Friends,In addition to price adjust

Friends,
In addition to price adjustments and kit name changes, CTRL will offer a standard 5 year warranty on all CTRL manufactured products in 2016 - UL101 and PowerBeam. The standard warranty is valid for any manufacturer's defects. If your client drops the detector or uses it like a hammer, for example,...these things are not covered.

Further, as you know, the UL101 does not require calibration. However, the new warranty qualifies your customer for 5 years of qualification of the receiver and/or transmitter. They can return the UL101 or UT2000 to CTRL one time per year to qualify its sensitivity and to determine if it continues in working order according to our quality specifications.

To return the UL101 for qualification, contact CTRL to receive an RMA #. The client must pay for shipping/handling to and from CTRL. This is their only cost in the first 5 years.

If, during qualification, we notice any need for repair or replacement, we will notify you/client. But, the purpose of this process is to assure the client of good working order. This is not a repair procedure. The repair procedure remains the same.

A qualification document will accompany each kit when shipped from CTRL.

Feel free to contact me with any questions. We believe that this will offer more value to your client during the sales process.

Benjamin Fried
Vice President Sales & Marketing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนปรับปรุงราคาและเปลี่ยนแปลงชื่อชุด CTRL จะเสนอ CTRL ทั้งหมดรับประกัน 5 ปีมาตรฐานการผลิตผลิตภัณฑ์ใน 2016 - UL101 และ PowerBeam การรับประกันมาตรฐานไม่ถูกต้องสำหรับข้อบกพร่องของผู้ผลิตใด ๆ ถ้าไคลเอนต์ของคุณหยดที่จับ หรือใช้เช่นค้อน เช่น,...สิ่งเหล่านี้จะไม่รวมอยู่ด้วย เพิ่มเติม ทราบ UL101 ไม่จำเป็นต้องปรับเทียบ อย่างไรก็ตาม การรับประกันใหม่คุณสมบัติลูกค้าของคุณสำหรับ 5 ปีคุณสมบัติของเครื่องรับ/ เครื่องส่ง พวกเขาสามารถกลับ UL101 หรือ UT2000 ไป CTRL หนึ่งครั้งต่อปีเพื่อความไวของ การตรวจสอบถ้ามันยังคงอยู่ในลำดับการทำงานตามข้อกำหนดคุณภาพของเรา กลับ UL101 สำหรับคุณวุฒิ ติดต่อ CTRL เพื่อรับการ RMA ลูกค้าต้องจ่ายสำหรับการจัดส่ง/จัดการ และ จาก CTRL นี่คือต้นทุนของพวกเขาเท่านั้นใน 5 ปีแรกถ้า คุณสมบัติ ระหว่างเราสังเกตใด ๆ จำเป็นต้องซ่อมแซมหรือเปลี่ยน เราจะแจ้งให้คุณ / ไคลเอ็นต์ แต่ วัตถุประสงค์ของกระบวนการนี้จะมั่นใจได้ว่าลูกค้าของลำดับการทำงานที่ดี นี่ไม่ใช่กระบวนการซ่อมแซม กระบวนการซ่อมแซมยังคงเหมือนเดิม คุณสมบัติเอกสารจะแสดงพร้อมกับแต่ละชุดเมื่อส่ง CTRLรู้สึกฟรีเพื่อติดต่อฉัน ด้วยคำถามใด ๆ เราเชื่อว่า นี้จะมีค่าการไคลเอ็นต์ของคุณในระหว่างกระบวนการขายผัดเบนจามินฝ่ายขายและการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเพื่อน,
นอกเหนือจากการปรับราคาและการเปลี่ยนแปลงชื่อชุด CTRL จะมีมาตรฐานการรับประกัน 5 ปีในสินค้าที่ผลิตทั้งหมด CTRL ในปี 2016 - UL101 และ PowerBeam การรับประกันมาตรฐานที่ถูกต้องสำหรับข้อบกพร่องของผู้ผลิตใด ๆ หากลูกค้าของคุณลดลงตรวจจับหรือใช้มันเหมือนค้อนเช่น ... สิ่งเหล่านี้จะไม่ครอบคลุม. นอกจากนี้ที่คุณรู้ว่า UL101 ไม่จำเป็นต้องสอบเทียบ อย่างไรก็ตามการรับประกันใหม่มีคุณสมบัติที่ลูกค้าของคุณเป็นเวลา 5 ปีคุณสมบัติของเครื่องรับและ / หรือส่งสัญญาณ พวกเขาสามารถกลับ UL101 หรือ UT2000 จะ CTRL หนึ่งครั้งต่อปีเพื่อให้มีคุณสมบัติและความไวในการตรวจสอบถ้ามันยังคงในการทำงานเพื่อตามข้อกำหนดคุณภาพของเรา. ในการกลับ UL101 สำหรับคุณสมบัติติดต่อ CTRL เพื่อรับ RMA # ลูกค้าจะต้องจ่ายสำหรับการจัดส่งสินค้า / การจัดการไปและกลับจาก CTRL นี้เป็นค่าใช้จ่ายของพวกเขาเท่านั้นใน 5 ปีแรก. ถ้าในระหว่างคุณสมบัติที่เราสังเกตเห็นความจำเป็นในการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใด ๆ เราจะแจ้งให้คุณ / ลูกค้า แต่จุดประสงค์ของกระบวนการนี้คือเพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าของการทำงานดี นี้ไม่ได้เป็นขั้นตอนการซ่อมแซม ขั้นตอนการซ่อมแซมยังคงเหมือนเดิม. เอกสารวุฒิการศึกษาที่จะมาพร้อมกับชุดแต่ละเมื่อส่งมาจาก CTRL. รู้สึกอิสระที่จะติดต่อฉันกับคำถามใด ๆ เราเชื่อว่านี้จะมีค่ามากขึ้นให้กับลูกค้าของคุณในระหว่างขั้นตอนการขาย. เบนจามินทอดรองประธานฝ่ายขายและการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อน
นอกจากการปรับเปลี่ยนราคาและเปลี่ยนชื่อชุด , Ctrl จะเสนอการรับประกัน 5 ปี มาตรฐานทั้งหมด Ctrl ผลิตผลิตภัณฑ์ใน 2016 - ul101 และ powerbeam . การรับประกันมาตรฐานที่ถูกต้องของผู้ผลิตใด ๆข้อบกพร่อง ถ้าลูกค้าของคุณหยอดเครื่องหรือใช้มันเหมือนค้อน ตัวอย่างเช่น . . . . . . . สิ่งต่างๆเหล่านี้จะไม่ครอบคลุม

