I've been meaning to write to every

I've been meaning to write to everyone. But my life has just turned
upside down the past few months. So, I'm glad you wrote. And thank you
for the complement. You've always been very kind and supportive. I like
you as well, and wish you all the luck at Hirodai and where ever else
you and your family may go. And, thank you for your best wishes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับหมายถึง การเขียนทุกคน แต่ชีวิตของฉันได้เพียงแค่เปิดคว่ำไม่กี่เดือนผ่านมา ดังนั้น ฉันดีใจที่คุณเขียน และขอขอบคุณสำหรับเสริม นอกจากนี้คุณจะได้รับมากอ่อนโยน และสนับสนุน ผมชอบคุณเป็นได้ดี และหวังว่าคุณโชคที่ Hirodai และที่เคยอื่นคุณและครอบครัวอาจไป ด้วย ขอบคุณสำหรับความปรารถนาดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับหมายที่จะเขียนให้กับทุกคน แต่ชีวิตของฉันมีการเปิดเพียงแค่
คว่ำไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ดังนั้นฉันดีใจที่คุณเขียน และขอขอบคุณ
สำหรับสมบูรณ์ คุณได้รับเสมอใจดีมากและให้การสนับสนุน ผมชอบ
ที่คุณเป็นอย่างดีและหวังว่าคุณจะโชคดีที่ Hirodai และสถานที่ที่เคยอื่น
ที่คุณและครอบครัวของคุณอาจจะไป และขอขอบคุณสำหรับความปรารถนาดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมตั้งใจจะเขียนถึงทุกคน แต่ชีวิตของฉัน ได้หันกลับหัวสองสามเดือนที่ผ่านมา ผมดีใจที่คุณเขียน และขอขอบคุณคุณเพื่อเสริม คุณเป็นคนใจดีมากและสนับสนุน ผมชอบคุณเช่นกัน และขอให้คุณโชคดีทั้งหมดที่ hirodai และที่เคยอีกคุณและครอบครัวของคุณไป . และขอขอบคุณสำหรับความปรารถนาดีของคุณ