15the total number of the internati

15
the total number of the international tourists reduced from 0.67 in 1995 to 0.64 in 2000.
Although this does not seem to be a dramatic change, it implies that more international tourists
start visiting places that are not popular destinations before. The dispersion in the number of the
tourist hotels among thirty-one Provinces seemed to reduce between 1995 and 2000. This
change corresponds to the increasing number of the international tourists.
Conclusion and Implications
Over the past 20 years, China’s international tourism expanded rapidly and brought
changes to China’s various industries with strong functional characteristics. The Tourism
industry in China absorbs foreign currency with low cost, increases demand, increases economic
vitality, and improves regional economic development. The various industries relate to tourism
range from traditional to modern, such as transportation, commerce, finance, telecommunication,
and insurance. These industries create jobs as well as business opportunities more significantly
in rural China. At present, staff working directly within China’s Tourism industry reached a
total of 5 million. According to international standard calculation, twenty-five million of
employees work in China’s Tourism industry directly and indirectly (Zhu, 2001).
This paper presented the changes between 1995 and 2000 in (1) the number of
international tourists by Provinces, and (2) economic distribution among different Provinces
associated with the international tourists. The overall number of the international tourists
increased between 1995 and 2000, however some regions (Northeast and Northwest) seemed to
attract more attention from the international tourists compared to others. The Gini coefficients
based on different tourism indicators showed a continuous decrease in the degree of inequality
among thirty-one Provinces, given the distribution of the foreign exchange earnings and the
number of tourist hotels changed more than the total number of the international tourists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15
จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศลดลงจาก 0.67 ใน 1995-.64 ในปี 2000 แม้ว่าจะไม่ได้ดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากก็แสดงให้เห็นว่านักท่องเที่ยวต่างชาติมากขึ้นเริ่มต้นการเยี่ยมชมสถานที่ที่ไม่ได้เป็นที่นิยมกันก่อน การกระจายตัวในจำนวนที่โรงแรมท่องเที่ยวในหมู่สามสิบเอ็ดจังหวัดดูเหมือนจะลดระหว่างปี 1995 และ 2000 นี้การเปลี่ยนแปลงที่สอดคล้องกับจำนวนที่เพิ่มขึ้นของนักท่องเที่ยวต่างชาติ. สรุปและผลกระทบที่ผ่านมา 20 ปีที่ผ่านมาการท่องเที่ยวระหว่างประเทศของจีนขยายตัวอย่างรวดเร็วและนำ การเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมต่างๆของจีนที่มีลักษณะการทำงานที่แข็งแกร่ง ท่องเที่ยวอุตสาหกรรมในประเทศจีนดูดซับสกุลเงินต่างประเทศที่มีต้นทุนต่ำเพิ่มความต้องการทางเศรษฐกิจเพิ่มพลังและช่วยเพิ่มการพัฒนาทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค อุตสาหกรรมต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวช่วงจากเดิมที่ทันสมัยเช่นการขนส่ง, การค้า, การเงิน, การสื่อสารโทรคมนาคม, และการประกันภัย อุตสาหกรรมเหล่านี้สร้างงานเช่นเดียวกับโอกาสทางธุรกิจมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในชนบทของจีน ปัจจุบันพนักงานที่ทำงานโดยตรงในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของจีนถึงรวมของ 5000000 ตามการคำนวณมาตรฐานสากล 20-5000000 ของพนักงานทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของจีนโดยตรงและโดยอ้อม(จู้, 2001). บทความนี้นำเสนอการเปลี่ยนแปลงระหว่างปี 1995 และปี 2000 ใน (1) จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติตามจังหวัดและ(2 ) การกระจายตัวทางเศรษฐกิจที่แตกต่างกันในหมู่จังหวัดที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวต่างชาติ จำนวนโดยรวมของนักท่องเที่ยวต่างชาติเพิ่มขึ้นระหว่างปี 1995 และปี 2000 แต่บางภูมิภาค (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือภาคตะวันตกเฉียงเหนือ) ดูเหมือนจะดึงดูดความสนใจมากจากนักท่องเที่ยวต่างชาติเทียบกับคนอื่น ค่าสัมประสิทธิ์ Gini ตามตัวชี้วัดการท่องเที่ยวที่แตกต่างกันแสดงให้เห็นว่าการลดลงอย่างต่อเนื่องในระดับของความไม่เท่าเทียมกันในหมู่สามหมื่นหนึ่งจังหวัดที่ได้รับการกระจายตัวของรายได้เงินตราต่างประเทศและในจำนวนของโรงแรมที่ท่องเที่ยวที่เปลี่ยนแปลงเกินกว่าจำนวนของนักท่องเที่ยวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15
จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติลดลงจาก 0.67 ในปี 1995 ถึง 0.64 ในปี 2000
ถึงแม้ว่านี้ไม่ได้ดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก มันแสดงถึงว่า มีนักท่องเที่ยวนานาชาติ
เริ่มเยี่ยมชมสถานที่ที่ไม่ใช่จุดหมายปลายทางยอดนิยมก่อน การกระจายในหมายเลขของสถานที่ท่องเที่ยวโรงแรมใน 31 จังหวัด
ดูเหมือนจะลดระหว่างปี 1995 และ 2000 นี้
เปลี่ยนแปลงสอดคล้องกับตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของนักท่องเที่ยวนานาชาติ และความหมาย

สรุปที่ผ่านมา 20 ปี , การท่องเที่ยวระหว่างประเทศของจีนขยายตัวอย่างรวดเร็ว และนำการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมต่างๆ
จีนที่มีลักษณะการทำงานที่แข็งแกร่ง การท่องเที่ยว
อุตสาหกรรมในประเทศจีน ดูดเงินตราต่างประเทศที่มีต้นทุน ต่ำความต้องการเพิ่มขึ้นเพิ่มพลังเศรษฐกิจ
,และเพิ่มการพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาค อุตสาหกรรมต่างๆที่เกี่ยวข้องกับช่วงที่การท่องเที่ยว
จากเดิมให้ทันสมัย เช่น การขนส่ง , การค้า , การเงิน , การสื่อสารโทรคมนาคม ,
และการประกัน อุตสาหกรรมเหล่านี้สร้างงานตลอดจนโอกาสทางธุรกิจมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ในชนบทของจีน . ปัจจุบัน พนักงานที่ทำงานโดยตรงในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของจีนถึง
รวม 5 ล้านบาทจากการคำนวณมาตรฐานนานาชาติ ยี่สิบห้าล้าน
พนักงานทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของจีนโดยตรง และโดยอ้อม ( Zhu , 2001 ) .
กระดาษนี้นำเสนอการเปลี่ยนแปลงระหว่างปี 1995 และ 2000 ( 1 ) จํานวน
นักท่องเที่ยวนานาชาติ โดยจังหวัด และ ( 2 ) การกระจายทางเศรษฐกิจในต่างจังหวัด
ที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ .จำนวนรวมของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ
เพิ่มขึ้นระหว่าง 1995 และ 2000 อย่างไรก็ตามบางภูมิภาค ( ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ) ดูเหมือน
ดึงดูดความสนใจมากขึ้นจากนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ เมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ค่าสัมประสิทธิ์ Gini
ขึ้นอยู่กับตัวชี้วัดการท่องเที่ยวที่แตกต่างกันพบว่าลดลงอย่างต่อเนื่องในระดับของความไม่เท่าเทียมกัน
ใน 31 จังหวัดได้รับการแพร่กระจายของรายได้แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและ
โรงแรมจำนวนนักท่องเที่ยวเปลี่ยนมากกว่าจำนวนนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