Using waste as a resource should be

Using waste as a resource should be the cornerstone of the EU’s resource efficiency strategy.
With this in mind, we are promoting a ban on/ phase-out of recyclable and highly combustible
waste going to landfill; this ban/phase-out should be set as a 2020 target in the revised Landfill
Directive. Furthermore the concept of using waste as a resource should embrace both material
recycling and energy recovery. Indeed, from a life cycle perspective, it is not sustainable, for
example, to recycle all plastics. While material recycling enables the EU to become more selfsufficient
in raw materials for its production facilities, energy recovery, in line with the waste
hierarchy, should remain a complementary option since it increases the diversity of the EU’s
energy supply and contributes to energy security while helping to mitigate climate change
through the replacement of virgin fossil fuel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ขยะเป็นทรัพยากรควรเป็นหลักสำคัญของกลยุทธ์ของ EU ทรัพยากรประสิทธิภาพกับจิตใจนี้ เราจะส่งเสริมการห้ามบน / ระยะออกของรีไซเคิล และการเผาไหม้สูงเสียไปนำ นี้ บ้าน/phase-ออกควรตั้งเป้าหมายเป็น 2020 ในฝังกลบมูลฝอยปรับปรุงคำสั่ง นอกจากนี้ แนวคิดของการใช้ขยะเป็นทรัพยากรควรโอบกอดทั้งวัสดุกู้คืนรีไซเคิลและพลังงาน จริง จากมุมมอง วงจรชีวิตไม่ยั่งยืน สำหรับตัวอย่าง รีไซเคิลพลาสติกทั้งหมด ในขณะที่วัสดุ รีไซเคิลให้ EU เป็น selfsufficient เพิ่มเติมในวัตถุดิบสำหรับการผลิต พลังงานฟื้น กับขยะลำดับชั้น ควรยังคง เป็นตัวเลือกเพิ่มเติมเนื่องจากมันเพิ่มความหลากหลายของของ EUจัดหาพลังงาน และสนับสนุนพลังงานความปลอดภัยช่วยลดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยใช้แทนเชื้อเพลิงฟอสซิลสกัดเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ของเสียเป็นทรัพยากรที่ควรจะเป็นรากฐานที่สำคัญของกลยุทธ์ที่ใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพของสหภาพยุโรป.
กับในใจเราจะส่งเสริมการห้าม / เฟสออกจากรีไซเคิลและที่ติดไฟได้สูง
เสียไปฝังกลบ; นี้ห้าม / ระยะออกควรจะตั้งเป็น 2020 เป้าหมายในการปรับปรุงการฝังกลบ
Directive นอกจากนี้แนวคิดของการใช้ของเสียเป็นทรัพยากรควรโอบกอดทั้งวัสดุ
รีไซเคิลและการกู้คืนพลังงาน อันที่จริงจากมุมมองของวงจรชีวิตของมันไม่ได้เป็นอย่างยั่งยืนสำหรับ
ตัวอย่างเช่นการรีไซเคิลพลาสติกทั้งหมด ในขณะที่การรีไซเคิลวัสดุที่ช่วยให้สหภาพยุโรปที่จะกลายเป็น selfsufficient มากขึ้น
ในวัตถุดิบสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิต, การกู้คืนพลังงานให้สอดคล้องกับขยะ
ลำดับชั้นจะยังคงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์ตั้งแต่มันจะเพิ่มความหลากหลายของสหภาพยุโรปของ
การจัดหาพลังงานและก่อให้เกิดความมั่นคงด้านพลังงานในขณะที่ช่วย เพื่อลดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่
ผ่านการเปลี่ยนเชื้อเพลิงฟอสซิลบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ของเสียเป็นทรัพยากรที่ควรเป็นเสาหลักของกลยุทธ์ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพของ EU .
กับนี้ในจิตใจ เราจะส่งเสริมบ้าน / ระยะของรีไซเคิลและขยะไวไฟ
ไปฝังกลบ ซึ่งบ้าน / เฟสออก ควรตั้งเป็น 2020 เป้าหมายในแก้ไขขยะ
Directive นอกจากนี้ แนวคิดของการใช้ขยะเป็นทรัพยากรที่ควรโอบกอดทั้งวัสดุ
การรีไซเคิลและกู้คืนพลังงาน แน่นอน จากมุมมองของวงจรชีวิต มันไม่ยั่งยืน สำหรับ
ตัวอย่างการรีไซเคิลพลาสติกทั้งหมด . ในขณะที่วัสดุรีไซเคิลช่วยให้สหภาพยุโรปกลายเป็น selfsufficient มากขึ้น
ในวัตถุดิบสำหรับเครื่องผลิตพลังงานการกู้คืน , ในบรรทัดที่มีของเสีย
ลำดับชั้น ควรเหลือตัวเลือกเสริม เพราะมันจะเพิ่มความหลากหลายของสหภาพยุโรป
พลังงานการจัดหาพลังงานและก่อให้เกิดความปลอดภัยขณะที่ช่วยลดการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
ผ่านแทนเชื้อเพลิงฟอสซิล
บริสุทธิ์