In Japan, it's good (in commercials

In Japan, it's good (in commercials, anyway) to make loud gulping noises when drinking. Expect to hear lots of it in ads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น ก็ดี (ในโฆษณา หรือ) เพื่อให้เสียงดัง gulping เมื่อดื่ม คาดว่าจะได้ยินมากมายของมันในโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นจะดี (ในการโฆษณาอยู่แล้ว) ที่จะทำให้เสียงดังเมื่อกลืนดื่ม คาดว่าจะได้ยินจำนวนมากของมันในการโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น มันก็ดี ( ในโฆษณาเลย ) ให้ดังอึก เสียงเมื่อดื่ม คาดว่าจะได้ยินในโฆษณาเยอะๆ