In order to take advantage of all a

In order to take advantage of all available light, the back of the cats retina contains a layer of mirror-like cells called the tapetum lucidum which collects and reflects light and is responsible for “eye shine”. This is why you get eerie glowing-eye photos when you use the flash. Most carnivores who hunt at night have this layer of cells and so do deep sea animals. While humans can have “red-eye” with flash photography, it is not the same thing. We do not possess the tapetum lucindum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อประโยชน์ของแสงทั้งหมด ด้านหลังของจอตาแมวประกอบด้วยชั้นของเซลล์-เช่นที่เรียกว่ามนุษย์ซึ่งรวบรวม และสะท้อนแสง และมีหน้าที่ในการ "ขัดตา" นี่คือเหตุผลที่คุณได้รับภาพของตาเรืองน่าขนลุกเมื่อคุณใช้แฟลช ช้างร้องส่วนใหญ่ที่ล่าเหยื่อตอนกลางคืนมีชั้นนี้ของเซลล์ และทำให้ สัตว์ทะเลน้ำลึก ในขณะที่มนุษย์สามารถมี "แดง" กับการถ่ายภาพแฟลช มันไม่ได้เหมือนกัน เราไม่ได้มี tapetum lucindum

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากแสงที่มีอยู่ทั้งหมดด้านหลังของจอประสาทตาแมวมีชั้นของเซลล์เหมือนกระจกที่เรียกว่าเห็ดหลิน tapetum ซึ่งเก็บรวบรวมและสะท้อนแสงและเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ "ตาส่องแสง" นี่คือเหตุผลที่คุณจะได้รับภาพถ่ายที่เร่าร้อนตาน่าขนลุกเมื่อคุณใช้แฟลช ส่วนใหญ่ที่ช้างร้องล่าในเวลากลางคืนมีชั้นของเซลล์นี้และทำเพื่อสัตว์ทะเลน้ำลึก ในขณะที่มนุษย์สามารถมี "ตาแดง" กับการถ่ายภาพแฟลชมันไม่ได้เป็นสิ่งเดียวกัน เราไม่ได้มี lucindum tapetum

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากแสงทั้งหมดที่พร้อมใช้งาน ด้านหลังของแมวจอตาประกอบด้วยชั้นของกระจกเหมือนเซลล์ที่เรียกว่าม่านตาเทพีตัมซึ่งรวบรวมและสะท้อนแสง และมีหน้าตา " ท้า " นี่คือเหตุผลที่คุณได้รับประหลาดเรืองแสงตารูปเมื่อใช้แฟลช ส่วนใหญ่เป็นผู้ที่ล่าในเวลากลางคืนมีชั้นของเซลล์และทำให้สัตว์ทะเลลึก ในขณะที่มนุษย์สามารถมี " ตาแดง " กับการถ่ายภาพแฟลช มันไม่เหมือนกัน เราไม่ได้มี tapetum lucindum .