ต่อไป อย่างที่คุณรู้การ ul101 ไม่ต้องปรับแต่ง อย่างไรก็ตาม การรับประกันใหม่สำหรับลูกค้าของคุณ เป็นเวลา 5 ปี คุณสมบัติของผู้รับ และ / หรือ ตัวส่ง พวกเขาสามารถกลับ ul101 หรือ ut2000 กับ Ctrl ครั้งเดียวต่อปีถือว่าความไวและตรวจสอบถ้ามันยังคงทำงานเพื่อตามข้อกําหนดคุณภาพของเรา

กลับ ul101 สำหรับคุณสมบัติติดต่อ Ctrl ได้รับ RMA # . ลูกค้าต้องจ่ายค่าจัดส่งสินค้า / การจัดการและ Ctrl นี่เป็นเพียงค่าใช้จ่ายของพวกเขาใน 5 ปีแรก

ถ้าในระหว่างคุณสมบัติ เราสังเกตเห็นต้องการการซ่อมแซมหรือทดแทนใดๆ เราจะแจ้งให้คุณทราบ / ลูกค้า แต่วัตถุประสงค์ของกระบวนการนี้ คือ เพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าของการทํางานที่ดี นี้ไม่ได้เป็นขั้นตอนการซ่อมแซม . ขั้นตอนการซ่อมเหมือนเดิม

คุณสมบัติเอกสารจะมาพร้อมกับแต่ละชุด เมื่อส่งจาก Ctrl .

รู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันกับคำถามใด ๆ . เราเชื่อว่าสิ่งนี้จะให้คุณค่ามากขึ้นเพื่อลูกค้าของคุณในระหว่างกระบวนการขาย เบนจามิน ทอด


ขาย
&รองประธานการตลาด