Abel Gance's La fin du monde (The E

Abel Gance's La fin du monde (The End of the World) is a difficult movie to see in its original version. The Daily Variety review from February 11, 1931 judged it a complete artistic and commercial disaster and placed the blame squarely at the feet of its 'overreaching' director. The movie was in production for almost two years, cost five million francs and became the first all-talking French feature film. Gance spent a fortune developing a stereophonic sound system, hoping to widen the aural experience in the same way that he spread out his masterpiece Napoleon onto three screens. It's uncertain if the film was ever exhibited with a stereo track.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Abel Gance ลาหูงาม (สุดของโลก) เป็นหนังยากเพื่อดูในรุ่นต้นฉบับของ ทบทวนทุกวันหลากหลายจาก 11 กุมภาพันธ์ 1931 ตัดสินมันสมบูรณ์ศิลปะ และเชิงพาณิชย์ภัยพิบัติ และทำตำหนิเริ่มที่เท้าของผู้อำนวยการ 'overreaching' ภาพยนตร์ในการผลิตเกือบ 2 ปี ต้นทุน ห้าล้านฟรังซ์ และกลายเป็นแรกทั้งหมดพูดฝรั่งเศสคุณลักษณะฟิล์ม Gance ใช้โชคพัฒนาระบบเสียง stereophonic หวังที่จะขยายประสบการณ์ฟังแบบเดียวกับที่เขาแผ่ของเขาชิ้นเอกนโปเลียนไปสามหน้าจอ ไม่แน่ถ้าฟิล์มไม่เคยจัดแสดงกับแทร็กเสียงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเบลลา Gance ครีบดูไฮโซ (จุดจบของโลก) เป็นหนังที่ยากที่จะเห็นในรุ่นเดิม การตรวจสอบความหลากหลายทุกวันตั้งแต่ 11 กุมภาพันธ์ 1931 คาดว่ามันเกิดภัยพิบัติทางศิลปะและการค้าที่สมบูรณ์และวางโทษตรงที่เท้าของผู้อำนวยการ 'บังอาจเอื้อม' หนังเรื่องนี้ในการผลิตเป็นเวลาเกือบสองปีที่ผ่านมาค่าใช้จ่ายห้าล้านฟรังก์และกลายเป็นคนแรกที่ตอบพูดภาพยนตร์สารคดีฝรั่งเศส Gance ใช้โชคพัฒนาระบบเสียงสเตริโอ, หวังที่จะขยายประสบการณ์เกี่ยวกับหูในลักษณะเดียวกับที่เขากระจายออกผลงานชิ้นเอกของนโปเลียนของเขาลงบนสามหน้าจอ มันไม่แน่ใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดแสดงผลงานที่เคยมีการติดตามสเตอริโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาเบล gance ครีบ du Monde ( สิ้นสุดของโลก ) เป็นหนังที่ยากที่จะเห็นในรุ่นเดิม หลากหลายความคิดเห็นจากวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1931 ตัดสินมันสมบูรณ์ศิลปะและพาณิชย์ภัยพิบัติและการวางตำหนิตรงที่เท้าในสิ่งที่เกินความสามารถของ ' ' ของผู้กำกับ หนังในการผลิตเกือบสองปีราคา 5 ล้านฟรังก์และกลายเป็นคนแรกที่พูดภาษาฝรั่งเศสคุณลักษณะฟิล์ม gance ใช้โชคพัฒนาระบบเสียงสเตอริโอ , หวังที่จะขยายประสบการณ์การฟังในลักษณะเดียวกับที่เขาแผ่ออกมาชิ้นเอกของเขานโปเลียนบนสามหน้าจอ มันไม่แน่นอน หากฟิล์มที่เคยมีกับสเตอริโอ
ติดตาม