Dear P’ Pattamen,HSE Visiting As HS

Dear P’ Pattamen,
HSE Visiting
As HSE Center went to visit at Job No. D-173 on 7th August 2014, please kindly find the report as attachment herewith.
For the corrective action as recommendation, I will go to site (D-173) on Monday, 11th August 2014 in order to train the Company Management System, HSE Procedure review and Document Filling to HSE Team.
The result of training and progress will be reported you later.

Best Regards,

Anucha P.
Safety Engineer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P' Pattamen,
HSE เยี่ยม
ศูนย์ HSE เป็นไปไปที่หมายเลขงาน D-173 ใน 7 2014 สิงหาคม โปรดกรุณาหารายงานเป็นเอกสารแนบ herewith.
สำหรับการดำเนินการแก้ไขตามคำแนะนำ ฉันจะไปไป (D-173) จันทร์ 11 2014 สิงหาคมเพื่อรถไฟบริษัทระบบการจัดการ ทบทวนกระบวนงาน HSE และกรอกเอกสารให้ทีมงาน HSE.
ผลของการฝึกอบรมและความคืบหน้าจะรายงานในภายหลัง

นับถือ,

อนุชา P.
วิศวกรความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รัก P 'Pattamen,
HSE เยี่ยม
ในฐานะที่เป็นศูนย์ HSE ไปเยี่ยมที่งานที่ D-173 เมื่อ 7 สิงหาคม 2014 กรุณาพบรายงานเป็นสิ่งที่แนบมาพร้อมกันนี้
สำหรับการดำเนินการแก้ไขตามคำแนะนำของฉันจะไปที่เว็บไซต์ (D-173 ) ในวันจันทร์สิงหาคม 11, 2014 เพื่อฝึกอบรม บริษัท จัดการระบบ HSE ขั้นตอนการตรวจสอบและเอกสารที่จะบรรจุ HSE ทีม
ผลของการฝึกอบรมและความคืบหน้าจะรายงานคุณในภายหลังนับถืออนุชา P. วิศวกรความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P ' pattamen

, และเยี่ยมชมศูนย์และไปชมที่งานไม่ d-173 วันที่ 7 สิงหาคม 2014 , กรุณาดูรายงานเป็นสิ่งที่แนบมาพร้อมกันนี้ .
สำหรับปฏิบัติการแก้ไขตามที่แนะนำ ผม จะ ไป เว็บไซต์ ( d-173 ) ในวันจันทร์ที่ 11 สิงหาคม 2014 เพื่ออบรมระบบการจัดการของ บริษัท ที่ และขั้นตอนการทบทวนเอกสารและกรอกเพื่อทีมและ .
ผลของการฝึกอบรมและความคืบหน้าจะรายงานนะ นับถือ




วิศวกรความปลอดภัย อนุชา หน้า