Since the inception of the process

Since the inception of the process industries, there have been a great number of process incidents causing significant loss of life and property damage. Even the establishment and implementation of a series of rigorous regulations has not prevented the occurrence of process incidents. In order to protect people, property and the environment a more robust safety program is needed and the safety performance of process industries must continue to improve. In this work, the common ground and the unique characteristics of process safety engineering (PSE) and fire protection engineering (FPE) is reviewed to demonstrate the potential benefits of unifying the two fields or improving the coordination between them to create a more robust safety program, thereby enhancing the safety performance of process industries. Recommendations are made to facilitate and encourage continued discussion and efforts toward the integration of process safety engineering and fire protection engineering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นับตั้งแต่ที่มาของกระบวนการอุตสาหกรรม มีเหตุการณ์กระบวนการที่ก่อให้เกิดการสูญเสียของชีวิตและทรัพย์สินเสียหายจำนวนมาก ได้ก่อตั้งและดำเนินการตามชุดของกฎระเบียบที่เข้มงวดได้ป้องกันการเกิดขึ้นของเหตุการณ์กระบวนการ เพื่อป้องกันคน คุณสมบัติ และสภาพแวดล้อมที่ต้องการโปรแกรมความปลอดภัยแข็งแกร่งขึ้น และประสิทธิภาพความปลอดภัยของกระบวนการอุตสาหกรรมต้องต่อเพื่อปรับปรุง ในงานนี้ พื้นดินทั่วไปและลักษณะเฉพาะของกระบวนการวิศวกรรมความปลอดภัย (PSE) และวิศวกรรมป้องกันอัคคีภัย (FPE) คือตรวจสอบแสดงให้เห็นถึงประโยชน์เกิดสามัคคีสองเขตข้อมูล หรือปรับปรุงการประสานงานระหว่างการสร้างโปรแกรมความปลอดภัยแข็งแกร่งยิ่งขึ้น เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพความปลอดภัยของกระบวนการ คำแนะนำที่จะอำนวยความสะดวก และส่งเสริมการสนทนาอย่างต่อเนื่องและความพยายามต่อบูรณาการของกระบวนการวิศวกรรมความปลอดภัยวิศวกรรมป้องกันอัคคีภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่ก่อตั้งของอุตสาหกรรมกระบวนการที่มีได้รับเป็นจำนวนมากของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในกระบวนการที่ก่อให้เกิดการสูญเสียที่สำคัญของชีวิตและความเสียหายของทรัพย์สิน แม้การจัดตั้งและการดำเนินงานของชุดของกฎระเบียบที่เข้มงวดยังไม่ได้ป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกระบวนการ เพื่อที่จะปกป้องคนทรัพย์สินและสภาพแวดล้อมของโปรแกรมความปลอดภัยที่แข็งแกร่งมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นและประสิทธิภาพความปลอดภัยของอุตสาหกรรมกระบวนการจะต้องดำเนินการปรับปรุง ในงานนี้พื้นดินทั่วไปและลักษณะเฉพาะของวิศวกรรมความปลอดภัยของกระบวนการ (PSE) และวิศวกรรมป้องกันอัคคีภัย (FPE) จะตรวจสอบเพื่อแสดงให้เห็นถึงผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากการรวมสองช่องหรือการปรับปรุงการประสานงานระหว่างพวกเขาในการสร้างโปรแกรมความปลอดภัยที่แข็งแกร่งมากขึ้น จึงช่วยเพิ่มประสิทธิภาพความปลอดภัยของอุตสาหกรรมกระบวนการ ข้อเสนอแนะที่จะทำเพื่ออำนวยความสะดวกและส่งเสริมให้มีการอภิปรายอย่างต่อเนื่องและความพยายามไปสู่​​การบูรณาการกระบวนการวิศวกรรมความปลอดภัยและวิศวกรรมป้องกันอัคคีภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ที่มาของกระบวนการผลิต มีหลายเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดการสูญเสียที่สำคัญของกระบวนการของชีวิตและความเสียหายต่อทรัพย์สิน แม้การจัดตั้งและการดำเนินงานของชุดของกฎระเบียบที่เข้มงวดได้ ไม่ป้องกันการเกิดเหตุการณ์ กระบวนการ เพื่อปกป้องคนทรัพย์สินและสิ่งแวดล้อมโปรแกรมความปลอดภัยที่แข็งแกร่งมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นและประสิทธิภาพความปลอดภัยของกระบวนการผลิตต้องปรับปรุงต่อไป ในงานนี้พื้นดินทั่วไปและคุณลักษณะเฉพาะของกระบวนการวิศวกรรมความปลอดภัย ( PSE ) และวิศวกรรมป้องกันอัคคีภัย ( FPE ) จะตรวจทาน เพื่อแสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของการรวมสองเขตข้อมูลหรือการปรับปรุงการประสานงานระหว่างกันเพื่อสร้างโปรแกรมความปลอดภัยที่แข็งแกร่งมากขึ้นซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพความปลอดภัยของอุตสาหกรรมกระบวนการแนะนำที่ทำเพื่ออำนวยความสะดวกและกระตุ้นการสนทนาอย่างต่อเนื่องและความพยายามต่อการบูรณาการความปลอดภัยของกระบวนการทางวิศวกรรมและวิศวกรรมป้องกันอัคคีภัย .