Responsibilities of Party A1. Shall

Responsibilities of Party A
1. Shall be responsible for shipment and customs clearance and related work and expenses.
2. Shall be responsible for human resources and installation tools at the installation site.
3. Shall be responsible for the party B’s installation workers’ international flight fees and accommodation expenses in foreign country .
4. Shall pay money to the party B according to the forth term in this contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับผิดชอบของฝ่าย A1. จะรับผิดชอบสำหรับการผ่านพิธีการศุลกากรและการจัดส่ง และงานที่เกี่ยวข้อง และค่าใช้จ่าย2. รับผิดชอบทรัพยากรบุคคลและเครื่องมือการติดตั้งที่เว็บไซต์การติดตั้ง3. จะรับผิดชอบค่าธรรมเนียมเที่ยวบินระหว่างประเทศและค่าใช้จ่ายที่พักในต่างประเทศแรงงานติดตั้งของบริษัท B4. ต้องชำระเงินฝ่าย B ตามระยะไว้ในสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบของพรรค
1 จะต้องรับผิดชอบในการจัดส่งสินค้าและพิธีการศุลกากรและการทำงานที่เกี่ยวข้องและค่าใช้จ่าย.
2 จะต้องรับผิดชอบในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และเครื่องมือติดตั้งในสถานที่ติดตั้ง.
3 จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในเที่ยวบินระหว่างประเทศพรรค B ของคนงานติดตั้งและค่าใช้จ่ายที่พักในต่างประเทศ.
4 จะต้องจ่ายเงินให้กับบุคคลที่ B ให้เป็นไปตามระยะเวลาที่ระบุในสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรับผิดชอบของพรรค1 . จะต้องรับผิดชอบในการจัดส่งสินค้า และพิธีการทางศุลกากร และงานที่เกี่ยวข้อง และค่าใช้จ่าย2 . จะรับผิดชอบในด้านทรัพยากรมนุษย์และติดตั้งเครื่องมือในการติดตั้งเว็บไซต์3 . จะรับผิดชอบฝ่าย B การแรงงานระหว่างประเทศการบิน ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่าย ที่พักในต่างประเทศ4 . จะจ่ายเงินให้แก่พรรค B ตามระยะที่สี่ในฉบับนี้