In its judgement handed down in the matterbetween the South African Mi การแปล - In its judgement handed down in the matterbetween the South African Mi ไทย วิธีการพูด

In its judgement handed down in the

In its judgement handed down in the matter
between the South African Minister of Health and a
range of bodies and persons representing the
pharmaceutical industry in South Africa, the CCSA
supported the professed intent of new regulations to
facilitate provision of affordable medicines to a
wider cross-section of the population (CCSA, 2005,
pp. 340–341). However, the Court ruled that on the
grounds of administrative justice (specifically the
failure of the Minister of Health to give due
consideration to the evidence presented by community
pharmacists) the state must reconsider the
aspects of the new pricing regulation pertaining to
the pharmacists’ dispensing fee, and take the
concerns of the community pharmacy industry
more seriously (CCSA, 2005, pp. 22–26; 348 para.
666). While agreeing that there is a need to
restructure the provision of pharmaceutical services
in the South African context, the Constitutional
Court judgement provides a firm basis for the
recognition of pharmacy as ‘an ethical profession’
(CCSA, 2005, p. 20) and a ‘legitimate and respected
profession, y [which plays] y an important social
role in providing access to health care’ (CCSA,
2005, p. 346 para.633). In a separate opinion
included in the judgement Judge Sachs provides a
sympathetic, yet demanding, narrative-like portrayal
of professional pharmacy:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในการตัดสินที่สืบทอดในเรื่องระหว่างแอฟริกาใต้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพและของร่างกายและผู้แสดงอุตสาหกรรมยาในประเทศแอฟริกาใต้ CCSA การสนับสนุนเจตนา professed ของกฎระเบียบใหม่ให้จัดหายาราคาไม่แพงเพื่ออำนวยความสะดวกระหว่างส่วนกว้างของประชากร (CCSA ปี 2005นำ 340-341) อย่างไรก็ตาม ศาลปกครองที่เกี่ยวกับการเหตุผลของความยุติธรรมดูแล (โดยเฉพาะความล้มเหลวของรัฐมนตรีสุขภาพให้ครบกำหนดพิจารณาถึงหลักฐานที่นำเสนอ โดยชุมชนเภสัชกร) รัฐต้อง reconsiderด้านของระเบียบกำหนดราคาใหม่ที่เกี่ยวข้องกับมหาศาลของเภสัชกรค่าธรรมเนียม และใช้การปัญหาของอุตสาหกรรมเภสัชกรรมชุมชนอย่างจริงจังมากขึ้น (CCSA ปี 2005 นำ 22-26 พารา 348666) ในขณะที่เห็นว่า มีความจำเป็นต้องโครงการจัดบริการเภสัชกรรมในแอฟริกาใต้ ในรัฐธรรมนูญศาลตัดสินให้พื้นฐานของบริษัทในการการรับรู้ทางเภสัชกรรมเป็น 'อาชีพมีจริยธรรม'(CCSA, 2005, p. 20) และ ' ยอมรับ และถูกต้องตามกฎหมายอาชีพ y [ซึ่ง] y สังคมเป็นสำคัญบทบาทในการให้บริการการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ ' (CCSA2005, p. 346 para.633) ในความคิดที่แยกต่างหากรวมในการตัดสินพิพากษาแซคส์ให้เป็นเห็นอกเห็นใจ ยัง เรียกร้อง การวาดภาพเล่าเรื่องเช่นของวิชาชีพเภสัชกรรม:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในการตัดสินใจของตนส่งลงมาในเรื่อง
ระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแอฟริกาใต้สุขภาพและ
ช่วงของร่างกายและบุคคลที่เป็นตัวแทนของ
อุตสาหกรรมยาในแอฟริกาใต้ CCSA
สนับสนุนความตั้งใจที่ยอมรับของกฎระเบียบใหม่ที่จะ
อำนวยความสะดวกในการจัดหายาที่เหมาะสมในการ
ที่กว้างขึ้นข้าม ส่วนของประชากร (CCSA, 2005,
pp. 340-341) แต่ศาลตัดสินว่าบน
พื้นฐานของความยุติธรรมบริหาร (โดยเฉพาะ
ความล้มเหลวของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขเพื่อให้เนื่องจาก
การพิจารณาหลักฐานที่นำเสนอโดยชุมชน
เภสัชกร) รัฐต้องพิจารณา
ในแง่ของกฎระเบียบของการกำหนดราคาใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการ
จ่ายเภสัชกร ' ค่าธรรมเนียมและใช้
ความกังวลของอุตสาหกรรมร้านขายยาชุมชน
อย่างจริงจังมากขึ้น (CCSA, 2005, pp 22-26;.. 348 พิทักษ์
666) ในขณะที่ยอมรับว่ามีความจำเป็นต้อง
ปรับโครงสร้างการให้บริการทางเภสัชกรรม
ในบริบทแอฟริกาใต้รัฐธรรมนูญ
พิพากษาให้พื้นฐานที่มั่นคงสำหรับ
การรับรู้ของร้านขายยาเป็น 'อาชีพจริยธรรม'
(CCSA 2005 พี. 20) และ 'ถูกต้องตามกฎหมายและเป็นที่เคารพ
อาชีพ, y [เล่น] และสังคมที่สำคัญ
บทบาทในการให้เข้าถึงการดูแลสุขภาพ (CCSA,
2005 พี. 346 para.633) ในความเห็นแยกเป็นสัดส่วน
รวมอยู่ในการตัดสินพิพากษาแซคส์ให้
ความเห็นอกเห็นใจและยังเรียกร้องให้เห็นภาพเล่าเรื่องเหมือน
ของร้านขายยามืออาชีพ:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในการตัดสินใจของมือลงในเรื่อง
ระหว่างรัฐมนตรีแอฟริกาใต้ของสุขภาพและช่วงของศพ และคนแทน

