IntroductionIn the sixth century be

Introduction

In the sixth century before the Christian era, religion was forgotten in India. The lofty teachings of the Vedas were thrown into the background. There was much priestcraft everywhere. The insincere priests traded on religion. They duped the people in a variety of ways and amassed wealth for themselves. They were quite irreligious. In the name of religion, people followed in the footsteps of the cruel priests and performed meaningless rituals. They killed innocent dumb animals and did various sacrifices. The country was in dire need of a reformer of Buddha's type. At such a critical period, when there were cruelty, degeneration and unrighteousness everywhere, reformer Buddha was born to put down priestcraft and animal sacrifices, to save the people and disseminate the message of equality, unity and cosmic love everywhere.

Birth

Buddha's father was Suddhodana, king of the Sakhyas. Buddha's mother was named Maya. Buddha was born in B.C. 560 and died at the age of eighty in B.C. 480. The place of his birth was a grove known as Lumbini, near the city of Kapilavastu, at the foot of Mount Palpa in the Himalayan ranges within Nepal. This small city Kapilavastu stood on the bank of the little river Rohini, some hundred miles north-east of the city of Varnasi. As the time drew nigh for Buddha to enter the world, the gods themselves prepared the way before him with celestial portents and signs. Flowers bloomed and gentle rains fell, although out of season; heavenly music was heard, delicious scents filled the air. The body of the child bore at birth the thirty-two auspicious marks (Mahavyanjana) which indicated his future greatness, besides secondary marks (Anuvyanjana) in large numbers. Maya died seven days after her son's birth. The child was brought up by Maya's sister Mahaprajapati, who became its foster-mother.

Astrologer's Prediction

On the birth of the child, Siddhartha, the astrologers predicted to its father Suddhodana: "The child, on attaining manhood, would become either a universal monarch (Chakravarti), or abandoning house and home, would assume the robe of a monk and become a Buddha, a perfectly enlightened soul, for the salvation of mankind". Then the king said: "What shall my son see to make him retire from the world ?". The astrologer replied: "Four signs". "What four ?" asked the king. "A decrepit old man, a diseased man, a dead man and a monk - these four will make the prince retire from the world" replied the astrologers.

Suddhodana's Precaution

Suddhodana thought that he might lose his precious son and tried his level best to make him attached to earthly objects. He surrounded him with all kinds of luxury and indulgence, in order to retain his attachment for pleasures of the senses and prevent him front undertaking a vow of solitariness and poverty. He got him married and put him in a walled place with gardens, fountains, palaces, music, dances, etc. Countless charming young ladies attended on Siddhartha to make him cheerful and happy. In particular, the king wanted to keep away from Siddhartha the 'four signs' which would move him to enter into the ascetic life. "From this time on" said the king, "let no such persons be allowed to come near my son. It will never do for my son to become a Buddha. What I would wish to see is, my son exercising sovereign rule and authority over the four great continents and the two thousand attendant isles, and walking through the heavens surrounded by a retinue thirty-six leagues in circumference". And when he had so spoken, he placed guards for quarter of a league, in each of the four directions, in order that none of the four kinds of men might come within sight of his son.

Renunciation

Buddha's original name was Siddhartha. It meant one who had accomplished his aim. Gautama was Siddhartha's family name. Siddhartha was known all over the world as Buddha, the Enlightened. He was also known by the name of Sakhya Muni, which meant an ascetic of the Sakhya tribe.

