School hours and holidaysThe school

School hours and holidays
The school year in Malaysia starts in January and goes to the third week of November. The minimum number of schooling days per year is 190. Malaysian students have 5 holidays which sum up to an amount of 11 weeks. The regulations of how the holidays are distributed throughout the year are supervised by the individual states.
The school hours in Malaysia are another of the issues of the educational system. Due to a too large number of students and a shortage of schools, the students are taught in a two-session system. This means that the first session goes from approx. 7.30 a.m. to 2.30 p.m. and is mostly followed by compulsory co-curricular activities. The afternoon session, on the other hand, lasts until approx. 6.45 p.m. As some student live in a large distance to the schools, they arrive home at around 8 or 9 p.m. and this already in primary schools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาเรียนและวันหยุดประจำปีในมาเลเซียเริ่มต้นในเดือนมกราคม และจะไปสัปดาห์สามของเดือนพฤศจิกายน จำนวนวันในการศึกษาต่อปีต่ำสุดคือ 190 นักเรียนที่มาเลเซียมีวันหยุด 5 ซึ่งรวมเป็นยอดเงิน 11 สัปดาห์ ข้อกำหนดของวิธีกระจายวันหยุดตลอดทั้งปีจะดูแล โดยแต่ละรัฐเวลาเรียนในมาเลเซียเป็นอีกปัญหาของระบบการศึกษา เนื่องจากจำนวนนักศึกษามากเกินไปและการขาดแคลนของโรงเรียน นักเรียนได้รับการสอนในระบบสองเซสชัน ซึ่งหมายความ ว่า ครั้งแรกไปจากประมาณ 07.30 ถึง 14.30 น. และส่วนใหญ่ตาม ด้วยกิจกรรมร่วมหลักสูตรภาคบังคับ บ่าย คง จนประมาณ 6: 45 น. นักศึกษาบางอยู่ในระยะไกลให้กับโรงเรียนต่าง ๆ มาถึงบ้านเวลาประมาณ 8 หรือ 9 น.และนี้แล้วในโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั่วโมงเรียนและวันหยุด
ปีโรงเรียนในประเทศมาเลเซียจะเริ่มต้นในเดือนมกราคมและไปในสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤศจิกายน จำนวนขั้นต่ำของวันการศึกษาต่อปีเป็น 190 นักเรียนมาเลเซียมีวันหยุด 5 ซึ่งรวมถึงจำนวนเงิน 11 สัปดาห์ กฎระเบียบของวิธีการวันหยุดจะกระจายตลอดทั้งปีจะมีการดูแลโดยแต่ละรัฐ.
ชั่วโมงโรงเรียนในประเทศมาเลเซียเป็นอีกปัญหาของระบบการศึกษา เนื่องจากมีจำนวนมากเกินไปของนักเรียนและการขาดแคลนของโรงเรียนนักเรียนได้รับการสอนในระบบสองเซสชั่น ซึ่งหมายความว่าช่วงแรกจะไปจากประมาณ 7:30-14:30 และตามส่วนใหญ่โดยร่วมกิจกรรมหลักสูตรภาคบังคับ ช่วงบ่ายบนมืออื่น ๆ จนถึงประมาณ 18:45 ฐานะนักเรียนบางส่วนอาศัยอยู่ในระยะทางที่มีขนาดใหญ่ให้กับโรงเรียนที่พวกเขามาถึงบ้านที่ประมาณ 8 หรือ 9 โมงเย็นและอย่างนี้แล้วในโรงเรียนประถมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลิกเรียน และวันหยุดปีโรงเรียนในมาเลเซียเริ่มขึ้นในเดือนมกราคมและไปสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤศจิกายน จำนวนขั้นต่ำของตนวันต่อปี คือ 190 นักศึกษามาเลเซียมี 5 วันหยุดที่จะสรุปได้ถึงจำนวน 11 สัปดาห์ ข้อบังคับว่าวันหยุดจะกระจายตลอดทั้งปีจะดูแลโดยแต่ละรัฐ .เวลาเรียนในมาเลเซีย เป็นอีกปัญหาของระบบการศึกษา เนื่องจากตัวเลขขนาดใหญ่เกินไปและนักเรียนขาดแคลนโรงเรียน นักเรียนมีการสอนในระบบสองเซสชัน นี่หมายความว่า เซสชั่นแรกไปจากประมาณ 7.30 น. ถึง 14.30 น. และส่วนใหญ่ตามด้วยบังคับร่วมหลักสูตรกิจกรรม ช่วงบ่าย บนมืออื่น ๆที่กินเวลาจนถึงประมาณ 6.45 น. เป็นนักศึกษาบางคนอยู่ไกลขนาดใหญ่กับโรงเรียน มาถึงบ้านประมาณ 8 หรือ 9 น. และอยู่ในโรงเรียน