Another new venture is that octopus

Another new venture is that octopus has recently partnered with Taobao, China's e-commerce answer to eBay or Amazon. Though purchases have to remain relatively small with a current ceiling of $130 on each card, Octopus says it allows the customer to easily interact for a purchase. Shoppers simply need to make a purchase on Taobao by putting their phone with the Octopus mobile application up to the screen and tapping to make that transaction happen.Octopus has broadened its reach into mainland China with a dual card in Guangdong province and another in Shenzhen. "We're able to put a Hong Kong dollar purse inside the card, as an e-wallet," said Goldmintz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจการอื่นใหม่เป็นหมึกที่มีล่าสุดเจ้าตอบอีเบย์หรืออเมซอนอีคอมเมิร์ซ Taobao จีน ว่าซื้อที่มีอยู่ค่อนข้างเล็กเพดานปัจจุบันของ $130 ในแต่ละบัตร หมึกกล่าวว่า จะช่วยให้ลูกค้าสามารถโต้ตอบได้อย่างง่ายดายสำหรับการซื้อ นักช็อปเพียงแค่ต้องการจะซื้อสินค้าใน Taobao โดยวางโทรศัพท์ของพวกเขา ด้วยการประยุกต์ใช้โทรศัพท์มือถือปลาหมึกถึงหน้าจอ และแตะการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้น ปลาหมึกมีให้ถึงความเป็นจีนแผ่นดินใหญ่มีบัตรสองในมณฑลกวางตุ้งจังหวัดอื่นในเซินเจิ้น "เราไม่สามารถใส่กระเป๋าเงินดอลลาร์ Hong Kong ภายในบัตร เป็นการอีกระเป๋าสตางค์ กล่าวว่า Goldmintz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีก บริษัท ร่วมทุนใหม่คือปลาหมึกได้ร่วมมือล่าสุดกับ Taobao, คำตอบของจีนอีคอมเมิร์ซอีเบย์หรืออเมซอน แม้ว่าการซื้อสินค้าที่จะยังคงมีขนาดค่อนข้างเล็กที่มีเพดานปัจจุบันของ $ 130 ในบัตรแต่ละปลาหมึกบอกว่ามันจะช่วยให้ลูกค้าในการโต้ตอบได้อย่างง่ายดายสำหรับการซื้อ ผู้ซื้อก็ต้องซื้อสินค้าใน Taobao โดยการวางโทรศัพท์ของพวกเขามีการประยุกต์ใช้ปลาหมึกยักษ์มือถือขึ้นไปที่หน้าจอและแตะที่จะทำให้การทำธุรกรรม happen.Octopus ที่ได้ขยายการเข้าถึงของมันเข้าไปในจีนแผ่นดินใหญ่ด้วยบัตรคู่ในมณฑลกวางตุ้งและอื่น ๆ ในเซินเจิ้น "เราสามารถที่จะนำกระเป๋าเงินดอลลาร์ฮ่องกงภายในบัตรเป็น e-wallet" Goldmintz กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจการใหม่อีกคือ ปลาหมึกได้ร่วมมือกับ Taobao , จีน - ตอบ eBay หรือ Amazon แม้ว่าการซื้อสินค้าต้องยังคงอยู่ค่อนข้างเล็กกับปัจจุบันเพดานของ $ 130 บนแต่ละบัตรปลาหมึกยักษ์ บอกว่าจะช่วยให้ลูกค้าสามารถโต้ตอบสำหรับการซื้อผู้ซื้อก็ต้องให้ซื้อใน Taobao โดยใส่โทรศัพท์กับปลาหมึกยักษ์มือถือขึ้นหน้าจอ และแตะเพื่อทำธุรกรรมที่เกิดขึ้น ปลาหมึกมีวงกว้างถึงในจีนแผ่นดินใหญ่ ด้วยบัตร Dual ในมณฑลกวางตุ้ง และอีกในเซินเจิ้น " เราสามารถใส่กระเป๋าเงินดอลลาร์ฮ่องกง ในบัตรเป็น e-wallet , " กล่าวว่า goldmintz .