Siddhartha spent his boyhood at Kapilavastu and its vicinity. He was married at the age of sixteen. His wife's name was Yasodhara. Siddhartha had a son named Rahula. At the age of twenty-nine, Siddhartha Gautama suddenly abandoned his home to devote himself entirely to spiritual pursuits and Yogic practices. A mere accident turned him to the path of renunciation. One day he managed, somehow or the other, to get out of the walled enclosure of the palace and roamed about in the town along with his servant Channa to see how the people were getting on. The sight of a decrepit old man, a sick man, a corpse and a monk finally induced Siddhartha to renounce the world. He felt that he also would become a prey to old age, disease and death. Also, he noticed the serenity and the dynamic personality of the monk. Let me go beyond the miseries of this Samsara (worldly life) by renouncing this world of miseries and sorrows. This mundane life, with all its luxuries and comforts, is absolutely worthl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราชนับ ศาสนาถูกลืมในประเทศอินเดีย ธรรมที่สูงส่งของเวทถูกโยนลงในพื้นหลัง มี priestcraft มากเลย พระสงฆ์ insincere ซื้อขายในศาสนา พวกเขา duped คนในหลากหลายวิธีและอีกมากมายให้ที่อยู่ไว้ด้วยตนเอง พวก irreligious มาก ในศาสนา คนตามรอยเท้าของปุโรหิตโหดร้าย และทำพิธีกรรมต่าง ๆ พวกเขาฆ่าสัตว์บริสุทธิ์ใบ้ และบูชาต่าง ๆ ไม่ได้ ประเทศอยู่ในต้องหายนะของนักปฏิรูปพระชนิด ที่เช่นช่วงวิกฤติ มีโหด เสื่อมสภาพ และเกิดความชั่วร้ายทั้งมวลทุก นักปฏิรูปพระลง priestcraft และสัตว์บูชายัญ บันทึกคน และสื่อข้อความเท่าเทียมกัน ความสามัคคี และความรักจักรวาลทุกเมื่อเกิดพระพ่อ Suddhodana กษัตริย์ของ Sakhyas พระมารดามีชื่อว่ามายา พระพุทธเจ้าเกิดในบี 560 และเสียชีวิตที่อายุสิบในบี 480 สถานที่เกิดของเขาถูกโกรฟที่เรียกว่าลัมบินี ใกล้ตัวเมืองของ Kapilavastu ที่เท้าของภูเขา Palpa ในช่วงหิมาลัยในเนปาล เมืองนี้เล็ก Kapilavastu ยืนของน้อยแม่ลฮิโรไฮนิ ไมล์บางร้อยตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Varnasi เป็นเวลาดึงคืนสำหรับพระใส่โลก ข้าเตรียมวิธีก่อนที่เขากับคน portents และสัญญาณ ดอกไม้บัวบาน และอ่อนโยนฝน ตก แม้ว่าจะอยู่นอกฤดูกาล ได้ยินเพลงสวรรค์ กลิ่นอร่อยเติมอากาศ เจาะร่างกายของเด็กที่เกิดสามสิบสองมงคลหมาย (Mahavyanjana) ที่ระบุของเขายิ่งใหญ่ในอนาคต นอกจากเครื่องหมายรอง (Anuvyanjana) ในจำนวนมาก มายาชีวิต 7 วันหลังคลอดลูกของเธอ เด็กถูกนำขึ้น โดยน้องสาวของมายา Mahaprajapati ซึ่งเป็นการส่งเสริมแม่การคาดเดาของ astrologerกับเด็ก สิทธัตถะ astrologers คาดว่า จะ Suddhodana ผู้เป็นพ่อ: "ลูก กล้าหาญ การบรรลุจะกลายเป็น แบบสากลพระมหากษัตริย์ (Chakravarti), หรือละทิ้งบ้านบ้าน จะสมมติว่าเสื้อคลุมของพระ และเป็น พระพุทธรูป จิต วิญญาณสมบูรณาญาสิทธิราชย์อย่างสมบูรณ์เพื่อความรอดของมนุษยชาติ" แล้วพระมหากษัตริย์กล่าวว่า: "อะไรจะลูกดูเพื่อให้เขาออกจากโลก" ตอบกลับ astrologer: "สี่สัญญาณ" "อะไร 4 " ถามพระมหากษัตริย์ "ชราระอา คนป่วย คนตาย และ พระ - 4 เหล่านี้จะทำให้เจ้าชายออกจากโลก" ตอบกลับ astrologersระวังของ SuddhodanaSuddhodana คิดว่า เขาอาจสูญเสียบุตรชายอันมีค่า และพยายามระดับเขาส่วนเขาแนบกับวัตถุเอิร์ทลี่ เขาล้อมรอบเขา ด้วยทุกความหรูหราและการปล่อยตัว เก็บเอกสารของเขาความสุขของความรู้สึก และทำให้เขาหน้าดำเนินการสาบานของ solitariness และความยากจน เขาได้แต่งงาน และวางเขาในสไตล์สวน น้ำพุ พระราชวัง เพลง เต้น ฯลฯ สตรีแห่งมากมายร่วมกับสิทธัตถะเพื่อให้เขาร่าเริง และมีความสุข โดยเฉพาะ พระมหากษัตริย์ต้องเก็บจากสิทธัตถะ 'สี่สัญญาณ' ซึ่งจะย้ายเขาเข้าสู่ชีวิตนักพรต "จากนี้เวลาใน" กล่าวว่า พระมหากษัตริย์ "ให้ไม่มีบุคคลดังกล่าวที่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาใกล้ลูก นอกจากนี้ก็ไม่เคยจะทำสำหรับลูกจะกลายเป็น พระพุทธเจ้า สิ่งที่ฉันจะต้องดูได้ ลูกออกกำลังกายกฎอธิปไตยและอำนาจเหนือทวีปใหญ่สี่และหมู่เกาะตำแหน่งสองพัน และเดินผ่านสวรรค์ที่ล้อมรอบ ด้วยลีสามสิบหกเป็นบริวารในเส้นรอบวง" และเมื่อพระองค์จึงตรัส เขาวางยามในไตรมาสของลีกที่ ในทิศทางที่สี่ เพื่อให้ไม่มีสี่ชนิดของผู้ชายอาจมาในสายตาของบุตรRenunciationชื่อเดิมของพระพุทธเจ้าคือ สิทธัตถะ หมายความว่า ผู้ได้สำเร็จจุดมุ่งหมายของเขา ชื่อครอบครัวของสิทธัตถะโคดมนั้น สิทธัตถะรู้จักกันทั่วโลกเป็นพระ Enlightened นอกจากนี้เขายังถูกเรียกตามชื่อของหลัก Sakhya ซึ่งหมายถึง โยคีของเผ่า Sakhyaสิทธัตถะใช้พระ boyhood Kapilavastu และบริเวณใกล้เคียง เขาได้แต่งงานอายุ sixteen ภรรยาของท่านชื่อ Yasodhara ได้ สิทธัตถะมีลูกชายชื่อ Rahula อายุยี่สิบเก้า โคดมละทิ้งบ้านของเขาจะอุทิศตนเองทั้งหมดถึงชั้นจิตวิญญาณและ Yogic ปฏิบัติทันที เป็นเพียงอุบัติเหตุเปิดเขาไปยังเส้นทางของ renunciation วันหนึ่งเขา จัดการ อย่างใด หรืออื่น ๆ รับออกจากตู้กำแพงพระราชวัง และ roamed เกี่ยวกับในเมืองพร้อมกับเจ้าปลาช่อนเพื่อดูว่าคนได้รับใน ชายชราระอา คนป่วย เป็นศพ และพระในที่สุดเกิดจากสิทธัตถะสละโลก เขารู้สึกว่า เขาจะกลายเป็นเหยื่อวัย โรค และการตาย ยัง เขาสังเกตเห็นความเงียบสงบและบุคลิกแบบไดนามิกของพระสงฆ์ ให้ฉันเกิน miseries ของ Samsara นี้ (ทางชีวิต) โดย renouncing miseries และ sorrows โลกนี้ ชีวิตทางโลก ความหรูหราและสิ่งอำนวยความสะดวก เป็น worthl

