Hi Arne.The dampers are not good. I

Hi Arne.
The dampers are not good. I really think you need to have these back so you can assess with your team. These defiantly have not been tested Arne. I can pack up for you, advise weight & cube an you can have collected.

I think the problem is the two sections are pressed together too tight when assembled and riveted. This causes jamming. Also Arne we have asked several times not too have any Nordfab labels on ducting to Airtight. All the pneumatic & manual slide dampers turned up with labels.

I am short these manual dampers now due to the faults so please can you send me replacements as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Arneแดมเปอร์ที่ไม่ดี ผมคิดว่า คุณต้องมีสำรองเหล่านี้เพื่อให้คุณสามารถประเมินกับทีมของคุณ เหล่านี้ท้าทายไม่ได้ทดสอบ Arne ฉันสามารถจัดกระเป๋าสำหรับคุณ ให้คำแนะนำน้ำหนักและ cube คุณสามารถรวบรวม ผมคิดว่า ปัญหาเป็นส่วนสองถูกกดกันแน่นเกินไป เมื่อประกอบด้าม ทำให้ติดขัด ยัง Arne เราถามหลายครั้งเกินไปไม่มีป้ายใด ๆ ระบบบนท่อให้ Airtight แดมเปอร์นิวเมติก & คู่มือการใช้งานภาพนิ่งทั้งหมดถูกเปิดขึ้นพร้อมป้ายชื่อผมสั้นแดมเปอร์เหล่านี้ด้วยตนเองขณะนี้เนื่องจากข้อบกพร่องดังนั้นกรุณาคุณสามารถส่งฉันแทนโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีร์น .ส่วนกระโปรงก็ไม่ค่อยดี ฉันคิดว่าคุณต้องมีพวกนี้ กลับเพื่อให้คุณสามารถประเมินกับทีมงานของคุณ defiantly เหล่านี้ยังไม่ได้รับการทดสอบร์น . ฉันสามารถแพ็คขึ้นสำหรับคุณ แจ้งน้ำหนักและก้อนที่คุณสามารถรวบรวมผมคิดว่าปัญหาอยู่สองส่วนคือกดเข้าด้วยกันแน่นเกินไปเมื่อประกอบและตรึง . นี้จะทำให้ติดขัด ยังเน เราได้ถามหลายครั้งก็มี nordfab ป้ายชื่อบนท่อให้แน่นหนา ทั้งหมด และ คู่มือนิวเมติกสไลด์กระโปรงเปิดขึ้นกับป้ายผมสั้นเหล่านี้คู่มือ dampers ตอนนี้เนื่องจากความผิดพลาดโปรดคุณสามารถส่งฉันมาแทนให้เร็วที่สุด