If these corporations get their way

If these corporations get their way, the Chinese government will reduce or eliminate the quotas and other measures which until now have protected domestic production of maize from cheaper imports. China’s consumption of soybeans ballooned by more than 160% between 2000 and 2011 when import barriers were removed, but the area planted with soybeans declined by 20% during those same years. Chinese farmers were simply unable to compete with imported soybeans that were RMB 300 to 600 (US$45-90) cheaper per tonne than domestic be[b]ans. Imported soybeans now account for three-quarters of the soybeans processed into cooking oil and feed in China, the products of soybean crushing.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าบริษัทเหล่านี้รับคน รัฐบาลจีนจะลด หรือกำจัดการโควต้า และอื่น ๆ มาตรการซึ่งจนถึง ขณะนี้ได้ป้องกันผลิตข้าวโพดในประเทศจากการนำเข้าที่ถูกกว่า ปริมาณการใช้ของจีนของถั่วเหลือง ballooned กว่า 160% ระหว่าง 2000 และ 2011 เมื่อออกนำอุปสรรค แต่พื้นที่ปลูกถั่วเหลืองลดลง 20% ในปีเดียวกันกับ เกษตรกรจีนไม่เพียงสามารถแข่งขันกับถั่วที่ RMB 300 ถึง 600 (สหรัฐอเมริกา $45-90) ถูกกว่าต่อ tonne กว่าภายในประเทศได้ [b] การถั่วเหลืองนำเข้า ans. ขณะนี้บัญชีสำหรับ three-quarters ของถั่วเหลืองในรูปน้ำมัน และอาหารในประเทศจีน นำเข้าผลิตภัณฑ์ของถั่วเหลืองบด[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หาก บริษัท เหล่านี้ได้รับวิธีการของพวกเขาที่รัฐบาลจีนจะลดหรือกำจัดโควต้าและมาตรการอื่น ๆ ซึ่งจนถึงขณะนี้ได้รับการคุ้มครองการผลิตในประเทศของข้าวโพดจากการนำเข้าที่ถูกกว่า การบริโภคของจีนถั่วเหลือง ballooned โดยกว่า 160% ระหว่างปี 2000 และปี 2011 เมื่อกีดกันการนำเข้าที่ถูกถอดออก แต่พื้นที่ปลูกถั่วเหลืองลดลง 20% ในช่วงปีเดียวกันนั้น เกษตรกรจีนเป็นเพียงไม่สามารถที่จะแข่งขันกับถั่วเหลืองนำเข้าที่มี RMB 300-600 (US $ 45-90) ต่อตันราคาถูกกว่าในประเทศที่เป็น [b] ปี ถั่วเหลืองที่นำเข้ามาในขณะนี้บัญชีสำหรับสามในสี่ของถั่วเหลืองแปรรูปเป็นน้ำมันปรุงอาหารและอาหารสัตว์ในประเทศจีนผลิตภัณฑ์ของถั่วเหลืองบด. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าบริษัท เหล่านี้ได้รับวิธีการของพวกเขา รัฐบาลจีนจะลดหรือขจัดโควต้าและมาตรการอื่น ๆ ซึ่งจนถึงขณะนี้ได้รับการผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ในประเทศจากการนำเข้าราคาถูก จีนบริโภคถั่วเหลือง ballooned มากกว่า 160 % ระหว่าง 2000 และ 2011 เมื่ออุปสรรคเข้าออก แต่พื้นที่ปลูกถั่วเหลืองลดลง 20% ในช่วงปีเดียวกันเกษตรกรจีนเพียงไม่สามารถแข่งขันกับการนำเข้าถั่วเหลืองที่ RMB 300 ถึง 600 ( US $ 45-90 ) ถูกกว่าต่อตันกว่าภายในประเทศ เป็น [ b ] ไม่นำเข้าถั่วเหลืองในขณะนี้บัญชีสำหรับสามในสี่ของถั่วเหลืองแปรรูปเป็นอาหาร น้ำมัน และอาหารในประเทศจีน ผลิตภัณฑ์ของถั่วเหลืองบด . [ 2 ]