Family environment Parental psychop

Family environment
Parental psychopathology and suicidal behavior in the family is associated with higher suicidal risk in the offspring. The liability to suicide in families may be independent of a family history of psychiatric illness. Children of parents with mood disorders show more suicide attempts when there is a history of parental suicidality as compared to the offspring of parents without suicide attempts. Family psychopathology – especially suicide attempts in mothers and substance misuse in both parents – and family discord predict higher suicidality in adolescence even when psychiatric morbidity is controlled for (Pfeffer et al, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวสภาพแวดล้อม ผู้ปกครอง psychopathology และพฤติกรรมฆ่าตัวตายในครอบครัวเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงฆ่าตัวตายสูงในลูกหลาน ความรับผิดในการฆ่าตัวตายในครอบครัวอาจจะเป็นอิสระจากประวัติครอบครัวของโรคทางจิตเวช เด็กของพ่อแม่มีความผิดปกติของอารมณ์แสดงพยายามฆ่าตัวตายเมื่อไม่มีประวัติของผู้ปกครอง suicidality เมื่อเทียบกับลูกหลานของผู้ปกครองโดยไม่พยายามฆ่าตัวตาย ครอบครัว psychopathology – พยายามฆ่าตัวตายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมารดาและสารผิดในมารดา – และครอบครัวบาดหมางทำนาย suicidality สูงในวัยรุ่นแม้ว่าจะเจ็บป่วยทางจิตเวชควบคุมสำหรับ (Pfeffer et al, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมทางครอบครัว
พยาธิวิทยาของผู้ปกครองและการฆ่าตัวตายในครอบครัวมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงฆ่าตัวตายสูงขึ้นในลูกหลาน ความรับผิดในการฆ่าตัวตายในครอบครัวอาจจะเป็นอิสระจากประวัติครอบครัวของความเจ็บป่วยทางจิตเวช พ่อแม่ของเด็กที่มีความผิดปกติทางอารมณ์แสดงพยายามฆ่าตัวตายมากขึ้นเมื่อมีประวัติของผู้ปกครอง Suicidality เมื่อเทียบกับลูกหลานของผู้ปกครองโดยไม่พยายามฆ่าตัวตาย พยาธิวิทยาครอบครัว - โดยเฉพาะอย่างยิ่งพยายามฆ่าตัวตายในมารดาและสารในทางที่ผิดในทั้งพ่อและแม่ - และความขัดแย้งในครอบครัวทำนาย Suicidality สูงในวัยรุ่นแม้ในขณะที่การเจ็บป่วยทางจิตเวชมีการควบคุมการ (เพ็บ, et al, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพแวดล้อมในครอบครัวผู้ปกครองจิตและพฤติกรรมการฆ่าตัวตายในครอบครัว มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตายสูงในลูกหลาน ความรับผิดเพื่อฆ่าตัวตายในครอบครัวอาจเป็นอิสระของประวัติครอบครัวของความเจ็บป่วยทางจิต เด็กของผู้ปกครองที่มีความผิดปกติทางอารมณ์ให้พยายามฆ่าตัวตายมากขึ้นเมื่อมีประวัติของผู้ปกครอง suicidality เมื่อเทียบกับลูกหลานของพ่อแม่โดยไม่พยายามฆ่าตัวตาย จิตวิทยาครอบครัวและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพยายามฆ่าตัวตายในมารดา และใช้สารทั้งพ่อแม่และขัดแย้งกันทำนายและ suicidality สูงกว่าในวัยรุ่น แม้ว่าผู้ป่วยจิตเวชที่ถูกควบคุม ( เฟฟเฟอร์ et al , 1998 )