Please find attached the shipping f

Please find attached the shipping forecast proposal for August 2014 – July 2015.

I kindly request you to adjust this proposal so that it meets your requirements, and return it to us by 07-08-2014.

Please be informed the month August begins on the fourth of August and lasts until the thirty one of August.

September begins on the first of September until the fifth of October 2014.


Thank you in advance for your kind assistance,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาแนบข้อเสนอการคาดการณ์จัดส่ง 2014 สิงหาคม – 2015 กรกฎาคม

ผมกรุณาขอให้คุณปรับปรุงข้อเสนอนี้เพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของคุณ และกลับมายังเราได้ 07-08-2014

โปรดทราบเดือนสิงหาคมเริ่มต้นบนที่สี่ของเดือนสิงหาคม และครั้งล่าสุดจนถึงสามสิบหนึ่งสิงหาคม

กันยายนเริ่มต้นในวันที่หนึ่งกันยายนจนถึง 2014 ตุลาคมที่ห้า


ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณดี,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาที่แนบข้อเสนอการคาดการณ์การจัดส่งสินค้าสำหรับสิงหาคม 2014 - กรกฎาคม 2015 ผมกรุณาขอให้คุณสามารถปรับข้อเสนอนี้เพื่อให้ตรงตามความต้องการของคุณและส่งกลับมาให้เราโดย 2014/7/8 โปรดเดือนสิงหาคมจะเริ่มต้นใน ที่สี่ของเดือนสิงหาคมและจนถึงสามสิบเอ็ดของเดือนสิงหาคมกันยายนจะเริ่มขึ้นในวันแรกของเดือนกันยายนจนถึงห้าของเดือนตุลาคม 2014 ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบค่าจัดส่งประมาณการข้อเสนอสำหรับเดือนสิงหาคม 2014 –กรกฎาคม 2015 .

ผมกรุณาขอให้คุณปรับข้อเสนอนี้เพื่อให้ตรงตามความต้องการของคุณ และส่งกลับมาให้เรา โดย 07-08-2014 .

โปรดทราบเดือนสิงหาคม จะเริ่มในวันที่ 4 สิงหาคม และกินเวลาถึงสามสิบหนึ่งสิงหาคม

กันยายนเริ่มแรกของเดือนกันยายนจนถึงวันที่ 5 ตุลาคม 2014

.ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือ
ชนิดของคุณ