปี ขอให้คุณประสบความสำเร็จในอนาคต และรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะได้ร่วมงานกับคุณ



ขอบคุณมากสำหรับทุกอย่าง

จริงใจ