Abstract: Bakanae disease on rice h

Abstract: Bakanae disease on rice has been recorded almost in all countries where paddy is grown
commercially, especially in Asian countries, including Malaysia and Indonesia. Bakanae disease was
widespread in Peninsular Malaysia and three provinces of Indonesia with the range of disease severity
from scale 1 to 5 and disease incidence from 0.5 to 12.5% during 2004–2005 main growing seasons.
A total of five Fusarium species belonging to section Liseola and their allied i.e. Fusarium fujikuroi, F.
proliferatum, F. sacchari, F. subglutinans and F. verticillioides were isolated and identified on the basis of
their morphological characteristics. Literature data showed that the bakanae disease of rice all over
the world is caused by F. fujikuroi and probably some other Fusarium species from section Liseola or
allied. However, from pathogenicity tests that have been carried out by using variety MR 211 of rice it
was evident that F. fujikuroi was highly virulent and the only species involved in causing bakanae disease.
Therefore, this species was the only one detected to be able to produce gibberellic acid – (GA3)
with Rf value 0.40 and 0.62, developed in solvent systems isopropanol:ammonia:water (10 : 1 : 1), v/v/
v and chloroform:ethyl acetate:formic acid (5 : 4 : 1), v/v/v, respectively. This knowledge would be invaluable
in developing our understanding on the interaction between F. fujikuroi and the host plants.
Key words: Fusarium fujikuroi, section Liseola, rice, bakanae disease, gibberellic acid

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: โรค Bakanae ข้าวได้ถูกบันทึกอยู่เกือบในทุกประเทศที่ปลูกข้าวในเชิงพาณิชย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศแถบเอเชีย รวมถึงมาเลเซียและอินโดนีเซีย เป็นโรค Bakanaeแพร่หลายในคาบสมุทรมาเลเซียและสามจังหวัดของอินโดนีเซียในช่วงของความรุนแรงของโรคที่จากสเกล 1-5 และอุบัติการณ์โรคจาก 0.5 เป็น 12.5% ในระหว่างปี 2004-2005 ฤดูกาลเติบโตหลักรวมพันธุ์ห้า Fusarium ของส่วน Liseola และพันธมิตรของพวกเขาเช่น Fusarium fujikuroi เอฟproliferatum, F. sacchari, F. subglutinans และ F. verticillioides ได้แยกต่างหาก และระบุค่าของลักษณะของการ ข้อมูลประกอบการชี้ให้เห็นว่าโรค bakanae ข้าวทั่วโลกเกิดจาก F. fujikuroi และคงบาง Fusarium ชนิดอื่นจากส่วน Liseola หรือพันธมิตร อย่างไรก็ตาม จาก pathogenicity ทดสอบที่มีการดำเนินการต่าง ๆ โดย นาย 211 ของข้าวมันได้ชัดว่า F. fujikuroi เป็น virulent สูง และสายพันธุ์เดียวที่เกี่ยวข้องในการก่อให้เกิดโรค bakanaeดังนั้น สายพันธุ์นี้เดียวเท่านั้นที่ตรวจพบเพื่อให้สามารถผลิตกแอ – (GA3)มีค่า Rf 0.40 และ 0.62 พัฒนาในระบบตัวทำละลาย isopropanol:ammonia:water (10:1:1), v/v /v และคลอโรฟอร์ม: เอทิล acetate: กรด (5:4:1), v/v/v ตามลำดับ ความรู้นี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการพัฒนาความเข้าใจของเราในการโต้ตอบระหว่าง F. fujikuroi และพืชโฮสต์คำสำคัญ: Fusarium fujikuroi ส่วน Liseola ข้าว โรค bakanae กแอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: โรค Bakanae ข้าวได้รับการบันทึกในเกือบทุกประเทศที่ปลูกข้าว
ในเชิงพาณิชย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศในเอเชียรวมทั้งมาเลเซียและอินโดนีเซีย โรค Bakanae เป็น
ที่แพร่หลายในคาบสมุทรมาเลเซียและสามจังหวัดของอินโดนีเซียกับช่วงของความรุนแรงของโรค
จากระดับ 1 ถึง 5 และการเกิดโรค 0.5-12.5% ​​ในช่วง 2004-2005 ฤดูกาลที่กำลังเติบโตหลัก.
