Dinagyang began after Rev. Fr. Ambr

Dinagyang began after Rev. Fr. Ambrosio Galindez, the first Filipino Rector of the Agustinian Community and Parish Priest of the San Jose Parish introduced the devotion to Santo Niño in November 1967 after observing the Ati-Atihan Festival in the province of Aklan. On 1968, a replica of the original image of the Santo Niño de Cebu was brought to Iloilo by Fr. Sulpicio Enderez of Cebu as a gift to the Parish of San Jose. The faithful, led by members of Confradia del Santo Niño de Cebu, Iloilo Chapter, worked to give the image a fitting reception starting at the Iloilo Airport and parading down the streets of Iloilo.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dinagyang ขึ้นหลังจากที่คุณพ่อ rev. Ambrosio Galindez อธิการบดีฟิลิปปินส์ครั้งแรกของชุมชน Agustinian และพระสงฆ์ตำบลของตำบล San Jose นำความจงรักภักดีกับซานโตนิโญใน 1967 พฤศจิกายนหลังเทศกาลทันในจังหวัดอัคลาน ในปี 1968 แบบจำลองของภาพต้นฉบับของซานโตนิโญเดเซบูมาอิ โดยคุณพ่อ Sulpicio Enderez เซบูเป็นของขวัญให้แพริชซันโฮเซ ซื่อสัตย์ นำ โดยสมาชิกของ Confradia del Santo นิโญเดเซบู บทอิโลอิโล ทำงานเพื่อให้ภาพการต้อนรับที่เหมาะสมเริ่มต้นที่สนามบินอิ และเดินแห่ลงถนนในอิโลอิโล [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dinagyang หลังจากที่เริ่มรายได้ fr Ambrosio Galindez เป็นครั้งแรกที่ชาวฟิลิปปินส์อธิการบดีของ Agustinian ชุมชนและตำบลพระของซานโฮเซ่ตำบลแนะนำการอุทิศตนเพื่อ Santo Nino ในพฤศจิกายน 1967 หลังจากการเฝ้าสังเกตเทศกาล Ati-Atihan ในจังหวัด Aklan ในปี 1968 แบบจำลองของภาพต้นฉบับของ Santo Nino เดเซบูถูกนำตัวไปโดย Fr อิโลอิโล Sulpicio Enderez เซบูเป็นของขวัญให้กับตำบลซานโฮเซที่ ซื่อสัตย์นำโดยสมาชิกของ Confradia Del Santo Nino เดอบูอิโลอิโลบทที่ทำงานเพื่อให้ภาพการต้อนรับที่เหมาะสมเริ่มต้นที่สนามบินอิโลอิโลและควงลงถนนของอิโลอิโล. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตินาญังเริ่มหลังจากบาทหลวง เ galindez แอมโบรซิโอ , ฟิลิปปินส์เป็นครั้งแรกของ agustinian ชุมชนและตำบลพระของโบสถ์ซานโฮเซ่รู้จักความจงรักภักดี Santo ni á o ในพฤศจิกายน 1967 หลังจากการสังเกตเทศกาล atihan ATI ในจังหวัดคลัน . ใน 1968 , จำลองภาพต้นฉบับของ Santo ni á n De Cebu ถูกนําไป Iloilo โดยเ sulpicio enderez เซบูเป็นของขวัญให้กับโบสถ์ของซาน โฮเซ ซื่อสัตย์ , ที่นำโดยสมาชิกของ confradia del Santo ni á o de เซบู , Iloilo บท ทำงานเพื่อให้ภาพการต้อนรับที่เหมาะสมเริ่มต้นใน Iloilo สนามบินและเดินขบวนตามถนนของ Iloilo . [ 1 ]