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำในศตวรรษที่หกก่อนคริสตศักราชศาสนาที่ถูกลืมในอินเดีย คำสอนอันสูงส่งของพระเวทถูกโยนลงไปในพื้นหลัง มี priestcraft มากเป็นทุกที่ ปุโรหิตไม่จริงใจซื้อขายในศาสนา พวกเขาติดกับดักคนที่อยู่ในความหลากหลายของวิธีและความมั่งคั่งไว้สำหรับตัวเอง พวกเขาไม่นับถือศาสนาค่อนข้าง ในนามของศาสนาที่ผู้คนเดินตามรอยเท้าของพระสงฆ์ที่โหดร้ายและดำเนินการพิธีกรรมความหมาย พวกเขาฆ่าสัตว์โง่บริสุทธิ์และไม่เสียสละต่างๆ ประเทศที่อยู่ในต้องหายนะของการปฏิรูปประเภทของพระพุทธเจ้า ที่ดังกล่าวในช่วงเวลาที่สำคัญเมื่อมีความโหดร้ายเสื่อมและอธรรมทุกปฏิรูปพระพุทธเจ้าเกิดที่จะวางลง priestcraft และสัตว์เลี้ยงเพื่อประหยัดคนและเผยแพร่ข้อความของความเสมอภาคความสามัคคีและความรักของจักรวาลทุกที่. เกิดพ่อของพระพุทธเจ้า Suddhodana กษัตริย์แห่ง Sakhyas แม่ของพระพุทธเจ้าเป็นชื่อมายา พระพุทธเจ้าเกิดในคริสตศักราช 560 และเสียชีวิตเมื่ออายุแปดสิบปีก่อนคริสตกาลใน 480 สถานที่เกิดของเขาเป็นป่าที่เรียกว่าลุมพินีใกล้เมืองกบิลพัสดุ์ที่เท้าของภูเขา Palpa ในเทือกเขาหิมาลัยช่วงที่อยู่ในประเทศเนปาล เมืองนี้มีขนาดเล็กกบิลพัสดุ์ยืนอยู่บนฝั่งของแม่น้ำน้อย Rohini บางร้อยไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Varnasi เป็นเวลาที่ใกล้เข้ามาสำหรับพระพุทธรูปที่จะเข้าสู่โลกพระเจ้าตัวเองเตรียมทางก่อนที่เขากับท้องฟ้าสัญญาณและสัญญาณ ดอกไม้ดอกและมีฝนอ่อนโยนลดลงแม้ว่านอกฤดู; เพลงสวรรค์ก็ได้ยินเสียงกลิ่นอร่อยที่เต็มไปด้วยอากาศ ร่างกายของเด็กเบื่อที่เกิดสามสิบสองเครื่องหมายมงคล (Mahavyanjana) ซึ่งชี้ให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ในอนาคตของเขานอกเหนือจากเครื่องหมายรอง (Anuvyanjana) ในจำนวนมาก มายาเสียชีวิตเจ็ดวันหลังคลอดลูกชายของเธอ . เด็กที่ถูกนำขึ้นมาจากน้องสาวของมายา Mahaprajapati กลายเป็นผู้อุปถัมภ์แม่ของมันทำนายโหรของเกี่ยวกับการเกิดของเด็กที่พระพุทธเจ้าโหราศาสตร์ที่คาดการณ์ไว้กับพ่อของSuddhodana: "เด็กในการบรรลุความกล้าหาญที่จะกลายเป็นทั้งพระมหากษัตริย์สากล (Chakravarti) หรือทิ้งบ้านและบ้านจะถือว่าเสื้อคลุมของพระภิกษุสงฆ์และกลายเป็นพระพุทธรูปที่มีจิตวิญญาณรู้แจ้งอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อความรอดของมนุษยชาติ " แล้วกษัตริย์กล่าวว่า "สิ่งที่ลูกชายของฉันจะได้เห็นเพื่อให้เขาออกไปจากโลกได้หรือไม่" โหราจารย์ตอบว่า "สี่สัญญาณ" "สิ่งที่สี่?" ถามกษัตริย์ "คนเก่าเสื่อมเป็นคนที่มีอาการของโรคเป็นคนที่ตายแล้วและพระภิกษุสงฆ์ - สี่เหล่านี้จะทำให้เจ้าชายลาออกจากโลก" ตอบโหราศาสตร์. Suddhodana ของข้อควรระวังSuddhodana