อุตสาหกรรมเภสัชกรรมในแอฟริกาใต้ ccsa
สนับสนุนเจตนายอมรับกฎระเบียบใหม่เพื่ออำนวยความสะดวกการจัดยา ราคาไม่แพง
กับ
กว้างขนาดของประชากร ( ccsa 2005
PP 340 ( 341 ) อย่างไรก็ตาม ศาลได้ตัดสินว่าบน
พื้นฐานของการบริหารความยุติธรรม ( โดยเฉพาะ
ความล้มเหลวของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขให้เนื่องจาก
พิจารณาหลักฐานที่นำเสนอโดยเภสัชกรชุมชน

) รัฐต้องพิจารณาแง่มุมของใหม่ราคาระเบียบเกี่ยวกับ
เภสัชกรจ่ายยา ค่าธรรมเนียม และใช้ความกังวลของอุตสาหกรรมเภสัชกรรมชุมชน

( ccsa อย่างจริงจังมากขึ้น 22 – 26 , 2005 , pp . ; 348 ) .
666 )ขณะที่ยอมรับว่า ต้องมีการปรับโครงสร้างการให้บริการเภสัชกรรม

ในบริบทแอฟริกาใต้ศาลรัฐธรรมนูญพิพากษาให้พื้นฐานสำหรับ

การรับรู้ของบริษัทเภสัชกรรมเป็น ' วิชาชีพ ' จริยธรรม
( ccsa 2005 20 หน้า ) และ ' ถูกต้องตามกฎหมายและเคารพ
Y [ ซึ่งอาชีพ เล่น ] Y เป็นสังคมที่สำคัญบทบาทในการให้บริการการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ ' ( ccsa
, 2548หน้า 346 พารา 633 ) โดยแยกความเห็น
รวมในการตัดสินพิพากษา Sachs มี
ขี้สงสาร , ยังเรียกร้องการเล่าเรื่อง เช่น ภาพ
ของวิชาชีพเภสัชกรรม :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: