Encouragement of savings and buildi

Encouragement of savings and building up the financial reserves of
farmers will strengthen their self-financing capacity. Complementary
bank credit may be useful in particular to finance increased working
capital and new capital investments, while leasing financial arrangements may be attractive for the acquisition of farm machinery and similar ‘lumpy’ investments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนการประหยัดและสร้างการเงินสำรองเกษตรกรจะเพิ่มกำลังการผลิตด้วยตนเองทางการเงิน เสริมสินเชื่อธนาคารอาจมีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ เงินทำงานเพิ่มขึ้นอาจจะน่าสนใจสำหรับการซื้อเครื่องจักรฟาร์มและการลงทุน 'เป็นก้อน' คล้ายทุนและเงินลงทุนใหม่ ในขณะที่การจัดการเงินเช่าซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้กำลังใจของการออมและการสร้างสำรองทางการเงินของ
เกษตรกรจะเสริมสร้างขีดความสามารถในการจัดหาเงินทุนของพวกเขาด้วยตัวเอง ประกอบ
สินเชื่อของธนาคารอาจจะมีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อเป็นเงินทุนในการทำงานที่เพิ่มขึ้น
ของเงินทุนและการลงทุนใหม่ในขณะที่ลีสซิ่งเตรียมการทางการเงินอาจจะเป็นที่น่าสนใจสำหรับการซื้อกิจการของเครื่องจักรกลการเกษตรและคล้าย 'ก้อน' การลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งเสริมการออมและการสร้างสำรองทางการเงินของเกษตรกรจะสร้างความแข็งแกร่งทางการเงินของตนเอง
ความจุ ประกอบ
เครดิตธนาคารอาจจะมีประโยชน์โดยเฉพาะเงินเพิ่มทุนทำงาน
และการลงทุนทุนใหม่ ในขณะที่การเช่าการจัดการด้านการเงินอาจจะน่าสนใจเพื่อซื้อเครื่องจักรกลเกษตร และการลงทุน
' เป็นก้อนคล้าย