คิดว่าเขาอาจสูญเสียลูกชายที่มีค่าของเขาและพยายามระดับของเขาที่ดีที่สุดที่จะทำให้ เขาติดอยู่กับฝ่ายโลกวัตถุ เขาล้อมรอบเขาด้วยทุกชนิดของความหรูหราและปล่อยตัวเพื่อที่จะรักษาสิ่งที่แนบมาของเขาสำหรับความสุขของความรู้สึกและป้องกันไม่ให้เขาหน้าการดำเนินการปฏิญาณของอ้างว้างและความยากจน เขาได้แต่งงานกับเขาและทำให้เขาอยู่ในสถานที่ที่มีกำแพงล้อมรอบด้วยสวนน้ำพุ, พระราชวัง, เพลง, เต้นรำ ฯลฯ นับไม่ถ้วนหญิงสาวที่มีเสน่ห์เข้าร่วมในพระพุทธเจ้าที่จะทำให้เขามีความสุขร่าเริงและ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระมหากษัตริย์ไม่อยากให้ออกไปจากพระพุทธเจ้าที่สี่สัญญาณ 'ซึ่งจะย้ายเขาจะเข้าสู่ชีวิตนักพรต "จากนี้" กษัตริย์ตรัสว่า "ให้ไม่มีบุคคลดังกล่าวได้รับอนุญาตให้เข้ามาใกล้ลูกของฉัน. มันจะไม่ทำเพื่อลูกของฉันจะกลายเป็นพระพุทธรูป. สิ่งที่ฉันอยากจะเห็นคือบุตรชายของเราออกกำลังกายกฎอธิปไตยและอำนาจ ในช่วงสี่ทวีปที่ดีและสองพันเกาะบริวารและเดินผ่านชั้นฟ้าทั้งหลายล้อมรอบด้วยข้าราชบริพารสามสิบหกลีกในวง " และเมื่อเขาได้พูดเช่นนั้นเขาวางยามสำหรับไตรมาสของลีกในแต่ละสี่ทิศทางในการสั่งซื้อว่าไม่มีสี่ชนิดของคนอาจจะมาในสายตาของลูกชายของเขา. สละชื่อเดิมของพระพุทธเจ้าเป็นพระพุทธเจ้า มันหมายถึงการเป็นผู้หนึ่งที่ประสบความสำเร็จจุดมุ่งหมายของเขา พระพุทธเจ้าเป็นชื่อครอบครัวของพระพุทธเจ้า พระพุทธเจ้าเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกว่าเป็นพระพุทธรูปที่พุทธะ นอกจากนี้เขายังรู้จักกันในชื่อของ Sakhya มุนีซึ่งหมายความว่านักบวชของชนเผ่า Sakhya. พระพุทธเจ้าใช้เวลาในวัยเด็กของเขาที่กบิลพัสดุ์และปริมณฑล เขาแต่งงานตอนอายุสิบหก ชื่อของภรรยาของเขาเป็น Yasodhara พระพุทธเจ้ามีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Rahula ตอนอายุยี่สิบเก้าที่พระพุทธเจ้าพระพุทธเจ้าจู่ ๆ ก็ถูกทิ้งร้างบ้านของเขาที่จะอุทิศตัวเองทั้งหมดเพื่อการแสวงหาความรู้ทางจิตวิญญาณและการปฏิบัติ Yogic อุบัติเหตุเพียงเขาหันไปยังเส้นทางของการสละ วันหนึ่งเขามีการจัดการอย่างใดหรืออื่น ๆ จะได้รับจากกำแพงล้อมรอบของพระราชวังและท่องไปเกี่ยวกับที่อยู่ในเมืองพร้อมกับคนรับใช้ของ Channa เพื่อดูว่าผู้คนได้รับใน สายตาของชายชราชราเป็นคนป่วยศพพระภิกษุสงฆ์และเหนี่ยวนำให้เกิดในที่สุดพระพุทธเจ้าที่จะสละโลก เขารู้สึกว่าเขาก็จะกลายเป็นเหยื่อวัยชราโรคและการเสียชีวิต นอกจากนี้เขายังสังเกตเห็นความสงบและบุคลิกภาพแบบไดนามิกของพระภิกษุสงฆ์ ผมขอไปไกลกว่าความทุกข์ทรมานนี้ Samsara (ที่ชีวิตทางโลก) โดยล้มเลิกโลกของความทุกข์ทรมานและความทุกข์นี้ ชีวิตทางโลกนี้มีความหรูหราและความสะดวกสบายของตนเป็นอย่าง worthl