รวมเป็นห้าสายพันธุ์เชื้อรา Fusarium ที่อยู่ในประเภทส่วน Liseola และ มีลักษณะคล้ายกันคือเชื้อรา Fusarium ของพวกเขาเอฟ
proliferatum เอฟ sacchari เอฟ subglutinans และเอฟ verticillioides ถูกแยกและระบุบนพื้นฐานของ
ลักษณะทางสัณฐานวิทยาของพวกเขา ข้อมูลจากเอกสารแสดงให้เห็นว่าโรค bakanae ข้าวทั่ว
โลกที่เกิดจากเอฟเชื้อราและอาจจะบางสายพันธุ์เชื้อรา Fusarium อื่น ๆ จากส่วน Liseola หรือ
มีลักษณะคล้ายกัน แต่จากการทดสอบโรคที่ได้รับการดำเนินการโดยใช้ความหลากหลาย MR 211 ข้าวมัน
เห็นได้ชัดว่าเอฟเชื้อราเป็นอย่างสูงที่รุนแรงและมีเพียงสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องในการก่อให้เกิดโรค bakanae.
ดังนั้นสายพันธุ์นี้เป็นเพียงคนเดียวที่ตรวจพบเพื่อให้สามารถ ผลิตกรด gibberellic - (GA3)
ที่มีค่า Rf 0.40 และ 0.62 ในการพัฒนาระบบตัวทำละลาย isopropanol: แอมโมเนียน้ำ (10: 1: 1) v / v /
V และคลอโรฟอร์ม: เอทิลอะซิเตกรดฟอร์มิ (5: 4: 1 ), v / v / v ตามลำดับ ความรู้นี้จะเป็นที่ทรงคุณค่า
ในการพัฒนาความเข้าใจของเราเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันระหว่างเอฟเชื้อราและพืช.
คำสำคัญ: เชื้อรา Fusarium ส่วน Liseola ข้าว bakanae โรคกรด gibberellic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : บากาเนโรคข้าวที่ได้รับการบันทึกในเกือบทุกประเทศที่ปลูกข้าว
ในเชิงพาณิชย์ โดยเฉพาะในประเทศแถบเอเชีย ได้แก่ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย โรคบากาเนถูก
แพร่หลายในคาบสมุทรมาเลเซียและสามจังหวัดของอินโดนีเซียที่มีช่วงของ
โรครุนแรงจากสเกล 1 ถึง 5 และโรคอุบัติการณ์จาก 0.5 ถึง 12.5% ในช่วงปี 2004 และ 2005
หลักฤดูกาลการเติบโตรวมห้าชนิดของ liseola Fusarium ส่วนของพันธมิตรเช่น Fusarium fujikuroi , F .
proliferatum , F . sacchari , F . subglutinans และ f . verticillioides ถูกแยกและระบุบนพื้นฐานของ
ของลักษณะ . ข้อมูล วรรณคดี พบว่าโรคบากาเนข้าวทั่วโลกเกิดจาก
Ffujikuroi และอาจบางชนิด Fusarium อื่น ๆจากส่วน liseola หรือ
พันธมิตร อย่างไรก็ตาม จากการทดสอบความสามารถในการทำให้เกิดโรคที่ได้ดําเนินการโดยใช้ความหลากหลายของข้าวนั้นนาย 211
ก็เห็นว่า F . fujikuroi อย่างรุนแรงและชนิดเดียวที่เกี่ยวข้องในที่ก่อให้เกิดโรคบากาเน .
ดังนั้นชนิดนี้เป็นคนเดียวที่ตรวจพบเพื่อให้สามารถผลิตกรดจิบเบอเรลลิ ( GA3 )
)กับค่า Rf 0.40 และ 0.62 , พัฒนาในระบบตัวทำละลายไอโซโพรพานอล : แอมโมเนียน้ำ ( 10 : 1 : 1 ) , V / V /
V และคลอโรฟอร์ม : ethyl acetate : กรด ( 5 : 4 : 1 ) , V / V / V , ตามลำดับ ความรู้นี้ก็จะทรงคุณค่า
ในการพัฒนาความเข้าใจของเราเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่าง F . fujikuroi และโฮสต์พืช
คำสำคัญ : Fusarium fujikuroi ส่วน liseola , ข้าว , โรคบากาเน
, กรดจิบเบอเรลลิค